Oregon Scientific PH600 Manual De Instrucciones Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Oregon Scientific PH600
- Página 3 English WARNING: Read and understand all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury Save all warnings and instructions for future reference. This instruction manual contains translations of a manual drafted in English and are provided to assist those who do not speak English as their first language Being a technical writing, some terms may not have a like or equivalent meaning as translated Therefore, you should not rely on this translation, and should cross-reference the English version, where relying on the translated instructions could result in harm to your person or property...
- Página 40 TABLE OF CONTENTS Instrucciones importantes de seguridad Definiciones de las marcas de seguridad Advertencias generales de seguridad de herramientas eléctricas Seguridad del área de trabajo Seguridad eléctrica Seguridad personal Uso y cuidado de la herramienta eléctrica Uso y cuidado de la batería Servicio Almacenamiento Transporte...
-
Página 41: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones importantes de seguridad Introducción Este cuerpo de motosierra con múltiples accesorios está diseñado para su uso con la serie B de baterías de Oregon® y con sus accesorios específicos para usos generales en césped residencial y mantenimiento de jardines Todos los accesorios de Oregon®... -
Página 42: Seguridad Del Área De Trabajo
Instrucciones importantes de seguridad Seguridad del área de trabajo • Utilice equipo de protección personal. Utilice siempre protección para los ojos La utilización • Mantenga el área de trabajo limpia y bien de un equipo de protección para las condiciones iluminada. -
Página 43: Uso Y Cuidado De La Batería
Instrucciones importantes de seguridad • Guarde los dispositivos eléctricos en • Si se opera en forma indebida, es posible que interiores. Cuando no estén en uso, los salga líquido de la batería; evite el contacto dispositivos deben guardarse en ambientes con él. -
Página 44: Almacenamiento
Instrucciones importantes de seguridad • Antes de cada uso, inspeccione el cargador • Proteja la batería de la humedad y del agua de la batería, el cable y el enchufe. Si • Guarde la batería solo entre 0° C y 40° C (32° F y detecta daños, no use el cargador de la 104°... -
Página 45: Símbolos Y Etiquetas
Símbolos y etiquetas Símbolos y etiquetas Estos símbolos y etiquetas aparecen en el cuerpo de motosierra, la batería y el cargador SÍMBOLO NOMBRE EXPLICACIÓN Construcción Herramientas de construcción designadas con doble aislamiento de clase II Alerta de seguridad Indica que el texto siguiente explica un peligro, una advertencia o de peligro general una precaución El manual de instrucciones original contiene información... -
Página 46: Identificación Del Producto
Identificación del producto Identificación del producto Palanca de bloqueo del acelerador Acelerador de velocidad variable Bloqueo de transporte Tuerca Asa frontal Asa trasera Acoplador Arnés Mosquetón Cuerpo de motosierra con múltiples accesorios... -
Página 47: Desembalaje Y Montaje
Desembalaje y montaje Desembalaje y montaje Desembalaje Montaje ADVERTENCIA: Una herramienta que CONTENIDO DE LA CAJA funciona con batería y tiene la batería El cuerpo de motosierra requiere un pequeño insertada se puede poner en marcha de forma montaje antes de su uso Con el cuerpo de accidental. - Página 48 Desembalaje y montaje El accesorio se conecta al cuerpo de motosierra a través de un acoplador • Detenga el motor y retire la batería • Afloje la tuerca del acoplador en el tubo del cuerpo de motosierra y extraiga la tapa del extremo del accesorio •...
-
Página 49: Batería Y Cargador
Batería y cargador Batería y cargador ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de INDICADOR LED DEL ESTADO descarga eléctrica, no cargue la batería bajo DE CARGA DEL CARGADOR la lluvia. El cargador de la batería está equipado con un indicador LED del estado de carga que le muestra INDICADOR LED DE NIVEL DE el estado de la carga, así... -
Página 50: Funcionamiento Y Mantenimiento
Funcionamiento y mantenimiento Funcionamiento y mantenimiento • Mueva el botón a la izquierda para desactivar el Funcionamiento general bloqueo de transporte cuando desee encender la herramienta DETENCIÓN DEL CUERPO DE MOTOSIERRA (FIG. E) Suelte el acelerador de velocidad variable para ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de detener el cuerpo de motosierra lesiones, utilice siempre botas, pantalón largo... -
Página 51: Mantenimiento
Funcionamiento y mantenimiento Mantenimiento Limpieza ADVERTENCIA: Una herramienta que PRECAUCIÓN: Cuando limpie el cuerpo de funciona con batería y tiene la batería motosierra y sus accesorios, no los sumerja insertada se puede poner en marcha en agua ni en otros líquidos. No utilice de forma accidental. -
Página 52: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Resolución de problemas Utilice esta tabla para identificar posibles soluciones a los problemas del cortasetos Si estas sugerencias no solucionan el problema, consulte “Información sobre servicio y asistencia técnica” SÍNTOMA POSIBLE CAUSA MEDIDAS RECOMENDADAS La batería está descargada Recárguela Consulte la sección “Batería y cargador”... - Página 53 Resolución de problemas SÍNTOMA POSIBLE CAUSA MEDIDAS RECOMENDADAS La batería no está Recárguela Consulte la sección “Batería y cargador” completamente cargada Todas las baterías tienen una vida limitada Si la Poco tiempo de uso batería tiene más de dos años de antigüedad o si por carga de batería La batería está...
-
Página 54: Especificaciones Y Componentes
Especificaciones y componentes Especificaciones y componentes ADVERTENCIA: Usar piezas de repuesto distintas a las especificadas en este manual de instrucciones aumenta el riesgo de lesiones. No utilice nunca accesorios distintos a los descritos en este manual. COMPONENTES DE REPUESTO NA P/N UE P/N Batería, modelo B425E 545938... -
Página 55: Garantía Y Servicio
Garantía y servicio Garantía y servicio Garantía Información sobre servicio técnico y asistencia Blount, Inc garantiza todas las herramientas de batería y cargadores Oregon® durante un periodo Visítenos en Internet, en OregonCordless.com, de tres (3) años y todos los paquetes de baterías para obtener información sobre los centros sin cable Oregon®... -
Página 56: Figuras
Figuras Figuras Cuerpo de motosierra con múltiples accesorios... - Página 57 Figuras Cuerpo de motosierra con múltiples accesorios...