Descargar Imprimir esta página

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44

Enlaces rápidos

_BreatheEasy_A5.book Seite 1 Freitag, 15. Juli 2011 4:50 16
Luftreiniger
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . 4
Air Purifier
EN
Installation and Operating Manual . . 18
Purificateur d'air
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Purificador de aire
ES
Instrucciones de montaje y de uso . 44
Purificatore d'aria
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . 57
Luchtreiniger
NL
Montagehandleiding en gebruiks-
aanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Luftrenser
DA
Monterings- og
betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . 84
Luftrenare
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . 97
Luftrenser
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . 109
Ilmapuhdistin
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . 122
Breathe Easy™
loading

Resumen de contenidos para Dometic GROUP Breathe Easy

  • Página 1 Instrucciones de montaje y de uso . 44 Purificatore d’aria Istruzioni di montaggio e d’uso ..57 Breathe Easy™ Luchtreiniger Montagehandleiding en gebruiks- aanwijzing ....71...
  • Página 44 _BreatheEasy_A5.book Seite 44 Freitag, 15. Juli 2011 4:50 16 Breathe Easy™ Lea detenidamente estas instrucciones antes de proceder al montaje y puesta en marcha, y guárdelas bien. Inclúyalas con el producto en caso de transferirlo a otro usuario. ADVERTENCIA Peligro de explosión en entorno explosivo Este aparato no está...
  • Página 45: Notas Sobre El Empleo De Las Instrucciones

    Montaje de Breathe Easy™ ....... 50 Uso de Breathe Easy™ ........51 Recambio de lámpara UV y de tira de nanomalla recambiable .
  • Página 46: Notas De Seguridad

    _BreatheEasy_A5.book Seite 46 Freitag, 15. Juli 2011 4:50 16 Notas de seguridad Breathe Easy™ ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. ➤ Paso a seguir: este símbolo le indica que debe realizar un paso. Todos los procedimientos necesarios se describen paso a paso.
  • Página 47 _BreatheEasy_A5.book Seite 47 Freitag, 15. Juli 2011 4:50 16 Breathe Easy™ Notas de seguridad ¡ADVERTENCIA!  Si el aparato presenta daños visibles, no lo ponga en marcha.  Cualquier reparación en el aparato deberá ser realizada por personal especializado. Las reparaciones incorrectas conllevan riesgos considerables.
  • Página 48: Seguridad En El Uso Del Aparato

    _BreatheEasy_A5.book Seite 48 Freitag, 15. Juli 2011 4:50 16 Notas de seguridad Breathe Easy™ Seguridad en el uso del aparato ¡ADVERTENCIA!  No fije la vista de manera directa en la luz UV. Ésta puede dañar sus ojos. ¡ATENCIÓN!  No use el aparato con sus manos mojadas.
  • Página 49: Alcance De Suministro

    Para cualquier pregunta respecto a las piezas de repuesto diríjase a su socio de servicio. Uso adecuado Dometic Breathe Easy™ (SKU 9108680632) es un purificador de aire que, mediante nanotecnología de malla fotocatalítica y luz UV, mejora la calidad del aire haciéndolo circular varias veces a través del aparato.
  • Página 50: Descripción Técnica

    Interruptor de alimentación/Interruptor de rendimiento del ventilador Enchufe de conexión Autoadhesivo de mantenimiento Montaje de Breathe Easy™ Tenga en cuenta lo siguiente para seleccionar el lugar de montaje:  El aparato está diseñado para espacios con una superficie de hasta 9,3 m².
  • Página 51: Uso De Breathe Easy

    _BreatheEasy_A5.book Seite 51 Freitag, 15. Juli 2011 4:50 16 Breathe Easy™ Uso de Breathe Easy™ Siga estos pasos para montar el aparato: ➤ Con ayuda de las ventosas, fije el aparato sobre una superficie plana y lisa. ➤ Apunte la fecha actual en el autoadhesivo de mantenimiento (fig. 2 3, página 3).
  • Página 52: Recambio De Lámpara Uv Y De Tira De Nanomalla Recambiable

    _BreatheEasy_A5.book Seite 52 Freitag, 15. Juli 2011 4:50 16 Recambio de lámpara UV y de tira de nanomalla recambiable Breathe Easy™ Recambio de lámpara UV y de tira de nanomalla recambiable ¡ATENCIÓN! ¡Las lámparas ultravioletas pueden provocar lesiones! Las lámparas ultravioletas están hechas de cristal y son, por tanto, frágiles.
  • Página 53: Cuidado Y Limpieza De Breathe Easy

    Da lo mismo qué lado está orientado hacia la lámpara UV. ➤ Limpie el aparato en caso necesario (véase capítulo “Cuidado y limpieza de Breathe Easy™” en la página 53). ➤ Coloque la cubierta. ➤ Fije la cubierta con los cuatro tornillos.
  • Página 54: Localización De Averías

    _BreatheEasy_A5.book Seite 54 Freitag, 15. Juli 2011 4:50 16 Localización de averías Breathe Easy™ ➤ Limpie el ventilador (fig. 1 1, página 3) con un cepillo blando cuando cambie la lámpara UV o cuando note una reducción de la corriente de aire.
  • Página 55: Garantía

    ➤ Limpie las aberturas de ventilación. ➤ Limpie la tira de nanomalla recambiable (véase capítulo “Cuidado y limpieza de Breathe Easy™” en la página 53). ➤ Limpie la lámpara UV (véase capítulo “Cuidado y limpieza de Breathe Easy™” en la página 53).
  • Página 56: Datos Técnicos

    _BreatheEasy_A5.book Seite 56 Freitag, 15. Juli 2011 4:50 16 Datos técnicos Breathe Easy™ Datos técnicos Breathe Easy™ SKU: 9108680632 Tensión: 12 Vg Consumo de corriente: 666 mA Consumo: Tamaño máximo del espacio: 9,3 m² Dimensiones An x Al x Fo 158 x 114 x 48 mm (6,2"...