Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL DE INSTRUCCIONES/ USER MANUAL Lavadora/WaSHING MaCHINE MODELOS/MODELS LT15Y, FWaB15M3ESPW, FWaB15M3EEPW, FWaB15M5EEPW LT17Y, FWaB17M3ESPW, FWaB17M3EEPW, FWaB17M5EEPW...
Bienvenido al mundo del manejo simple y sin Para Niños preocupaciones Evite accidentes. Después de desempacar a la Gracias por elegir Frigidaire como marca para su Lavarropas, mantenga al material de embalaje lavadora de ropas. fuera del alcance de los niños.
All manuals and user guides at all-guides.com para evitar accidentes con fuego o deformaciones Freno de Seguridad en las parte plásticas. Su Lavarropas posee una traba de seguridad en Estas lavadoras son para lavar ropas, toallas y la tapa para evitar accidentes. Esta traba solo se sábanas de uso doméstico.
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Eléctrica ATENCIÓN Para su tranquilidad, llame un servicio técnico Antes de conectar su Lavar- calificado para instalar su Lavarropas. Poderá ser ropas, verifique si la tensión cobrada una tarifa de instalación para este servicio. (voltaje) del tomacorriente donde se conectará...
All manuals and user guides at all-guides.com Presión de agua Cortes de energía Para garantizar una presión adecuada de llenado, Ocasionalmente, puede haber cortes de energía la altura mínima entre la base de la caja de agua y debido a tormentas eléctricas u otras causas. Des- la entrada de lavadora debe de ser de 2,4m.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com Tecla Tecla Doble Enjua- Botón Programas Encender|Apagar de Lavado Tecla Avanzar Presione esta tecla Presione la tecla para Etapas Gire este botón para para encender a la La- que la Lavarropas escoger el programa Presione esta tecla varropas.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com Tecla Tecla Doble Enjua- Botón Programas Encender|Apagar de Lavado Tecla Avanzar Presione esta tecla Presione la tecla para Etapas Gire este botón para para encender a la La- que la Lavarropas escoger el programa Presione esta tecla varropas.
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com Al seleccionar un “Programa de Lavado”, la Lavarropas automáticamente escogerá la Etapa de Lavado más adecuada. En este caso, el tiempo aproximado de duración de cada programa será conforme indicada en la figura abajo: 2h 03min 1h 08min 1h 26min...
All manuals and user guides at all-guides.com Programa Lava Tenis (modelo ATENCIÓN Especialmente desarrollado para lavar tenis. En el tiempo de duración de los programas, Procedimiento de lavado: no se consideró el tiempo necesario para 1. Retire los cordones llenar y drenar la Lavarropas, pues este del tenis.
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com RECICLAJE DEL AGUA Función ECONOMÍA Para el mejor desempeño de su lavarropas, siga Esta función se utiliza cuando se desea reciclar el las instrucciones abajo. agua de lavado y/o de enjuague. Para activarla, Separe a las ropas blancas de las coloridas y presione la tecla “ECONOMÍA”.
All manuals and user guides at all-guides.com En el botón “Programas de Lavado”, seleccione Si quiere, utilice las el tipo de programa que desea ejecutar de opciones de lavado acuerdo con la ropa por lavar. Este botón se eligiendo la tecla: puede girar para cualquier lado.
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Remueva el dispensador dentro de la gaveta distri- buidora y lávelo. Parte Interna 3. Caso existe la necesidad, la parte interna también se Limpie la parte interna de la puede limpiar con la ayuda lavarropas por lo menos una de un cepillo pequeño.
All manuals and user guides at all-guides.com Asistencia al Consumidor Caso su Lavarropas presente algún problema de funcionamiento, verifique las probables causas y correc- ciones. Caso las correcciones sugeridas no sean suficientes, llame al Servicio técnico. Problema Probables Causas Correcciones El botón “Programas de Lavado”...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com Problema Probables Causas Correcciones Se colocaron más de 20cm de la manguera Coloque a la manguera a un máximo de en la salida del desagüe. 20 cm en la salida del desagüe. Si la Lavarropas La manguera de salida de agua fue en- La manguera de salida de agua no se se Llena y Drena al...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com Problema Probables Causas Correcciones La opción de lavado seleccionada no es permitida para el programa seleccionado, Si la luz verde de las por ejemplo: opciones de lavar- - programa Seda / Lana + opción Agua ropas no prende y la No accione esta opción de lavado para Caliente;...
All manuals and user guides at all-guides.com Eliminación de Manchas Es posible que determinadas manchas no se eli- minen con agua y jabón. Por tanto, aconsejamos • Siempre busque leer las recomendaciones de la- cuidados especiales antes del lavado. vado de la etiqueta de las ropas antes de lavarlas • Sangre: Enjuague con agua fría, aplique agua para que las mismas no se dañen.
All manuals and user guides at all-guides.com Peso de las Ropas La capacidad máxima de esta Lavarropas se refiere a una carga estándar de 15 kg o 17 kg, compuesta Estos símbolos son presentados en las etiquetas por sábanas, fundas de almohada y toallas de de las ropas con el objetivo de ayudar a seleccio- algodón, cuya composición, dimensión y peso son nar la mejor manera de tratarlas.
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com PLACA DE TOMACORRIENTE INTERFAZ 8 (AZ) 1 (MR) 20 (CZ) 17 (AM) 4 (CZ) 15 (AZ) PLACA DE 21 (LI) 2 (MR) POTENCIA LID LOCK 10 (VM) 9 (AM) 22 (CZ) 12 (RS) 23 (RS) EV CALIENTE 11 (LI)
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com Tensión 127 V / 220 V 127 V / 220 V Peso líquido 47,1 kg 49,5 kg Dimensiones (alto x largo x ancho) 103 x 66 x 70 cm 103 x 66 x 70 cm Altura máxima con la tapa abierta 148 cm 148 cm...