Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

O W N E R ' S M A N U A L
1. Read this manual carefully before starting assembly. Read each step completely before beginning
each step.
2. Some smaller parts may be shipped inside larger parts. Check inside all parts and cartons
before assembling or ordering parts.
3. To make assembly easier, use the Hardware Identifier on page 2 to identify and sort all
fasteners. Check all cartons for kits. All hardware may not be located in one kit.
4. Do not tighten hardware until instructed to do so. If hardware is tightened too soon, mounting holes
may not align and parts may not easily fit together. Leave locknuts slightly loose until you are instructed to
tighten them.
5. Tools required for assembly: Phillips Screwdriver, Two 9/16" Wrenches, One 7/16" Wrench.
Note: Adjustable wrenches can be substituted for wrenches.
6. Save this instruction manual and your proof of purchase (receipt) in the event that the
manufacturer has to be contacted for replacement parts.
Please Do Not Return This Product To The Store!
Contact Escalade
Phone:
1-866-873-3528
Fax:
1-866-873-3533
E-mail:
tabletennis@escaladesports.com
Mailing Address (correspondence only):
Escalade Sports
PO Box 889
Evansville, IN 47706
Please visit our World Wide Web site at:
ON-LINE TROUBLE SHOOTING
ON-LINE PARTS REQUESTS
ADDITIONAL ESCALADE
Escalade® Sports products may be manufactured and/or licensed under the following patents.
6120397, 5816957, 5769744, 5119741, 4911085, 4717157, D460140, D420563
Additional patents may be pending. One or more of the listed patents and/or pending patents may cover specific product.
®
Sports customer service department at:
®
SPORTS PRODUCT INFORMATION
Toll – Free !
Toll – Free !
www.escaladesports.com
TECHNICAL ASSISTANCE
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
TABLE TENNIS TABLE
MODEL NO.
T8525
2L-4140-00
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stiga PlayTheBest T8525

  • Página 11: Mesa De Tenis

    MESA DE TENIS NÚMERO DE MODELÓ T8525 M A N U A L D E L U S U A R I O 1. Lea este manual cuidadosamente antes de empezar a ensamblar. Lea completamente cada uno de los pasos antes de empezar cada paso. 2.
  • Página 12: Identificador De Tornillos

    IDENTIFICADOR DE TORNILLOS 5/16-18 x 3 Tornillo de Cabeza Separador (Cant. 4) Hexagonal (Cant. 4) Separador 3/8 Tapón de Remache (Cant. 8) 1/4-20 Tuerca de (Cant. 4) Seguridad 1/4-20 X 3 Tornillo de Cabeza 1/4-20 X 3 1/4 Tornillo de Cabeza Hexagonal Hexagonal (Cant.
  • Página 13: Colocacion De Las Patas A Los Tableros

    COLOCACION DE LAS PATAS A LOS TABLEROS SE REQUIEREN POR LO MENOS DOS ADULTOS ADVERTENCIA PARA COMPLETAR LOS SIGUIENTES PASOS: Las Mitades de los Tableros (#1) (déjelas en la caja de cartón de envío cara a cara) Riel no mostrado Detalle A 2.Deje las mitades de los tableros # 1 en la caja de cartón de envío como se muestra arriba o póngalo...
  • Página 14: Coloque Las Placas A La Mesa

    COLOQUE LAS PLACAS A LA MESA SE REQUIEREN POR LO MENOS DOS ADULTOS PARA COMPLETAR ADVERTENCIA LOS SIGUIENTES PASOS! NO DEJE LA MESA DESATENDIDA HASTA QUE SE HAYA FINALIZADO EL ENSAMBLADO! No coloque los tornillos aquí todavía! (Vea la sección siguiente) A D A U L G / 2 P...
  • Página 15: Colocacion De Los Tubos Conectores A Las Patas

    COLOCACION DE LOS TUBOS CONECTORES A LAS PATAS Detalle F Detalle E 10. Coloque los tubos conectores # 24 a las Patas 11.Coloque en el otro extremo de los tubos pequeñas ensambladas # 11 utilizando los tornillos conectores # 24 a las Patas grandes # 27, los espaciadores # 18 y las tuercas de ensambladas # 10 utilizando los tornillos # 22, los seguridad # 28.
  • Página 16: Colocación De Las Llantas

    COLOCACIÓN DE LAS LLANTAS 13. Ponga los Tapones #15 en los extremos de los Detalle G carriles #12. Vea el Detalle G. Ponga las llantas en los orificios mas cerca al extremo. 14. Inserte una Llanta sin Seguro #13 y una Llanta con Seguro #14 a cada Carril #12 con los Tapones de Remache #17.
  • Página 17: Colocar La Mesa A La Posición Vertical

    COLOCAR LA MESA A LA POSICIÓN VERTICAL Se requieren por lo menos dos adulos para completar los siguientes pasos. Asegúrese que las dos mitades de la mesa tengan puesto el pasador de ADVERTENCIA seguridad! También Asegúrese que ambas llantas con seguro tengan puesto el seguro! Debe utilizar varias revistas hasta que la altura mida 8 pulgadas (o un bloque similar) para proteger las llantas cuando levante la mesa en la posición vertical!
  • Página 18: Vista Superior

    AJUSTES FINALES NOTA: Si los lados de los tableros no están parejas, afloje los tornillos de la parte de abajo que fueron aflojados en la pagina anterior y empuje los dos tableros hasta que estén parejos. Vuelva a apretar los tornillos cuando estén los tableros parejos.
  • Página 19: Garantía Limitada Por Un Año

    GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO ® Esta garantía es aplicable para consumidores de la compra original de cualquier producto ESCALADE SPORTS (en adelante denominado el "Producto"). DURACIÓN DE LA GARANTÍA: Se garantiza este Producto al comprador original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. COBERTURA DE LA GARANTÍA: ESCALADE SPORTS le garantiza al comprador original que cualquier producto de su fabricación está...
  • Página 20: Lista De Partes Para El Modelo T8525

    3/8 Rondana 1B-4082-99 #8 X 9/16" Tornillo para Lamina de Metal 8S-6504-03 Tubo Conector 4A-6161-08 Placas con nombre (Stiga) 1B-6047-02 5/16-18 x 3 Tornillo de Cabeza Hexagonal 2Q-6467-00 Nivelador de las Patas WB-1110-02 ¼ -20 x 2 Tornillo de Cabeza Hexagonal...

Tabla de contenido