Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
SICK Manuales
Dispositivos de Seguridad Marina
M4000 Standard Curtain
Manual del usuario
SICK M4000 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para M4000
:
Instrucciones de servicio
(120 páginas)
,
Instrucciones de montaje
(33 páginas)
,
Instrucciones de servicio
(13 páginas)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
página
de
92
Ir
/
92
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores
Tabla de contenido
Deutsch
Español
1 Con Respecto a Este Documento
Función de Este Documento
Alcance de la Información de Este Documento
Simbolismo Aplicado en Este Documento
2 Con Respecto a la Seguridad
Campos de Aplicación del Equipo
Utilización de Acuerdo al Objetivo del Equipo
Indicaciones de Seguridad Generales
3 Descripción del Producto
Estructura de la Columna Calefaccionada
4 Montaje y Conexión Eléctrica
5 Desmontaje en Caso de Mantenimiento / Fallo
6 Mantenimiento
7 Datos Técnicos
8 Datos de Pedido
9 Apéndice
Français
English
Italiano
Idiomas disponibles
ES
EN
FR
DE
IT
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 21
ENGLISH, page 55
FRANÇAIS, page 39
DEUTSCH, seite 3
ITALIANO, pagina 75
Enlaces rápidos
1
Montaje y Conexión Eléctrica
2
Desmontaje en Caso de Mantenimiento / Fallo
Descargar este manual
O p e r at i n g i n s t r u c t i O n s
column With Heater
for M4000 and M2000
D
E
F
GB
I
Tabla de
Contenido
Anterior
Página
Siguiente
Página
1
2
3
4
5
Capítulos
Deutsch
3
Español
21
Français
39
English
57
Italiano
75
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SICK M4000
Barreras Automáticas SICK M4000 Standard Instrucciones De Servicio
Barrera fotoeléctrica de seguridad multihaz (120 páginas)
Barreras Automáticas SICK M4000 Standard Curtain Instrucciones De Servicio
Barrera fotoeléctrica de seguridad multihaz (40 páginas)
Adaptadores SICK M4000 Instrucciones De Montaje
(33 páginas)
Equipo de Iluminación SICK M4000 Instrucciones De Servicio
(13 páginas)
Conmutadores de Red SICK C2000 Manual Del Usuario
(652 páginas)
Resumen de contenidos para SICK M4000
Página 21
Mantenimiento Datos técnicos Datos de pedido Apéndice Fig. 1: Estructura de la columna calefaccionada Fig. 2: Dibujo acotado Fig. 3: Conector hembra con esquema de conexión 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 22
Instrucciones de foncionamiento Columna calefaccionada 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 23: Con Respecto A Este Documento
Para la aplicación de las barreras fotoeléctricas de seguridad multihaz M4000 ó M2000 en la columna se han de observar las correspondientes instrucciones de manejo. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 24: Simbolismo Aplicado En Este Documento
Recomen Una recomendación ayuda a proceder en forma óptima. dación Indicación de advertencia Siempre leer cuidadosamente las indicaciones de advertencia y ATENCION cumplirlas concienzudamente. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 25: Con Respecto A La Seguridad
No se puede asumir ninguna garantía por el menoscabo del estado de funcionamiento o daños, provocados por animales (pájaros, arañas, etc.). • Alcance máximo del emisor / receptor en la columna: 56 m (con M4000). 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 26: Utilización De Acuerdo Al Objetivo Del Equipo
2.1 Campos de aplicación del equipo. Con cualquier otro tipo de aplicación, así como al modificar el equipo montaje e instalación – pierde validez cualquier reclamación de garantía ante SICK AG. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 27: Indicaciones De Seguridad Generales
Para hacer funcionar la barrera fotoeléctrica de seguridad se deben observar además, las instrucciones de funcionamiento de dicho equipo. Incluir las columnas como parte del sistema de protección op- toelectrónico. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 28: Descripción Del Producto
Los componentes son resistentes a la corrosión contra la acción del agua salada. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 29: Montaje Y Conexión Eléctrica
Se recomienda la conexión de la salida del aviso de suciedad dación (OWS) de la M4000. 4. Efectuar una protección contra rayos según las directivas usua- les, utilizar los taladros M12 en la placa base. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 30
Después de enchufar el conector, encajar en el soporte lateral. 7. Atornillar la tapa de la carcasa. 8. Fin de la instalación. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 31: Desmontaje En Caso De Mantenimiento / Fallo
3. La barrera fotoeléctrica de seguridad de varios haces y la cale- facción son ahora libremente accesibles para efectuar trabajos de limpieza o para el desmontaje. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 32: Mantenimiento
¡En ningún caso rascar la capa de hielo, porque se dañarían los cristales! 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 33: Datos Técnicos
6 ... 8 mm Sólo en combinación con una desviación por espejo con PSD01-1501 (1027906) Sólo en combinación con espejo de desviación PSR01-1501 (1016677) 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 34: Datos De Pedido
Cristal delantero con calefacción para 2019654 y 2023707 2019484 Sólo en combinación con una desviación por espejo con PSD01-1501 (1027906) Sólo en combinación con espejo de desviación PSR01-1501 (1016677) 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 35: Apéndice
M2000 Servicio con M2000 Conector Calefacciòn Soporte para el conector Anteojo nivelador con nivel Cristal delantero de Plexiglass Fig. 1: Estructura de la columna calefaccionada 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 36
Corte A–A Para fijación giratoria M12 (p.ej. anclaje principal) Tornillos niveladores M12 (Allen) protección contra rayos Ø 180 Anteojo nivelador con nivel Fig. 2: Dibujo acotado 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Página 37
Instrucciones de Apéndice foncionamiento Columna calefaccionada aprox. 84 máx 1,5 mm² Fig. 3: Conector hembra con esquema de conexión 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Este manual también es adecuado para:
M2000
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL