Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 105

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
Freezer
read this owner's manual thoroughly before operating the appliance
and keep it handy for reference at all times.
www.lg.com
MFL68864503_00
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para LG GF5137PZJZ

  • Página 26 Memo...
  • Página 52 Anmerkung...
  • Página 78 Note...
  • Página 104 Memo...
  • Página 105: Congelador

    MANUAL DEL PROPIETARIO Congelador lea con detenimiento este manual del propietario antes de hacer funcionar el electrodoméstico y guárdelo a mano para poder consultarlo en cualquier momento. www.lg.com MFL68864503_00...
  • Página 106 ÍndiCe Este manual se ha elaborado para un grupo de aparatos y puede contener imágenes o texto diferentes a los del modelo que ha adquirido. Este manual está sujeto a revisión por parte del fabricante. instruCCiones de seguridad ......03 Instrucciones de seguridad importantes ..........06 instalaCión ............12 Notas sobre la instalación ..............12 Ajuste de las patas ................12...
  • Página 107: Instrucciones De Seguridad

    instruCCiones de seguridad las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato. las instrucciones se dividen en "adVertenCias" y "preCauCiones", como se describe a continuación. este símbolo se muestra para indicar cuestiones y acciones que pueden suponer un riesgo.
  • Página 108: Seguridad Técnica

    seguridad téCniCa • Mantenga las aberturas de ventilación, en el recinto del dispositivo o la estructura incorporada, libres de obstrucciones. • No utilice dispositivos mecánicos ni otros medios para acelerar el proceso de descongelación, aparte de los recomendados por el fabricante. •...
  • Página 109 eliminaCión del eleCtrodoméstiCo anterior 1. Todos los aparatos eléctricos y electrónicos deben eliminarse por separado del sistema municipal de basuras, a través de los servicios de recogida señalados por el gobierno o las autoridades locales. 2. La correcta eliminación del electrodoméstico anterior ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana.
  • Página 110: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Podrían producirse lesiones. pregunte en un centro de servicio de LG Electronics. Una conexión a tierra • Tenga cuidado de no perforar ni inadecuada del aparato puede provocar arrancar el cable durante el montaje o fallos o descarga eléctrica debidas a un...
  • Página 111: Alimentación

    Podría producirse un incendio. contacto con el centro de servicio de LG Electronics. Un contacto inadecuado • Tenga cuidado de no dejar el enchufe puede provocar descargas eléctricas o de alimentación mirando hacia arriba...
  • Página 112: Funcionamiento

    LG Electronics si va a mover el aparato. Una reparación inadecuada puede • Desconecte de inmediato el enchufe de provocar lesiones, descargas eléctricas alimentación y póngase en contacto con...
  • Página 113 • Si entra humedad en el aparato, desconecte la corriente y póngase en contacto con un centro de servicio de LG Electronics. Podría producirse una descarga eléctrica o un incendio. • No ejerza una fuerza o impacto excesivos sobre la tapa posterior del aparato.
  • Página 114 PRECAUCIÓN no seguir esta instrucción puede producir lesiones o daños en la casa o su contenido. tenga siempre cuidado. instalación Funcionamiento • No incline el aparato para tirar de él • No toque el contenido del congelador o empujarlo durante el transporte. con las manos mojadas.
  • Página 115 LG Electronics. Si el aparato se cae, puede resultar dañado o producir lesiones. • Supervise a los niños o a las personas...
  • Página 116: Instalación

    instalaCión notas sobre la instalación Clasificación climática El electrodoméstico está diseñado para funcionar en Instale el aparato sobre una superficie sólida y plana. un rango limitado de temperatura ambiente, en función • La instalación del aparato sobre un suelo irregular de las zonas climáticas.
  • Página 117: Para Invertir Las Puertas

    para invertir las puertas Conexiones eléctricas (solo en el reino unido) El aparato está diseñado con puertas reversibles, para que puedan abrirse desde la parte izquierda o la Cada uno de los cables de esta conexión eléctrica lleva derecha y adaptarse así al diseño de su cocina. un color distinto de acuerdo con el siguiente código: nota Verde y amarillo: tierra...
  • Página 118: Funcionamiento

