Echo Smart Guía De Usuario
Resumen de contenidos para Echo Smart
- Página 1 Smart User guide Guide d’utilisateur Manuale d’uso Guía de usuario Bedienungsanleitung http://www.Echomobiles.com...
- Página 62 Guía de usuario El contenido de esta guía podrá diferir de las funcionalidades de tu teléfono en función de la versión del software o de tu operador telefónico...
- Página 63 ¡ ENHORABUENA ! Acabas de adquirir tu teléfono móvil ECHO SMART. Limitación de la responsabilidad En esta guía encontrarás toda la información Todos los servicios y contenidos a los que puedes ac- relativa a la utilización de este teléfono móvil para ceder desde este aparato son de propiedad exclusiva que, según deseamos, te familiarices rápidamente...
- Página 64 Ade- más, los servicios de terceros le aconsejamos que se pide una micro-SIM a su pueden interrumpirse o cancelarse en cualquier operador telefónico. La responsabilidad de ECHO y momento. En este sentido, ECHO no garantiza su servicio post-venta autorizado se limita ninguna representación o garantía en cuanto a la...
- Página 65 ECHO NO SE HACE RESPONSABLE EN CASO DE Contenido de la caja: NEGLIGENCIA, YA SEA EN RELACION CON LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL 1. Móvil ECHO SMART EXTRACONTRACTUAL, NINGÚN DAÑO 2. Adaptador de corriente DIRECTO, INDIRECTO, ACCIDENTAL, ESPECIAL, 3. Cable micro USB...
-
Página 66: Introducción
Introducción Connector auriculares de 3,5 mm Flash LED Auricular Cámara principal Cámara Flash LED frontal Volume +/- On-Off/ Bloqueo Pantalla táctil Inicio Volver Aplicaciones activas Conector micro SAR: 0,575 W/Kg... -
Página 67: Teclas Del Teléfono
Teclas del teléfono Teclas Función On / Off / Al mantener pulsada esta tecla se enciende o apaga Bloqueo el teléfono. Al pulsarla ligeramente se bloquea la pantalla táctil. Inicio Al pulsar esta tecla ligeramente se muestra la pantalla de inicio. Al pulsar esta tecla se abre el listado de Menú... -
Página 68: Instalación De Tarjetas Sim
Antes de empezar Instalación de tarjetas SIM La carcasa trasera del móvil está fijada con clips, desencájalos con la ayuda de la muesca de la carcasa y siguiendo el contorno del teléfono. Inserta la(s) tarjeta(s) SIM siguiendo los esquemas siguientes. -
Página 69: Instalación De La Tarjeta De Memoria
Instalación de la tarjeta de memoria Recarga de la batería Tu telefono admite una tarjeta de memoria Micro SD Este teléfono está alimentado por una batería recargable no extraíble. de hasta 64 Gigas. El indicador parpadeará en rojo si es muy bajo el nivel Inserta la tarjeta de memoria siguiendo los esquemas de la batería. -
Página 70: Puesta En Marcha Y Desconexión
Puesta en marcha y desconexión Para encender el teléfono, mantén pulsada la tecla ON/OFF . Si tu tarjeta SIM está bloqueada por PIN, introduce el código PIN correspondiente para desbloquearla al poner en funcionamiento el teléfono. El código PIN es suministrado por tu operador telefónico, si no dispones del mismo o lo has extraviado, ponte en contacto con tu operador..Tras tres intentos fallidos de introducir... -
Página 71: Iconos De Notificación En La Barra De Estado
Barra de estado Iconos de notificación en la barra de estado Red Wi-fi conectada Bluetooth activado Potencia de la señal GPS en servicio Red 4G conectada Llamada en curso HSPA+ (3G++) conectada Llamada en espera HSPA (3G+) conectada Llamada perdida Red 3G conectada Sincronización Red EDGE conectada... -
Página 72: Panel De Notificaciones
Panel de notificaciones Descarga en curso Para conocer las notificaciones. La información rela- Conectado al ordenador tiva a la llegada de nuevos mensajes, de futuros acontecimientos de la agenda, el estado de las Nivel de carga de la batería descargas… se mostrarán de esta manera. Nuevo SMS o MMS Pulsa para borrar todas las notificaciones pun-... -
Página 73: Utilización De Los Menús
Utilización de los menús Los menús de tu teléfono se presentan en forma de Menú contextual o de Menú de opciones. Menú contextual Menú de opciones Para mostrar un menú contextual, mantén pulsado el Para que aparezca un menú de opciones, pulsa la tecla elemento de la pantalla y el menú... - Página 74 Segurida Para utilizar este teléfono en plenas condiciones de seguridad, lee atentamente las siguientes con- signas : 3. Al volante : Sé cauto mientras conduces. La 1. Niños : Presta especial atención a los conducción exige atención extrema niños. ininterrumpida, reduciéndose así...
- Página 75 8. Utiliza exclusivamente accesorios homologados provocar interferencias con dichos dispositivos. por ECHO. La utilización de accesorios no Por consiguiente, han de respetarse todas las y homologa dos puede deteriorar tu teléfono o avisos en hospitales o centros de salud. provocar riesgos.
- Página 76 11. Descarga eléctrica : No intentes desmontar tu 16. El adaptador de alimentación es el dispositivo teléfono, podría darte una descarga eléctrica. de desconexión del equipo. La base de toma de corriente debe estar cerca del equipo y ser fácilmente accesible. 12.
-
Página 77: Avisos De Utilización Importantes
Avisos de utilización importantes Si la batería está dañada, llévala al servicio postventa o al distribuidor ECHO más próximo. objeto aumentar vida funcionamiento de tu batería, utiliza únicamente 7. Con objeto de reducir el consumo de energía, cargadores y baterías ECHO. - Página 78 radioeléctricas, directivas que vienen siendo imple- Además, todo modelo de teléfono antes de su mentadas por organismos científicos independientes comercialización es sometido a tests destinados a a partir de estudios e investigaciones destinados garantizar su conformidad con la directiva europea a garantizar la seguridad de todas las personas R&TTE, la cual establece reglas estrictas al objeto que recurren a la utilización de teléfonos móviles.
- Página 79 Si se confía la reparación teléfono, no ha de contener piezas metálicas y el del teléfono a una persona no habilitada, ECHO no dispositivo ha de estar al menos a 5 mm del asumirá la garantía del teléfono.
- Página 80 Reciclaje En el presente manual, el símbolo del contenedor tachado indica que el producto está sometido a una directiva europea, la 2002/96/EC : los productos eléctricos o electrónicos, las baterías, los acumuladores y otros accesorios necesariamente han de ser objeto de una recogida selectiva. Al final de la vida útil del teléfono, haz uso de los contenedores de reciclaje o llévalo a una tienda de teléfonos móviles.
-
Página 81: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El abajo firmante, Modelabs Mobiles SAS declara por la presente que el teléfono móvil SMART cumple las normas y disposiciones de las directivas. El procedimiento de declaración de conformidad, definido en el artículo 10.5 de la directiva 1999/5/EC, se ha llevado a cabo con la supervisión del siguiente organismo :...