Shindaiwa AH242 Serie Manual Del Propietario - Operador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
English ...................1
Espanol ............ SP_1
Français ...........FR_1
SHINDAIWA OWNER'S/OPERATOR'S MANUAL
AH242/EVC ARTICULATED
HEDGE TRIMMER
WARNING!
Always wear eye and ear protection when operat-
ing this machine. To minimize the risk of injury, read this
manual and familiarize yourself with its contents.
Part Number 62852-94310 Rev. 9/08
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Shindaiwa AH242 Serie
Resumen de contenidos para Shindaiwa AH242 Serie
-
Página 21: Shindaiwa Manual Del Propietario/Operador
SHINDAIWA MANUAL DEL PROPIETARIO/OPERADOR CORTASETOS ARTICULADO AH242/EVC ¡ADVERTENCIA! Minimize el riesgo de accidentes contra usted u otras personas. Lea este manual y familiaricese con sus contenidos. Siempre utilice protección para los ojos y oídos cuando la unidad sea usada. Part Number 62852-94310 Rev. 12/07... - Página 22 Si tiene alguna duda acerca de su herramienta mecánica o si no comprende alguna explicación de este manual, su distribuidor de Shindaiwa estará encan- tado de atenderle.
-
Página 23: Seguridad
■ Nunca coloque material inflamable Utilice siempre piezas y accesorios de No realice modificaciones no autor- Shindaiwa al realizar reparaciones o tar- cerca del silenciador del motor ni ponga izadas en este cortasetos articulado. eas de mantenimiento en esta máquina. -
Página 24: Etiquetas De Seguridad
Reemplace inmediatamente cualquier etiqueta que esté dañada o que falte. Su distribuidor autorizado habitual de Shindaiwa le proporcionará etiquetas nuevas. Funcionamiento Lleve siempre un casco rígido para reducir el riesgo de lesiones en la cabeza durante el manejo de esta máquina. -
Página 25: Descripción Del Producto
Descripción del Producto Conjunto de la cuchilla Montaje del bloque motor Bujía del cortasetos Cubierta de las cuchillas de Cubierta del filtro de aire corte Interruptor de parada Palanca de ajuste del Tanque de conjunto de la cuchilla combustible Tubo Protección del depósito Palanca del externo... -
Página 26: Antes De Ensamblar
Ensamblar Antes de Ensamblar ¡IMPORTANTE! ■ Antes de ensamblar, asegúrese de contar Kit con este manual y caja de her- Los términos “izquierda”, “mano izqui- con todos los componentes que requiere ramientas para el mantenimiento erda”, y “LH”; “derecha”, “mano derecha”, la unidad completa: rutinario. -
Página 27: Ajuste Del Conjunto De La Cuchilla Del Cortasetos
Ensamblar (continuación) Ajuste del conjunto de la cuchilla del cortasetos Palanca de ajuste ¡ADVERTENCIA! Desbloqueo ■ Las cuchillas de corte están muy afiladas. No agarre las cuchillas con las manos. No toque las cuchillas con ninguna parte de su cuerpo. ■... -
Página 28: Mezcla De Combustible
JASO FC clasificado y tambien cumple o excede los requisitos de rendimiento de ISO-L-EGD. Shindaiwa One es reco- mendado para el uso en todo los motores Shindaiwa de baja emisión. Shindaiwa One tambien incluye el estabilizador de combustible. -
Página 29: Arranque Del Motor
Arranque del motor ¡I IMPORTANTE ! El encendido del motor se encuentra controlado por un interruptor de dos posiciones montado en la carcasa del acelerador rotulado “I” para el encendido y “O” para el apagado. ¡ADVERTENCIA! Botón de la palanca del acelerador No arranque nunca la máquina ENCENDIDO... -
Página 30: Detención Del Motor
Los ajustes de mezcla de carburador son la unidad al distribuidor de Shindaiwa prefijados en la fábrica y no pueden ser para que lo inspeccione. cambiados en el campo. Réglage du ralenti Verifique la condición de la unidad... -
Página 31: Aplicaciones
Aplicaciones Usando la cortasetos Preparación: Usando un corte serpenteado corte las ramas finas superficiales primero. Secuencias en el corte: Si un corte radical fuese necesario, corte por partes pequeñas en varios pasos. Técnicas de corte Corte vertical Oscile la cuchilla hacia arriba y abajo en arco según se vaya moviendo a lo largo del seto –... -
Página 32: Mantenimiento
El uso de piezas de recambio que Mantenga la bujía y las conexiones de no sean estándar puede invalidar su cable apretadas y limpias. garantía Shindaiwa. Ajuste de las cuchillas de corte ¡ADVERTENCIA! Ajuste con firmeza cada perno de tope... -
Página 33: Mantenimiento Cada 10 Horas
Mantenimiento (continuación) Mantenimiento cada 10 horas (con más frecuencia en condiciones de polvo o suciedad) Aflojando el tornillo Quite la cubierta de filtro de aire por aflojando el tornillo(s) de cubierta y el Filtro de aire. levantamiento. Quite el elemento de filtro de aire. Limpio o sustituyen como es necesario. -
Página 34: Mantenimiento Cada 50 Horas
Utilice un gancho de alambre para extraer el filtro de combustible del interior del depósito de combustible. Si muestra signos de contaminación, sustituir por una verdadera sustitución Shindaiwa ele- mento de filtro de combustible. ¡PRECAUCIÓN! Filtro de combustible Asegure de no perforar la tuberia de... -
Página 35: Mantenimiento De La Silenciador
El daño causado por el combustible añejo y libre de polvo. o contaminado no es cubierto por la Repita los pasos 1 y 2 hasta que el política Shindaiwa de la garantía. motor ya no arranque. SP_15... -
Página 36: Guia Diagnostico
EL MOTOR NO ARRANCA Qué revisar Posible causa Remedio Arrancador autorretráctil defectuoso. Consulte a un agente de servicio de ¿Arranca el motor? Shindaiwa. Líquido en el cárter. Daños internos. SÍ Bujía suelta. Apriete y pruebe otra vez. Consulte con un ¿Hay buena compresión? agente de servicio autorizado. -
Página 37: Baja Potencia
¿Se sobrecalienta el inapropiada. y limpia con un octanaje de 87 o superior, motor? mezclada con aceite Premium de Shindaiwa para motores de dos tiempos en una proporción gasolina/aceite de 50:1. Ventilador, tapa del ventilador o aletas Limpiar, reparar o sustituir en caso del cilindro sucios o dañados. -
Página 38: Otros Problemas
Guia Diagnostico (continuación) OTROS PROBLEMAS Qué revisar Posible causa Remedio Filtro de aire obstruido. Limpie o reemplace el filtro de aire. Filtro de combustible obstruido. Cambie el filtro de combustible. Deficiente aceleración. Mezcla de combustible/aire muy pobre. Consulte con un agente de servicio autorizado. -
Página 39: Declaración De Garantía
Estos componentes están mencionados específica- sentante del servicio al cliente de Shindaiwa Inc. o a su centro mente abajo. local de servicio Shindaiwa Inc..