Argo DUAL 14 DCI R32 Manual De Instalacion Y Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CLIMATIZZATORI D'ARIA
MULTISPLIT - R32 - WIFI
MANUALE D'USO e INSTALLAZIONE
UNITA' ESTERNE
ARGO DUAL 14 DCI R32
ARGO DUAL 18 DCI R32
ARGO TRIAL 21 DCI R32
ARGO TRIAL 24 DCI R32
ARGO QUADRI 28 DCI R32
Leggere attentamente il presente manuale prima di installare e usare il climatizzatore e
conservarlo per futuri riferimenti.
V 07/21
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Argo DUAL 14 DCI R32
Resumen de contenidos para Argo DUAL 14 DCI R32
-
Página 83: Unidad Externa
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO UNIDAD EXTERNA ARGO DUAL 14 DCI R32 ARGO DUAL 18 DCI R32 ARGO TRIAL 21 DCI R32 ARGO TRIAL 24 DCI R32 ARGO QUADRI 28 DCI R32 Leer atentamente el presente manual antes de instalar y utilizar el acondicionador, y conservarlo para consultas futuras. - Página 84 Índice Información para el uso El Refrigerante Precauciones de uso Descripción de los componentes Instrucciones de instalación Esquema de instalación Elección del lugar de instalación Requisitos para las conexiones eléctricas Instalación Instalación de la unidad externa Bomba de vacìo Ensayos y funcionamiento Controles después de la instalación Operaciones de seguridad del refrigerante inflamable Prueba de funcionamiento...
-
Página 85: Información Para El Uso El Refrigerante R32
INFORMACIÓN PARA EL USO EL REFRIGERANTE R32 Aparato lleno de gas inflamable R32. Antes de instalar y usar el aparato, lea el manual del propietario. Antes de instalar el aparato, lea el manual de instalación. Para cualquier reparación, póngase siempre en contacto centro servicio... -
Página 86: Información Para El Uso
INFORMACIÓN PARA EL USO Precauciones de uso ATENCIÓN Este producto no es un juguete. Impedir que los niños menores de 3 años jueguen con el aparato, y mantenerlos alejados si no están debidamente supervisados. Este aparato puede ser utilizado por personas de más de 8 años de edad, siempre presenten... - Página 87 unidad externa. Riesgo de daños y lesiones personales. No introducir los dedos u objetos en las rejillas de entrada y salida del aire. Riesgo de daños y lesiones personales. El climatizador se debe conectar a tierra correctamente. Una conexión a tierra incorrecta puede provocar descargas eléctricas.
-
Página 88: Descripción De Los Componentes
De lo contrario, puede ocurrir causar un incendio o una descarga choque o daño eléctrico.. eléctrica. esta razón, recomendable ponerse contacto con un centro de servicio para su reparación Compruebe unidad No se suba en la unidad exterior Puesta a tierra: La unidad debe instalada suficientemente... -
Página 89: Instrucciones De Instalación Esquema De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Esquema de instalación y espacios técnicos 30 cm o più 30 cm o más Spazio dal coperchio Espacio de la tapa 200 cm o più 200 cm o más (Lato ingresso aria) (Lado de entrada de aire) 50 cm o più 50 cm o más Spazio dal coperchio Espacio de la tapa 30 cm o più 30 cm o más (Lato ingresso aria) (Lado de entrada de aire) 50 cm o più 50 cm o más Spazio dal muro V 07/21... -
Página 90: Avisos Para La Instalación
AVISOS PARA LA INSTALACIÓN ATENCIÓN: antes de realizar cualquier trabajo hay que asegurarse de que la alimentación eléctrica esté desconectada. ATENCIÓN: antes de realizar cualquier trabajo hay que dotarse de los equipos de protección personal necesarios. ATENCIÓN: El aparato debe instalarse de conformidad con las normas de instalación nacionales. -
Página 91: Elección Del Lugar De Instalación
Un cableado inadecuado puede provocar descargas eléctricas o incendios. Utilice los tipos de cables especificados para las conexiones eléctricas entre las unidades interiores y exteriores. Bloquee los cables de manera segura para que sus terminales no reciban tensión externa. Los cables eléctricos con capacidad insuficiente, conexiones de cable incorrectas y terminales de cable inseguros pueden causar descargas eléctricas o incendios. - Página 92 9. El aparato debe instalarse de conformidad con las disposiciones nacionales de cableado. 10. La instalación debe ser realizada sólo por personal habilitado y respetando las normas. La unidad está cargada con refrigerante R32 ligeramente inflamable. El manejo inadecuado del gas en cuestión puede exponer a personas y materiales a daños graves. Mayores detalles sobre este refrigerador se encuentran al principio del presente manual.
