SPC HARMONY Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para HARMONY:

Idiomas disponibles

Teléfono móvil
HARMONY
MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / MANUAL DO UTILIZADOR
UPDATED INFO: support.spc-universe.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SPC HARMONY

  • Página 1 Teléfono móvil HARMONY MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / MANUAL DO UTILIZADOR UPDATED INFO: support.spc-universe.com...
  • Página 3: Crea Una Cuenta Spc

    Antes de continuar leyendo esta guía, te recomendamos que visites www.spc-universe.com, CREES UNA CUENTA SPC Y REGISTRES TU PRODUCTO. Así, entrarás en el universo SPC: un club exclusivo para nuestros clientes con importantes descuentos, así como promociones para mejorar o renovar tu equipo SPC.
  • Página 4: Contenido De La Caja

    CONTENIDO DE LA CAJA Teléfono móvil Harmony Base de carga Batería Alimentador Cable USB Manual de usuario Hoja de garantía CARACTERÍSTICAS Funciones: Agenda de 300 contactos, números y letras grandes en pantalla, cámara con flash, linterna, llamadas de emergencia y mensaje SOS, 3 memorias directas, mensajes de texto, MMS, perfiles de audio, tonos polifónicos y vibración.
  • Página 5: Localización De Controles

    LOCALIZACIÓN DE CONTROLES 1. Auricular 2. Pantalla 3. Tecla de función izquierda 4. Teclas de navegación arriba / abajo 5. Tecla Marcar / Descolgar 6. Memorias directas M1 - M2 - M3 7. Teclado numérico: Tecla 8 – con la cámara activada, pulse para hacer una captura.
  • Página 6 NOTA: Las imágenes del teléfono móvil se presentan sólo como referencia. La apariencia del producto puede variar de acuerdo al modelo de teléfono adquirido.
  • Página 7: Iconos De Pantalla

    ICONOS DE PANTALLA Intensidad de la señal de red. Nivel de carga de la batería. Alarma configurada. Auriculares conectados. Manos libres activado. Nuevo mensaje sin leer. Llamada perdida. Alarma configurada. Bluetooth activado.
  • Página 8: Instalación Y Puesta En Marcha

    INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA Levante la tapa de la batería empleando la pestaña situada en la parte inferior del teléfono, junto a los contactos de carga. Introduzca la(s) tarjeta(s) SIM haciendo coincidir los contactos dorados teléfono la(s) tarjeta(s). Introduzca la batería haciendo coincidir los contactos dorados del teléfono y la batería.
  • Página 9 Mantenga pulsada la tecla de encendido durante unos segundos para encender el teléfono. Introduzca el PIN provisto con su tarjeta SIM. En caso de introducir dos tarjetas SIM, el teléfono solicitará el PIN de la SIM 1 en primer lugar y después de la SIM 2. Mantenga pulsada esta tecla para apagar el teléfono.
  • Página 10: Carga Del Teléfono

    CARGA DEL TELÉFONO Para cargar el teléfono, conecte el adaptador provisto en la caja en cualquier enchufe de su hogar. Conecte el otro extremo del alimentador al conector trasero de la base cargadora y coloque el teléfono sobre la base para cargar la batería. Aparecerá un mensaje en pantalla si la conexión es correcta.
  • Página 11 Si el teléfono no se utiliza durante mucho tiempo, retire la batería. Si la batería no se ha utilizado por un período prolongado o si está agotada, es probable que la pantalla del teléfono no funcione cuando la vuelva a cargar. Una vez que la batería ha estado cargando por un tiempo, puede encender el teléfono para utilizarlo.
  • Página 12: Utilización Del Menú De Funciones

    UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE FUNCIONES 1. En modo de espera, pulse MENÚ para acceder al menú principal. 2. Utilice las teclas de navegación arriba / abajo para desplazarse por el menú. 3. Pulse OK para abrir una de las opciones de menú y ver el contenido, o bien pulse ATRÁS para volver a la pantalla inicial.
  • Página 13: Funciones Básicas

    FUNCIONES BÁSICAS LLAMAR En el caso de utilizar dos tarjetas SIM, el teléfono solicitará confirmación de la tarjeta SIM con la que llamar antes de realizar las llamadas. Puede modificar esta configuración desde el menú de Ajustes / Ajustes SIM Dual. Con el teléfono configurado como SIM DUAL podrá...
  • Página 14 5. Pulse la tecla roja de fin de llamada para finalizar la llamada. Marcación con voz: En el menú Ajustes. Llamar a un contacto de la agenda: 1. Pulse la tecla Agenda de la pantalla inicial. La pantalla le mostrará la lista de contactos en orden alfabético. 2.
  • Página 15 Realizar una llamada con marcación rápida: Mantenga pulsada la tecla M1, M2 ó M3 configuradas como memorias rápidas. El nombre del contacto guardado en esa memoria se mostrará en pantalla y el teléfono llamará a ese número. También puede fijar memorias rápidas en las teclas 2 a 9. Mantenga pulsada la tecla numérica configurada como memoria rápida.
  • Página 16 EN CONVERSACIÓN Durante la conversación, pulse OPC para acceder a las distintas opciones: • Activar el altavoz. • Silenciar el micrófono. • Acceder al menú, agenda, historial, etc. • Grabar la llamada (es necesario que introduzca una tarjeta de memoria en el teléfono). •...
  • Página 17: Función De Emergencia Sos

    FUNCIÓN DE EMERGENCIA SOS Es necesario que configure los números de emergencia SOS para hacer uso de esta funcionalidad. Configuración de números SOS: Desde Ajustes / Ajustes SOS: • Pulse M1 / M3 para cambiar el estado de la función SOS (activado / desactivado).
  • Página 18: Mensajes De Texto

