Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DIGITAL
Server
3100R/3200R Series
Installation Guide
Installationshandbuch
Guía de instalación
Guide d'installation
Guida di installazione
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Digital Server 3100R Serie

  • Página 1 ™ DIGITAL ™ Server Installation Guide 3100R/3200R Series Installationshandbuch Guía de instalación Guide d’installation Guida di installazione...
  • Página 16 ™ DIGITAL-Server Installationshandbuch der Baureihe 3100R/3200R...
  • Página 31 ™ Guía de instalación Servidor DIGITAL 3100R/3200R...
  • Página 32: Antes De Comenzar

    DIGITAL. DIGITAL. Un técnico de servicio podrá realizar la instala- Quick Launch combina una interfaz intuitiva con ción por usted.
  • Página 33: Desembale El Servidor

    Desembale el servidor PRECAUCIÓN Agarre el servidor con firmeza, levante con las piernas El servidor es pesado, 28 kg. Se requiere más y mantenga recta la espalda. de una persona para levantarlo. Evite torcer la parte superior del cuerpo. Mueva los pies cuando necesite girar.
  • Página 34: Verifique Las Piezas

    Soportes para el brazo portador de cables (2) más piezas de las necesarias. Correderas (2) Pasos a seguir en el montaje del material: El juego de software ServerWORKS de DIGITAL incluye: Soportes deslizantes..........74-51454-01 Kit de ServerWORKS Quick Launch: disco CD-ROM y la Tuercas de barra............74-51531-01 guía Para comenzar.
  • Página 35: Instale Cualquier Opción Interna Que Tenga

    Instale cualquier opción interna que tenga AVISO Antes de tocar cualquier tarjeta de circuitos u otro componente, póngase una muñequera an- tiestática, conectada adecuadamente al chasis del servidor como conexión a tierra, o toque la caja metálica del servidor para descargar electri- cidad estática.
  • Página 36: Instale El Brazo Para Cables Y Los Rieles Delizantes

    10 5. Con ayuda de otra persona, instale el servidor sobre los raíles de las correderas. 6. Deslice el servidor dentro del raíl y a continuación asegúrelo. Servidor DIGITAL 3100R/3200R...
  • Página 37: Conecte Los Cables, Incluyendo El Cable De Alimentación

    4. Conecte el cable de alimentación al receptáculo del NOTA servidor y luego a una toma de corriente adecuada en Para obtener más información, consulte la Guía de insta- el estante. lación del estante para el Servidor DIGITAL. Guía de instalación...
  • Página 38: Conexiones Ethernet

    Conexiones Ethernet 10/100Base-T (Twisted-Pair) 10Base-2 (ThinWire) El Servidor DIGITAL 3100R/3200R se entrega equipado para redes, con conectores y circuitos en la placa para cableado de redes 10/100Base-T (Twisted-Pair), 10Base-2 (Ethernet ThinWire) y 10Base-5 (AUI). Comuníquese con el administrador de la red antes de...
  • Página 39: Encienda El Monitor Y Después El Servidor

    Encienda el monitor y después el servidor 1. Encienda el monitor. 2. Encienda el servidor. 3. Ajuste el contraste y el brillo del monitor para obtener una pantalla legible. NOTA Consulte el manual Referencia para el sistema si desea obtener información sobre los mensajes del BIOS y de la prueba POST.
  • Página 40: Si Se Han Instalado Placas De Expansión Opcionales

    1. Localice el disco CD-ROM Quick Launch en el juego de software DIGITAL ServerWORKS. Encienda el servidor e inserte el disco CD-ROM. Si el servidor no logra iniciarse desde el CD-ROM, presione Ctrl + Alt + Supr, y después Ctrl + A, cuando...
  • Página 41: Ejecute El Programa Quick Launch Del Cd-Rom

    Se presentará la pantalla principal de Quick Launch y lación del servidor. Siga estos pasos para configurar el todas las utilidades y los archivos relacionados (SCU, Servidor DIGITAL e instalar un sistema operativo. diagnóstico, RAID, etc.) se instalarán en la partición de MS-DOS.
  • Página 42: Instalación Rápida Del Sistema Operativo

    Instalar TCP/IP NOTA Sistema de archivos La aplicación Internet Information Server sólo está dispo- nible cuando se selecciona “Instalar TCP/IP”. NTFS Aplicar Service Packs Instalación de aplicaciones Instalar Oracle Internet Information Server Servidor DIGITAL 3100R/3200R...
  • Página 43 3. Seleccione el botón Installations & Utilities. DIGITAL. 4. Elija la ficha Create Diskettes o Utilities. Utilities es A continuación se indican las utilidades del servidor que la predeterminada. Si elige Create Diskettes, primero se pueden ejecutar: deberá...
  • Página 44: Registre Su Servidor Y Revise La Documentación

    BIOS, utilice la dirección: Si tiene preguntas acerca del hardware, el software o http://www.windows.digital.com/~ftp/ la garantía de su servidor, por favor comuníquese con 00-index.stm la organización de servicio al cliente de DIGITAL. Servidor DIGITAL 3100R/3200R...
  • Página 45: Instale El Software Digital Serverworks

    Instale el software DIGITAL ServerWORKS Una vez terminada la instalación del servidor y el sistema NOTA operativo de red, deberá instalar DIGITAL ServerWORKS Para obtener información sobre la instalación y una lista Manager a fin de: de los sistemas operativos aceptados, consulte la Informa- ción general y la Guía de instalación en el kit de software...
  • Página 61 ™ Server DIGITAL Guida di installazione Serie 3100R/3200R...

Este manual también es adecuado para:

Server 3200r serie

Tabla de contenido