    FunCionamiento Componentes y funciones panel de control Permite ajustar la temperatura interior del congelador. estante de congelación Lugar donde pueden almacenarse alimentos congelados tales como carne, pescado y helado. • ¿Qué significan las dos estrellas?: se mantiene una temperatura de -12 ºC a -18 ºC para almacenar alimentos congelados.
  • Página 119: Notas Sobre El Funcionamiento

    notas sobre el funcionamiento • Deje enfriar los alimentos calientes antes de guardarlos. Si coloca en el interior alimentos sugerencia para ahorrar energía demasiado calientes, la temperatura interior del aparato puede aumentar y perjudicar al resto de • No deje la puerta abierta durante demasiado tiempo; alimentos almacenados.
  • Página 120: Uso Del Panel De Control

    uso del panel de control unidades y funciones panel de control • En esta imagen se muestra la pantalla inicial. • Para mostrar los ajustes de funcionamiento, pulse los botones temp. congelador • Permite ajustar la temperatura del congelador. encendido •...
  • Página 121: Encendido Y Apagado

    encendido y apagado ajuste de la congelación exprés Enciende y apaga el aparato. Con esta función, el aparato puede elaborar rápidamente una gran cantidad de hielo o congelar una • Pulse el botón encendido durante 3 segundos o gran cantidad de alimentos. más.
  • Página 122: Uso Del Dispensador De Hielo

    • Pulse el botón Cong. exprés en el panel de control para elaborar hielo rápidamente. • Póngase en contacto con un centro de servicio de LG Electronics si la alarma sigue sonando después de cerrar la puerta.
  • Página 123: Apertura Fácil De La Puerta

    • Póngase en contacto con un centro de servicio de LG Electronics si la alarma sigue sonando incluso después de cerrar la puerta. detección de fallos El aparato puede detectar problemas automáticamente...
  • Página 124: Administración Del Aparato

    Utilice esta función si necesita obtener un diagnóstico • Coloque el teléfono de forma que su micrófono preciso solicitado por un centro de servicio de LG quede alineado con el orificio del altavoz. Electronics cuando se produzca una avería o fallo en •...
  • Página 125: Limpieza

    limpieza retirada del estante superior Suba la tapa del estante, levante ligeramente el notas sobre la limpieza dispensador de hielo, la cubeta de hielo y el cajón Retire los estantes y cajones y límpielos con agua, de congelación y extráigalos. séquelos adecuadamente y vuelva a colocarlos;...
  • Página 126: Solución De Problemas

    soluCión de problemas síntomas motivo solución • Pulse el botón de encendido en el panel ¿el aparato está apagado? de control para encenderlo. no se produce ninguna ¿hay un corte de corriente • Compruebe si otros aparatos tienen refrigeración ni eléctrica? corriente.
  • Página 127 síntomas motivo solución ¿el aparato está inclinado hacia • Ajuste el tornillo de elevación para adelante? levantar ligeramente la parte frontal. ¿los estantes se han montado • Vuelva a montar los estantes si es correctamente? necesario. la puerta del aparato no cierra bien.
  • Página 128 síntomas motivo solución ¿ha abierto y cerrado la puerta • Puede formarse hielo o condensación si del aparato con demasiada el aire exterior penetra en el interior del frecuencia o la puerta del aparato aparato. no está bien cerrada? se ha formado hielo o condensación en el •...
  • Página 129 síntomas motivo solución el control de descongelación hace un clic cuando el ciclo de descongelación automática empieza y termina. el control del sonido de clic • Funcionamiento normal termostato (o del frigorífico, en algunos modelos) también hace clic al empezar o terminar el ciclo.
  • Página 130 Notas...
  • Página 156 Circular...
  • Página 182 Promemoria...
  • Página 208 Notatka...
  • Página 234 Poznámky...
  • Página 260 Megjegyzés...
  • Página 286 Oznámenie...
  • Página 312 Obvestilo...
  • Página 338 Memo...
  • Página 364 Bilješka...
  • Página 390 Memo...
  • Página 416 Бележка...
  • Página 442 Меморандум...
  • Página 468 Memo...
  • Página 501 Memo...
  • Página 502 Memo...
  • Página 503 Memo...

Este manual también es adecuado para:

Gl5141pzbz

Tabla de contenido