Hazet 9048 P-1 Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
H A Z E T- W E R K
HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868
Kühlsystem-Reiniger
Cooling system cleaner
Outil de nettoyage du radiateur
Limpiador del sistema de refrigeración
Čistič chladicích systémů
Soğutma sistemi temizleme makinesi
Μηχάνημα καθαρισμού συστημάτων ψύξης
Pistolet do czyszczenia układów chłodzenia
Пистолет для промывки системы охлаждения
Pulitore per sistema di raffreddamento
Betriebsanleitung
Operating manual
Mode d'emploi
Instrucciones
Návod k obsluze
Kullanım kılavuzu
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Руководство по эксплуатации
Manuale d'uso
9048 P-1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Hazet 9048 P-1
- Página 1 H A Z E T- W E R K HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868 9048 P-1 Betriebsanleitung Kühlsystem-Reiniger Operating manual Cooling system cleaner Mode d'emploi Outil de nettoyage du radiateur Instrucciones Limpiador del sistema de refrigeración Návod k obsluze Čistič...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Język oryginalnej instrukcji obsługi: niemiecki. Язык оригинала - немецкий. Lingua originale tedesco. HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG } 10 04 61 · 42804 REMSCHEID · GERMANY · [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 (National) · \ +49 (0) 21 91 / 7 92-400 (International) -
Página 27: Información General
Lleve siempre puesto su equipo de protección individual. ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • ALEMANIA [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de... -
Página 28: Responsabilidad Del Propietario
• El limpiador del sistema de refrigeración de HAZET está provisto de una conexión de ½“ / ø13 mm para los acoplamientos de agua. Le recomendamos usar una conexión de manguera con válvula de control. -
Página 29: Peligros Procedentes De La Herramienta
Lleve siempre puesto su equipo de protección individual. ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • ALEMANIA [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de... - Página 30 No se deben utilizar tubos flexi bles de presión dañados. Los latigazos de los tubos flexibles de presión pueden provo- car lesiones graves. • Desconecte las herramientas neumáticas Lleve siempre puesto su equipo de protección individual. ^ hazet.com • ] info@hazet.de...
- Página 31 Lleve siempre puesto su equipo de protección individual. ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • ALEMANIA [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
- Página 32 8. Coloque la boquilla graduada de la pisto- la del limpiador del sistema de refrigera- ción de HAZET en la manguera adecuada 3. Puesta en funcionamiento para la actividad de limpieza y limpie tanto como sea necesario, hasta que el...
-
Página 33: Estructura Y Funcionamiento
Lleve siempre puesto su equipo de protección individual. ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • ALEMANIA [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de... -
Página 34: Repuestos
• Para la eliminación, limpie las herramientas y elimínelas en base a las normas de prevención de accidentes y las nor- mas para la protección del medio ambiente. • Recicle los componentes. Lleve siempre puesto su equipo de protección individual. ^ hazet.com • ] info@hazet.de...