    MENSAJES DE TEXTO NUEVO MENSAJE RECIBIDO Cuando reciba un nuevo mensaje de texto, el teléfono emitirá un sonido y mostrará un aviso en pantalla. Además se mostrará el icono en la pantalla externa y principal. Para abrir el mensaje: 1. Acceda al menú Mensajes / Recibidos. Los mensajes nuevos se marcan con el icono de un sobre cerrado.
  • Página 19: Escribir Y Recibir Un Mensaje

    Opciones de mensaje: Cuando abra un mensaje, podrá: • Ver – leer el mensaje. • Responder – responda al mensaje con otro mensaje de texto • Llamar – llame a la persona que le ha enviado el mensaje • Reenviar – reenvíe el mensaje a otro contacto •...
  • Página 20 Escribir un mensaje: 1. Acceda al menú Mensajes / Escribir mensaje. 2. Escriba el texto y una vez introducido pulse OPC y a continuación ENVIAR A. 3. Introduzca el número del destinatario o búsquelo en la agenda. Añada tantos destinatarios como desee. 4.
  • Página 21 Búsqueda rápida: Con la lista de contactos en pantalla introduzca las primeras letras del contacto que está buscando. Se mostrarán los contactos que contengan esas letras en pantalla. Opciones de contactos: Seleccione un contacto y pulse OPC para ver las opciones disponibles: ver, enviar SMS, enviar MMS, llamar, editar, borrar, copiar, añadir a Lista Negra, Ajustes.
  • Página 22 MARCACIÓN RÁPIDA Puede asignar un número de marcación rápida a las teclas 2 a 9. Desde las opciones de contacto, acceda a Ajustes/ Marcación rápida. Se mostrarán dos opciones. • Estado: Cambie el estado a ACTIVADO para activar esta función. •...
  • Página 23 AJUSTES Desde este menú podrá gestionar perfiles, modificar ajustes de SIM, de teléfono, de red, configurar los números de emergencia SOS y marcación directa M1, M2 y M3, etc. Perfiles – Seleccione y configure el tipo de timbre para las llamadas, alarmas, mensajes, volumen, etc.
  • Página 24 Seguridad – Acceda a la configuración de seguridad de las tarjetas SIM (activación y modificación del PIN), así como del teléfono (activación y modificación de la contraseña de arranque). Bluetooth – Configure el estado, visibilidad, nombre, etc de la conexión Bluetooth. Vincule nuevos dispositivos como auriculares Bluetooth desde la opción “Buscar disp.
  • Página 25: Organizador

    ORGANIZADOR Desde este menú podrá acceder a las funciones de alarma, calendario, tareas, calculadora, cronómetro, Servicios de Operador y Explorador de archivos. Alarma: Desde esta opción, podrá configurar hasta 5 alarmas diferentes. Seleccione una de las alarmas (por defecto están desactivadas y se muestran como 00:00) y pulse EDITAR para configurarla: 1.
  • Página 26 MULTIMEDIA CÁMARA Active la cámara pulsando la tecla de navegación abajo o accediendo desde el menú. Fotos: Utilice el teclado numérico para modificar los ajustes de cámara. Teclas de navegación arriba/abajo – pulse repetidas veces para aumentar/disminuir el zoom. Tecla 1 – pulse repetidas veces para cambiar el tamaño de la imagen.
  • Página 27: Reproductor De Audio Y Vídeo

    Una vez realizada la captura la foto se guardará automáticamente. Pulse Atrás para realizar una nueva captura o pulse OPC Borrar para borrar la captura. También puede enviarla por Bluetooth desde OPC / Enviar por Bluetooth. Vídeo: Con la cámara activada, acceda a las opciones de cámara para cambiar al modo vídeo.
  • Página 28 RADIO FM Conecte unos auriculares estándar (3.5mm) al conector de auriculares del teléfono. Asegúrese de que están bien introducidos. Para escuchar la radio, acceda al menú Multimedia/Radio FM: Tecla M2 – pulse esta tecla para activar/desactivar la radio. Cuando esté activada, se mostrará la información de emisora en la pantalla de inicio.
  • Página 29: Qúe Hacer Ante Cualquier Duda

    QÚE HACER ANTE CUALQUIER DUDA EL TELÉFONO NO SE ENCIENDE Asegúrese de que la batería está bien colocada y cargada. Mantenga pulsada la tecla de encendido durante unos segundos hasta que la pantalla se encienda. EN LA PANTALLA APARECE “SÓLO LLAMADAS DE EMERGENCIA”...
  • Página 30 SPC es una marca registrada de SMART PRODUCTS CONNECTION S.A. NOTA: SPC se reserva el derecho de modificar en cualquier momento la información de esta guía, la cual se ha elaborado con el mayor cuidado, si bien toda la información y recomendaciones...
  • Página 87: Normas Aplicadas/Applicable Norms

    Tel: (+34) 945 297 029 Fax: (+34) 945 297 028 CIF: A-01042878 EQUIPO/DEVICE Clase de equipo/Device type: Teléfono móvil Fabricante/Manufacturer: Smart Products Connection S.A. País Fabricación/Manufacturing country: China Marca/Brand: SPC Denominación comercial/Commercial Name: 2304N /2304B NORMAS APLICADAS/APPLICABLE NORMS EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 EN 50332-1:2013 EN 50360:2001/A1:2012...
  • Página 88 spc-universe.com...

Tabla de contenido