Resumen de contenidos para Digital Server 3100R Serie
Página 1
™ DIGITAL ™ Server Installation Guide 3100R/3200R Series Installationshandbuch Guía de instalación Guide d’installation Guida di installazione...
Página 16
™ DIGITAL-Server Installationshandbuch der Baureihe 3100R/3200R...
Página 31
™ Guía de instalación Servidor DIGITAL 3100R/3200R...
Desembale el servidor PRECAUCIÓN Agarre el servidor con firmeza, levante con las piernas El servidor es pesado, 28 kg. Se requiere más y mantenga recta la espalda. de una persona para levantarlo. Evite torcer la parte superior del cuerpo. Mueva los pies cuando necesite girar.
Soportes para el brazo portador de cables (2) más piezas de las necesarias. Correderas (2) Pasos a seguir en el montaje del material: El juego de software ServerWORKS de DIGITAL incluye: Soportes deslizantes..........74-51454-01 Kit de ServerWORKS Quick Launch: disco CD-ROM y la Tuercas de barra............74-51531-01 guía Para comenzar.
Instale cualquier opción interna que tenga AVISO Antes de tocar cualquier tarjeta de circuitos u otro componente, póngase una muñequera an- tiestática, conectada adecuadamente al chasis del servidor como conexión a tierra, o toque la caja metálica del servidor para descargar electri- cidad estática.
10 5. Con ayuda de otra persona, instale el servidor sobre los raíles de las correderas. 6. Deslice el servidor dentro del raíl y a continuación asegúrelo. Servidor DIGITAL 3100R/3200R...
4. Conecte el cable de alimentación al receptáculo del NOTA servidor y luego a una toma de corriente adecuada en Para obtener más información, consulte la Guía de insta- el estante. lación del estante para el Servidor DIGITAL. Guía de instalación...
Conexiones Ethernet 10/100Base-T (Twisted-Pair) 10Base-2 (ThinWire) El Servidor DIGITAL 3100R/3200R se entrega equipado para redes, con conectores y circuitos en la placa para cableado de redes 10/100Base-T (Twisted-Pair), 10Base-2 (Ethernet ThinWire) y 10Base-5 (AUI). Comuníquese con el administrador de la red antes de...
Encienda el monitor y después el servidor 1. Encienda el monitor. 2. Encienda el servidor. 3. Ajuste el contraste y el brillo del monitor para obtener una pantalla legible. NOTA Consulte el manual Referencia para el sistema si desea obtener información sobre los mensajes del BIOS y de la prueba POST.
1. Localice el disco CD-ROM Quick Launch en el juego de software DIGITAL ServerWORKS. Encienda el servidor e inserte el disco CD-ROM. Si el servidor no logra iniciarse desde el CD-ROM, presione Ctrl + Alt + Supr, y después Ctrl + A, cuando...
Se presentará la pantalla principal de Quick Launch y lación del servidor. Siga estos pasos para configurar el todas las utilidades y los archivos relacionados (SCU, Servidor DIGITAL e instalar un sistema operativo. diagnóstico, RAID, etc.) se instalarán en la partición de MS-DOS.
Instalar TCP/IP NOTA Sistema de archivos La aplicación Internet Information Server sólo está dispo- nible cuando se selecciona “Instalar TCP/IP”. NTFS Aplicar Service Packs Instalación de aplicaciones Instalar Oracle Internet Information Server Servidor DIGITAL 3100R/3200R...
Página 43
3. Seleccione el botón Installations & Utilities. DIGITAL. 4. Elija la ficha Create Diskettes o Utilities. Utilities es A continuación se indican las utilidades del servidor que la predeterminada. Si elige Create Diskettes, primero se pueden ejecutar: deberá...
BIOS, utilice la dirección: Si tiene preguntas acerca del hardware, el software o http://www.windows.digital.com/~ftp/ la garantía de su servidor, por favor comuníquese con 00-index.stm la organización de servicio al cliente de DIGITAL. Servidor DIGITAL 3100R/3200R...
Instale el software DIGITAL ServerWORKS Una vez terminada la instalación del servidor y el sistema NOTA operativo de red, deberá instalar DIGITAL ServerWORKS Para obtener información sobre la instalación y una lista Manager a fin de: de los sistemas operativos aceptados, consulte la Informa- ción general y la Guía de instalación en el kit de software...
Página 61
™ Server DIGITAL Guida di installazione Serie 3100R/3200R...