Resumen de contenidos para Neptun Premium NPTP-O 1500
Página 1
Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d‘emploi Istruzioni d‘uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie NPTP-O Használati útmutató Navodila za uporabo Uputa o upotrebi 1500-3500 Упътване за употреба Руководство по эксплуатации Brugsanvisning Brugsanvisning Brugsanvisning Käyttöohje...
Página 24
- ES - - ES - - ES - Traducción de las instrucciones de uso originales ADVERTENCIA Este equipo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y ma- yores así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no dispongan de la experiencia y cono- cimientos necesarios, cuando sean supervisados o hayan sido ins- truidos en el uso seguro del equipo y los posibles peligros resultan-...
Referencia a una ilustración, p. ej. ilustración A. Referencia a otro capítulo. Descripción del producto NPTP-O 1500-3500 es una bomba para juegos acuáticos para estanques de jardín, fontanas artificiales y pequeños arroyuelos. Protección térmica mediante vigía de temperatura integrado. Extensión telescópica con distintas toberas ...
4 pza. 4 pza. Uso conforme a lo prescrito NPTP-O 1500-3500, denominado "equipo", se puede utilizar sólo de la forma siguiente: Para bombear agua normal de los estanques, para instalaciones de filtros y arroyos. Operación observando los datos técnicos.
- ES - - ES - Puesta en marcha INDICACIÓN La bomba no debe marchar en seco. De lo contrario se destruye la bomba. La bomba siempre tiene que estar inundada durante el funcionamiento. Controle regularmente el nivel de agua. De la siguiente forma establece la alimentación eléctrica: Conexión: Conecte el equipo con la red.
- ES - - ES - Almacenamiento / Conservación durante el invierno Desinstale el equipo en caso de heladas. Limpie minuciosamente el equipo, compruebe si presenta daños y alma- cénelo bajo agua o a plena carga de agua y exento de heladas. ¡No sumerja la clavija de enchufe! Desecho INDICACIÓN Está...