Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56

Enlaces rápidos

GB
Electric Lawn Mower
F
Tondeuse Électrique
D
Elektro-Rasenmäher
I
Rasaerba con motore elettrico
NL
Grasmaaier met elektrische motor
E
Cortadora Eléctrica de Césped
P
Cortador de Grama Elétrico
DK
Plæneklipper med elektrisk motor
GR
Χλοοκοπτικό με ηλεκτρικό κινητήρα
TR
Elektrikli çim biçme makinesi
S
Gräsklippare med elektrisk motor
N
Elektrisk gressklipper
FIN Sähkömoottorilla varustettu ruohonleikkuri Alkuperäiset ohjeet
LV
Zāles pļaujmašīna ar elektromotoru
LT
Elektrinė vejapjovė
EE
Elektrilise mootoriga muruniiduk
PL
Elektryczna kosiarka do trawy
HU
Elektromos fűnyíró
SK
Elektrická kosačka
CZ
Elektrická sekačka na trávu
SI
Električna kosilnica
AL
Kositëse bari me korrent
BG
Електрическа косачка за трева
HR
Električna kosilica za travu
MK
Електрична косилка
RO
Maşină electrică de tuns iarba
RS
Електрична косилица за траву
RUS Электрическая Газонокосилка
UA
Електрична газонокосарка
ELM3800
Original Instructions
Instructions d'origine
Originalanweisungen
Istruzioni originali
Originele instructies
Instrucciones originales
Instruções de origem
Originalvejledning
Πρωτογενείς οδηγίες
Orijinal Talimatlar
Originalanvisningar
Originalinstruksjoner
Oriģinālās instrukcijas
Originali instrukcija
Originaaljuhendid
Oryginalna instrukcja
Eredeti útmutató
Pôvodné pokyny
Originální návod
Izvirna navodila
Udhëzimet origjinale
Първоначални инструкции
Originalne upute
Оригинални упатства
Instrucţiuni originale
Oригинално упутство
Oригинальные инструкции
Оригінальні інструкції
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita ELM3800

  • Página 1 Udhëzimet origjinale Електрическа косачка за трева Първоначални инструкции Električna kosilica za travu Originalne upute Електрична косилка Оригинални упатства Maşină electrică de tuns iarba Instrucţiuni originale Електрична косилица за траву Oригинално упутство RUS Электрическая Газонокосилка Oригинальные инструкции Електрична газонокосарка Оригінальні інструкції ELM3800...
  • Página 56 CONTENIDO SECCIÓN 1 SÍMBOLOS MARCADOS EN EL PRODUCTO ......57 SECCIÓN 2 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD .........58 SECCIÓN 3 IDENTIFICACIÓN GENERAL .............62 SECCIÓN 4 DATOS TÉCNICOS..............62 SECCIÓN 5 MONTAJE ...................63 SECCIÓN 6 AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE.........63 SECCIÓN 7 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ...........63 SECCIÓN 8 ARRANQUE ................63 SECCIÓN 9...
  • Página 57: Conozca Su Cortadora De Césped

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) Explicación de los dibujos Mango superior Rueda 13. Mango interruptor Pulsador de seguridad Cubierta 14. Perno Caja del interruptor Cubierta del motor 15. Arandela Pomo de bloqueo 10. Palanca de ajuste de altura 16. Cubierta trasera 17. Indicador de nivel Enchufe 11.
  • Página 58: Símbolo De Alerta De Seguridad

    Marca de nivel de ruido ADVERTENCIA: Si no se El ruido de la herramienta obedece una advertencia de no es superior a 96 dB. seguridad, el resultado puede ser lesiones graves a usted mismo o SÍMBOLO DE ALERTA a otros. Siga siempre las DE SEGURIDAD: Indica precauciones de seguridad para que se debe tener...
  • Página 59 con protecciones laterales y una peligro que se produzcan careta protectora completa para otras personas o su cuando sea necesario. propiedad. Recomendamos una máscara de 5. Mientras corte césped, utilice seguridad de amplia visión para calzado robusto y pantalones su uso sobre gafas largos.
  • Página 60 9. Corte el césped solamente de acuerdo con las instrucciones día o con una buena luz y con los pies alejados de las artificial. cuchillas. 10. No utilice el equipo con 20. No incline la cortadora de césped húmedo cuando sea césped cuando ponga en posible.
  • Página 61 si la cortadora de césped 30. No conecte un cable dañado está dañada y realice las a la toma de corriente ni reparaciones antes de toque un cable dañado antes volver a poner en marcha la de desconectarlo de la toma cortadora de césped y de corriente.
  • Página 62: Sección 3 Identificación General

    (Fig. 1) eléctrica a través de un dispositivo de corriente 4. DATOS TÉCNICOS residual (RCD) con una Modelo ELM3800 corriente de disyunción de no Tensión nominal 230-240 V~ Frecuencia nominal 50 Hz más de 30 mA. Potencia nominal 1.400 W...
  • Página 63: Sección 5 Montaje

    7. PRECAUCIONES DE Modelo ELM3800 SEGURIDAD Nivel de presión de sonido en 83 dB (A), a) Utilice siempre la herramienta con el deflector o el la posición del operario K=3 dB (A) saco de recogida en la posición correcta. Nivel de potencia sonora...
  • Página 64: Sección 9 Cuchilla

    Para cualificado. No realice usted mismo los ajustes. Debe comprobar el equilibrio, inserte una varilla redondeada en ponerse en contacto con Makita centro de servicio el orificio central y sujete la cuchilla horizontalmente. Una técnico autorizado: cuchilla equilibrada permanecerá...
  • Página 65: Sección 12 Localización Y Solución De Averías

    Compruebe el cable de conexión funciona eléctrica. (Sólo para países europeos) Póngalo en marcha sobre un área de Nosotros, Makita Corporation, en calidad de césped que ya se haya cortado. fabricante responsable, declaramos que las Limpie el canal de descarga/ siguientes máquinas Makita: alojamiento.

Tabla de contenido