Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

Version 2.7
Leica iCON gps 80
Quick Guide
en
de
fr
es
it
nl
da
no
sv
fi
pl
ru
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Leica Geosystems iCON gps 80

  • Página 1 Leica iCON gps 80 Quick Guide Version 2.7...
  • Página 2 Leica iCON gps 80 Quick Guide Version 2.7 English...
  • Página 17 Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Switzerland Phone +41 71 727 31 31 www.leica-geosystems.com...
  • Página 18 Leica iCON gps 80 Quick Guide Version 2.7 Deutsch...
  • Página 34 Leica iCON gps 80 Guide abrégé Version 2.7 Français...
  • Página 49 Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Suisse Téléphone +41 71 727 31 31 www.leica-geosystems.com...
  • Página 50 Leica iCON gps 80 Guía Rápida Versión 2.7 Español...
  • Página 51 80, Información importante de su instrumento Información importante de su instrumento Antes de utilizar el producto, lea y siga las instrucciones del Manual de empleo que se encuentra en la memoria USB que se entrega con el instrumento.
  • Página 52 FCC Parte 15, 22, 24 y 27 (aplicable en EE UU) Conformidad con • Por el presente, Leica Geosystems AG, declara que el producto iCON gps 80 regulaciones nacio- cumple con los requerimientos básicos y otras disposiciones importantes de la nales Directiva 1999/5/EC.
  • Página 53: Componentes Del Instrumento

    80, Componentes del instrumento Componentes del instrumento Componentes del Vista frontal: iCG81/iCG82 a) Puerto P2 RS232 b) LED de alimentación y estado, sensor de luz ambiental c) Tecla ON/OFF d) Pantalla e) Teclado Gancho para ajuste al trípode g) Cubierta para puerto USB h) Orificios para instalación...
  • Página 54 Puerto CAN P1 para datos/alimentación Puerto Ethernet g) Puerto CAN2 para datos/alimentación h) Puerto para antena de módem externo 005682_001 Tornillos para tierra Puerto para antena externa secundaria GNSS, sólo para iCG82 iCON gps 80, Componentes del instrumento...
  • Página 55 80, Componentes del instrumento Puerto Descripción USB 2.0 Puerto USB A para datos, para intercambio de datos y actualizaciones de software. P1 (LEMO 1 de 8 pines, Entrada de alimentación, interfaz en serie para hembra) entrada/salida de datos y PPS.
  • Página 56 Perno de fijación Abrazadera del riel c) Tornillos de fijación, para g) Contactos falsos para almacenar el cable instalación en vehículos h) Soporte de Fijación a Maquinaria d) Riel de guía Perno de fijación para candado iCON gps 80, Componentes del instrumento...
  • Página 57: Datos Técnicos

    80, Datos técnicos Datos técnicos Especificaciones Temperatura ambientales Tipo Rango de temperaturas de Rango de temperaturas de operación [°C] almacenamiento [°C] Instrumento -40 a +65 -55 a +85 Protección contra el agua, el polvo y la arena Tipo Protección...
  • Página 58 10 - 10000 Hz, ± 1,5 mm, 10 g IEC60068-2-6 8 - 150 Hz, ± 15 mm, 15 g MIL-STD 810G - 514.6E-1-Cat24 ISO9022-36-08 MIL-STD 810G - 514.6C-3-Cat4 MIL-STD 810F – 514.5-Cat24 Golpes 60 g, 6 ms, IS09022 100 g, 2 ms iCON gps 80, Datos técnicos...
  • Página 59: Cuidados Y Transporte

    80, Cuidados y transporte Cuidados y transporte Cuidados y trans- • Lleve siempre el producto en su maletín original, o en el trípode al hombro con porte las patas abiertas, para proteger al producto contra golpes y vibraciones.
  • Página 60 Funcionamiento Información general de la interfaz de usuario a) Tecla de encendido b) LED de alimentación y estado c) Sensor de iluminación d) Pantalla e) Tecla ESC Tecla ENTER g) Teclas de navegación 005683_001 iCON gps 80, Funcionamiento...
  • Página 61 80, Funcionamiento Elementos de la El instrumento se puede controlar por medio de los elementos de la interfaz. interfaz de usuario Elemento Función Teclas de Desplazamiento en cuatro direcciones en los menús navegación mediante las teclas hacia arriba, abajo, derecha o izquierda.
  • Página 62 Usar las teclas de desplazamiento  y  para seleccionar un icono de menú y desplazarse por los submenús.  Usa la tecla para acceder a un submenú y confirmar los parámetros.  Usa la tecla para omitir los parámetros, cancelar operaciones y regresar al nivel anterior del menú. iCON gps 80, Funcionamiento...
  • Página 63 Orientación de la Para obtener una visualización adecuada de la pantalla en diversas opciones de insta- pantalla lación, el iCON gps 80 permite girar la pantalla. 1) Accede al asistente desde Configuración > Configuración Sistema > Config Pantalla. 2) Seleccionar la configuración Girar pantalla necesaria: No: para la orientación por defecto de la pantalla.
  • Página 64 Icono de posición b) Icono de satélite c) Icono de radio d) Icono de módem e) Icono de alimentación Icono Bluetooth g) Icono de iCON telematics/resumen del puerto h) Icono de memoria y registro Icono de configuración 005871_001 iCON gps 80, Funcionamiento...
  • Página 65 Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Suiza Phone +41 71 727 31 31 www.leica-geosystems.com...
  • Página 66 Leica iCON gps 80 Guida rapida Versione 2.7 Italiano...
  • Página 81 Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Svizzera Tel. +41 71 727 31 31 www.leica-geosystems.com...
  • Página 82 Leica iCON gps 80 Korte handleiding Versie 2.7 Nederlands...
  • Página 97 Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Zwitserland Telefoon +41 71 727 31 31 www.leica-geosystems.com...
  • Página 98 Leica iCON gps 80 Quick-guide Version 2.7 Dansk...
  • Página 113 Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Schweiz Telefon +41 71 727 31 31 www.leica-geosystems.com...
  • Página 114 Leica iCON gps 80 Hurtigveiledning Versjon 2.7 Norsk...
  • Página 130 Leica iCON gps 80 Snabbguide Version 2.7 Svenska...
  • Página 146 Leica iCON gps 80 Pikaopas Versio 2.7 Suomi...
  • Página 193 Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Switzerland Phone +41 71 727 31 31 www.leica-geosystems.com...
  • Página 194 Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Schweiz Telefon +41 71 727 31 31 www.leica-geosystems.com...

Tabla de contenido