- Página 93 ARGO DUAL 14 DCI R32 – ARGO DUAL 18 DCI R32 Cavo di alimentazione Cable de alimentación Cavo di collegamento Cable de conexión All’unità A A la unidad A All’unità B A la unidad B Marrone (nero) Marrón (negro) Giallo‐verde Amarillo verde Unità interna A Unidad interior A Unità interna B Unidad interior B Corrente Corriente eléctrica V 07/21...
- Página 94 ARGO TRIAL 21 DCI R32 – ARGO TRIAL 24 DCI R32 Cavo di alimentazione Cable de alimentación Cavo di collegamento Cable de conexión All’unità A A la unidad A All’unità B A la unidad B Marrone (nero) Marrón (negro) Giallo‐verde Amarillo verde Unità interna A Unidad interior A Unità interna B Unidad interior B Corrente Corriente eléctrica QUADR V 07/21...
-
Página 95: Instalación De La Unidad Externa
ARGO QUADRI 28 DCI R32 Cavo di alimentazione Cable de alimentación Cavo di collegamento Cable de conexión All’unità A A la unidad A All’unità B A la unidad B Marrone (nero) Marrón (negro) Giallo‐verde Amarillo verde Unità interna A Unidad interior A Unità interna B Unidad interior B Corrente Corriente eléctrica Instalaciòn de la unidad externa Para todas la conexiones, consulte los diagramas de cableado suministrados con la unidad. Si la unidad exterior se conectó... -
Página 96: Bomba De Vacìo
Arregle el soporte de la unidad exterior 1. Elija la ubicación del sistema según la estructura de la casa. 2. Fije el soporte de la unidad exterior en la posición elegida con tornillos de expansión. Nota: • Tome suficientes medidas de protección al instalar la unidad exterior. -
Página 97: Detección De Fugas
Pompa del vuoto Bomba de vacìo Fissare Asegurar Unità interna Unidad interrior Direzione del flusso del liquido Direcciòn del flujo de refrigerante refrigerante Valvola a 3 vie Vàlvula de 3 vìas Valvola a 2 vie Vàlvula de 2 vìas Arpire di ¼ di giro Golpe ¼ de vuelta Ruotare per aprire Gire para abrir completamente completamente Cappuccio valvola Tapa de la valvula Ruotare Rotar Ruotare per aprire Gire para abrir completamente completamente Cappuccio a valvola Tapa de la vàlvula Detección de fugas Compruebe si hay fugas con un comprobador de fugas. Si no tiene un comprobador de fugas, puede usar agua con jabón. -
Página 98: Controles Después De La Instalación
Controles después de la instalación Verificaciones Posible defecto de funcionamiento ¿La unidad se ha instalado firmemente? La unidad podría caer, desplazarse o resultar ruidosa. ¿Has hecho la prueba por la pérdida del refrigerante? Riesgo de condensación y goteo de agua. ¿El aislamiento térmico de los tubos es suficiente? Riesgo de condensación y goteo de agua. -
Página 99: Operaciones De Seguridad Del Refrigerante Inflamable
Operaciones de seguridad del refrigerante inflamable Requisito de cualificación para la instalación y el mantenimiento Todos los operadores del circuito frigorífico deben tener la licencia pertinente para trabajar de forma correcta y segura con refrigerantes inflamables. El circuito frigorífico puede repararse únicamente conforme a las modalidades indicadas por el fabricante del aparato. -
Página 100: Ensayos Y Funcionamiento
Aplique la etiqueta en el sistema después de haber terminado el llenado. No realice un llenado excesivo. Después de terminar el llenado, controle si hay pérdidas antes de la prueba de funcionamiento. Realice un segundo control al retirar el refrigerante. Instrucciones de seguridad para el transporte y el almacenamiento ... -
Página 101: Procedimiento De Prolongación De Los Tubos
Método para calcular la cantidad de carga de refrigerante adicional (tubería de líquido): cantidad de carga de refrigerante adicional = longitud adicional de tubería de líquido x cantidad adicional de carga de refrigerante por metro. ¡Advertencia! Anote el cargo adicional en la placa específica adherida a la unidad exterior. Agregar refrigerante Diámetro del tubo de conexión Tubería de líquido... -
Página 102: Inspección
6. Inspección tubo tubo limatrice limadora Verificar la calidad de la abertura de expansión. verso il basso hacia abajo En caso de defectos, ensanchar nuevamente la abertura siguiendo el procedimiento descrito más arriba. superficie liscia 3. Fijar un tubo aislante 4. Aplicar una tuerca para empalmes allargamento imperfetto •... - Página 103 REGLAMENTO (UE) N. 517/2014 - F-GAS La unidad contiene R32, gas fluorado de efecto invernadero con un potencial de calentamiento global (GWP) de 675. No dispersar R32 en la atmósfera. DUAL 14 DCI R32 - Kg. 0,75 = Tonn CO equiv. 0,51 DUAL 18 DCI R32 - Kg. 0,90 = Tonn CO equiv. 0,61 TRIAL 21 DCI R32 - Kg. 1,60 = Tonn CO equiv.