Wilo TOP-S Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para TOP-S:
- Instrucciones de instalación y funcionamiento (97 páginas) ,
- Instrucciones de instalación y funcionamiento (30 páginas) ,
- Instrucciones de instalación y funcionamiento (47 páginas)
Manuales relacionados para Wilo TOP-S
Resumen de contenidos para Wilo TOP-S
- Página 1 Wilo-TOP-S / TOP-SD / TOP-Z / TOP-D Einbau- und Betriebsanleitung Onderhouds- en bedieningsvoorschriften Installation and Operating Instructions Instrucciones de instalación y funcionamiento Notice de montage et de mise en service Istruzioni di montaggio uso e manutenzione...
- Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
- Página 3 1 Ù 3 Ù 1 Ù/3 Ù (3Ù400 V/230 V/1Ù230 V) Fig. 4...
- Página 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
- Página 5 Fig. 8a Fig. 8b Fig. 8c Fig. 8d Fig. 8e Fig. 8f TOP S TOP-Z TOP-SD Fig. 8g Fig. 8h...
-
Página 6: Tabla De Contenido
1. Allgemeines ......1. Algemeen ......45 2. -
Página 63: Generalidades
– sistemas de circulación para el agua caliente sa- (importante para la conexión de nitaria (aplicable únicamente a la bomba TOP-Z). módulos opcionales) Las bombas de las series TOP-S/-SD/-D no pueden utilizarse para impulsar agua potable ni en el ámbito alimentario. Potencia absorbida máx. P máx. - Página 64 – Medios de impulsión: – En caso de que se utilicen otros líquidos, debe – Agua potable y agua para la industria alimen- obtenerse la autorización de WILO taria según el Real Decreto 140/2003 (única- mente bombas TOP-Z). Según la Directiva Alemana sobre Agua Potable del 2001, se deben utilizar bombas con cuerpos hidráu-...
-
Página 65: Seguridad
ESPAÑOL TOP-S/-SD Rp } Rp 1 Rp1[ DN 32/40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 máx +50°C 0,05 bar 0,3 bar +95°C 0,5 bar 1,0 bar +110°C 1,1 bar 1,6 bar +130°C 2,4 bar 2,9 bar TOP-Z Rp }... -
Página 66: Peligros En Caso De Incumplimiento De Las Advertencias
ESPAÑOL Peligros en caso de incumplimiento de las límite que figuran en el catálogo o en la ficha téc- advertencias nica no deben ser nunca ni superiores ni inferiores El incumplimiento de las advertencias de seguridad a los especificados. puede implicar un grave riesgo para las personas y para la bomba o instalación. -
Página 67: Cajas De Bornes
Para todos los tipos de bombas, existen en total siete cajas de bornes (Fig. 4) que se corresponden a los tipos de bombas según la tabla 1: Tipo de caja de bornes Connexión eléctrica Potencia absorbida máx. P máx. (véase placa de características) TOP-S/-SD TOP-Z TOP-D máx ≤ 85W 98W ≤ P máx ≤ 245W 330W ≤ P máx ≤... -
Página 68: Accesorios
ESPAÑOL Suministro ¡Peligro de falta de estanquei- ¡ATENCIÓN! – Bomba completa dad! – Instrucciones de instalación y funcionamiento El montaje de una brida com- – Coquilla de aislamiento térmico en dos piezas binada con otra brida combi- (sólo para las bombas simples) nada no está... -
Página 69: Conexión Eléctrica
– La bomba y la instalación deben conectarse a encajarlas correctamente. tierra según la normativa vigente. – Las series TOP-S/-SD/-D son aptas para su – Si emplea una bomba doble debe utilizar por utilización en instalaciones de climatización y razones de seguridad una línea de alimentación refrigeración con temperaturas del medio de... - Página 70 – Realice la conexión a la red eléctrica así como la – Funcionamiento con variador de frecuencia: conexión (observe los datos que constan en la Los motores trifásicos de las versiones TOP-S/- placa de características) del dispositivo de SD/-Z pueden conectarse a un variador de disparo SK 602 / SK 622 y SK-C2 de acuerdo frecuencia.
-
Página 71: Protección Del Motor
ESPAÑOL 5.2.1 Protección del motor Bomba con caja de bornes tipo Disparo Rearme Automático, Interrupción interna – después del enfria- de la tensión (P1máx ≤ 245 W) miento del motor del motor Clixon (WSK) y Después del enfria- cuadro de disparo miento del motor, externo (SK602 / –... -
Página 72: Puesta En Marcha
Para comprobar el caso necesario, las bombas provistas de tornillos sentido de giro de la bomba, ponga la bomba en de purga de las series TOP-S/-SD/-Z y TOP-D marcha por un breve intervalo de tiempo. En pueden purgarse de la siguiente forma: caso de que el sentido de giro sea incorrecto, –... -
Página 73: Mantenimiento / Reparación
ESPAÑOL la brida del motor y la carcasa de la bomba. A la ¡Peligro de quemaduras! hora de montar el cabezal del motor, tenga cuidado En el caso de que se dieran altas tem- de asentar correctamente la junta tórica. peraturas y una presión elevada en el sistema, deje que las bombas se enfríen. - Página 74 ESPAÑOL Avería Causa Eliminación (sólo 3~) caja de bornes tipo 4/5: Piloto apagado. Invierta dos fases en los bornes de alimentación. La potencia de la (sólo 1~) caja de bornes tipo 6/7: bomba es demasiado Piloto apagado. Corrija la conexión del condensador. escasa (sólo 3~) caja de bornes tipo 6/7: Piloto apagado.
- Página 75 ESPAÑOL Avería La bomba no funkciona a pesar de que recibe alimentación eléctrica. El guardamotor ha desconectado la bomba, a causa de: a) En caso de b) En caso de c) En caso de d) En caso de Causa desconexión a desconexión a desconexión a desconexión a...
-
Página 76: Repuestos
ESPAÑOL En caso de que no resulte posible eliminar el fallo, póngase en contacto con su especialista en insta- laciones, o con el Servicio Técnico de Wilo. 9 Repuestos Para evitar las peticiones de información aclarato- ria y los pedidos erróneos, por favor indique todos los datos de la placa de características para cada... - Página 92 EG-verklaring van overeenstemming Dichiarazione di conformità CE Hiermede verklaren wij dat dit aggregaat in de Con la presente si dichiara che i presenti prodotti geleverde uitvoering voldoet aan de volgende sono conformi alle seguenti disposizioni e diret- bepalingen: tive rilevanti: EG-richtlijnen betreffende machines 98/37/EG Direttiva macchine 98/37/CE Elektromagnetische compatibiliteit 89/336/EEG...
- Página 94 ✍...
- Página 95 ✍...
- Página 96 ✍...