Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NAVMAN
WIND
NAVMAN
RESET
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Navman W100

  • Página 1 NAVMAN WIND NAVMAN RESET...
  • Página 3 NAVMAN W100 ENGLISH ..................3 FRANÇAIS – FRENCH ............13 DEUTSCH – GERMAN............. 23 NEDERLANDS – DUTCH ............33 SVENSKA – SWEDISH ............43 ESPAÑOL – SPANISH .............. 53 DEUTSCH – GERMAN............. 23 ENGLISH ..................3 ESPAÑOL – SPANISH .............. 53 FRANÇAIS –...
  • Página 14 NAVMAN W100 User Manual...
  • Página 34 Handbuch NAVMAN W100...
  • Página 54 NAVMAN W100 Handbok...
  • Página 55 Varios aparatos ........... . 56 Instalación de la veleta del NAVMAN W100 en cabeza de mástil ....57 Procedimiento de regulación .
  • Página 56: Características

    • Salida NMEA • Tipo de pantalla Formato NMEA 0183 VWT, VWR, MWV, Twisted Nematic 0º hasta +70º C VPW para el repetidor NAVMAN R100 u otro aparato compatible NMEA • Iluminación Diodo rojo – puesta en marcha/paro por • Protección en caso de corto circuito...
  • Página 57: Instalación

    Instalación Emplazamiento Instalación El NAVMAN W100 está concebido para La superficie de montaje debe ser plana. Utilizar instalarse al exterior de la cabina o en el interior. la plantilla adhesiva para localizar la Elija un emplazamiento mecanización. • no a menos de 300 mm de un compás •...
  • Página 58: Cableado

    LA VELETA. Existen alargos disponibles, cortos posible. consúltenos. • Si no tiene interface con un NAVMAN S100 o repetidor NAVMAN R100 o si no tiene intención de alimentar otro aparato con datos NMEA. Aislar los terminales de los cables no utilizados.
  • Página 59: Instalación De La Veleta Del Navman W100 En Cabeza De Mástil

    Instalación de la veleta del NAVMAN W100 en cabeza de mástil 100 Pies (30½ Metros) PROA Montaje de la veleta Conector eléctrico y tornillo de montaje de la veleta Montaje de las cazoletas Brazo-soporte de la velta Caja de conexión...
  • Página 60: Procedimiento De Regulación

    Se llama a este proceso linealización Alineación de la veleta en línea de crujía Es muy difícilde alinear perfectamente la veleta al instalarla en tope de mástil. El NAVMAN W100 permite al utilizador compensar esta mal alineación. Pulsar sobre las teclas para cambiar Regulación de la velocidad del viento...
  • Página 61: Funcionamiento

    Pulsar sobre la tecla para conectar o desconectar la alarma. N.B.: Para obtener datos sobre el viento real, el NAVMAN W100 debe ser conectado a una corredera que suministre datos NMEA (VHW), como el Navman NAVMAN S100. NAVMAN W100 Manual de Instrucciones...
  • Página 62: Selección De La Función De Velocidad

    3 segundos para poner la velocidad máxima del viento a cero. N.B.: Las unidades de medición del VMG son idénticas a las de la corredera (nudos, mph, kph) que suministra informaciones sobre la velocidad 3 segundos NAVMAN W100 Manual de Instrucciones...
  • Página 63: En Caso De Problemas

    Ninguna indicación de la dirección o de velocidad del viento Verificar la alimentación del NAVMAN W100 Modo simulación El aparato está en modo simulación cuando todos los segmentos de la pantalla se encienden algunos segundos en el momento de su puesta en marcha.
  • Página 64 NAVMAN W100 Manual de Instrucciones...
  • Página 65 Notes...
  • Página 66 Notes...
  • Página 67 Notes...
  • Página 68 Notes...
  • Página 69 Notes...
  • Página 70 Notes...
  • Página 72 1950784A...

Tabla de contenido