Página 1
SUBMERSIBLE DIRTY WATER PUMP SP507AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 15 FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning...
Página 3
25 mm (1”) G1” 32mm (1 1/4”) G1” 25 mm (1”) 32mm (1 1/4”) 9 10 WWW.VONROC.COM...
Página 28
• Apague siempre el aparato y desenchúfelo de la u otras personas con cualificación similar, para toma de corriente antes de colocarlo o retirarlo evitar peligros. Deséchense los cables y conectores WWW.VONROC.COM...
5. Conector de la manguera 6. Conector angular de salida de agua ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 7. Salida de agua 8. Orificio de ventilación Modelo n.º SP507AC 9. Filtro de esponja 10. Soporte Aplicación Agua limpia o sucia 11. Flotador Interruptor de flotador Si, incorporado 12.
Las aberturas cualquier bolsa de aire que pudiese haber en de entrada deben estar libres de barro o lodo la bomba. Durante este proceso, el aire sale en el fondo de una piscina. WWW.VONROC.COM...
• Vuelva a instalar el filtro (9) y el soporte (10). Limpieza del flotador y de la tapa del flotador (A, D) Limpie el flotador (11) y la tapa del flotador (3) periódicamente y compruebe si tienen algún daño. De lo contrario, podrían dejar de funcionar. WWW.VONROC.COM...
Directiva europea 2012/19/CE sobre cionamiento apagado de 6,5 cm residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, y automático) su transposición a las legislaciones nacionales, las herramientas eléctricas que ya no se utilizan deben recogerse por separado y eliminarse en modo ecológico. WWW.VONROC.COM...
1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA Los productos VONROC han sido desarrollados Leggere accuratamente gli avvisi di sicurezza, gli av- con los más altos estándares de calidad y VONROC visi di sicurezza aggiuntivi e le istruzioni. La mancata garantiza que están exentos de defectos relacio- osservanza degli avvisi di sicurezza e delle istruzioni nados con los materiales y la fabricación durante...
Página 63
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 62233, EN 55014-1, EN55014-2, EN 61000-3-2, EN61000-3-3, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, (EU)2015/863, 2012/19/EU Zwolle, 01-12-2021 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands WWW.VONROC.COM...