Página 2
Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Wichtig! Es ist unerlässlich, dass Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung lesen bevor Sie diese Maschine starten oder bedienen.
Homelite que le confi eren fi abilidad, sencillez de uso y en su lugar. seguridad para el operador.
Página 22
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) de seguridad o una mascarilla, botas altas o zapatos ■ Cuando la herramienta no esté en uso, guárdela en cerrados, pantalones largos, guantes de trabajo, un un lugar seco y fuera del alcance de los niños.
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) SÍMBOLOS Algunos de los siguientes símbolos pueden utilizarse en su herramienta. Por favor, estudie y aprenda su signifi cado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta de forma más segura y efi...
6. Cable de alimentación ■ Si percibe que cualquier pieza está dañada llame 7. Conector de la bolsa de recogida al centro de servicio autorizado Homelite de su 8. Gancho bajo para bolsa de recogida localidad. 9. Bolsa de recogida ■...
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) en su posición (fi g. 8) VACIADO DE LA BOLSA DE RECOGIDA ■ Enganche la correa del extremo inferior de la bolsa de No es necesario quitar la bolsa de recogida del aspirador/ recogida en el gancho del tubo (8) soplador cuando la bolsa deba ser vaciada.
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) MANTENIMIENTO PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN 1. No hay red eléctrica (apagón) 1. Compruebe el fusible (10 A) 2. Defecto del cable de conexión 2. Sustituya el cable o compruébelo (electricista).