Hitachi UTOPIA IVX PREMIUM Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para UTOPIA IVX PREMIUM Serie:
- Manual de instalación y funcionamiento (372 páginas) ,
- Manual de instrucciones (233 páginas) ,
- Manual de instalación y funcionamiento (50 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
UTOPIA IVX PREMIUM / IVX STANDARD SERIES
RAS-(2/2.5)HVNP1 / RAS-3HVNC1
UTOPIA ES SERIES
RAS-3HVRNS3
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTALLATIONSHANDBOK
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hitachi UTOPIA IVX PREMIUM Serie
Resumen de contenidos para Hitachi UTOPIA IVX PREMIUM Serie
- Página 3 Specifikationerna i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande för att HITACHI ska kunna leverera de senaste innovationerna till kunderna. Vi på Hitachi gör allt vi kan för att se till att alla specifikationer stämmer, men vi har ingen kontroll över tryckfel och kan därför inte hållas ansvariga för den typen av fel.
- Página 4 C A U T I O N This product shall not be mixed with general house waste at the end of its life and it shall be retired according to the appro- priated local or national regulations in a environmentally correct way. Due to the refrigerant, oil and other components contained in Air Conditioner, its dismantling must be done by a professio- nal installer according to the applicable regulations.
- Página 5 English Following Regulation EU No. 517/2014 on Certain Fluorinated Greenhouse gases, it is mandatory to fill in the label attached to the unit with the total amount of refrigerant charged on the installation. Do not vent R410A into the atmosphere: R410A are fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto protocol global warming potential (GWP) R410A: = 2088.
- Página 6 Protection Plastic Film Peel-off Paper Adhesive Surface Figure 1. F-Gas Label with Protection Plastic Film Figure 2. Protection Plastic Film English Instructions to fill in the “F-Gas Label”: 1.- Fill in the Label with indelible ink the refrigerant amounts: - Factory Charge, - Additional Charge & - Total Charge. 2.- Stick the Protection Plastic Film on the F-Gas Label (delivered in a plastic bag with the Manual).
-
Página 27: Información General
Pese a ello, los errores permiso de HITACHI Air Conditioning Products Europe, S.A.U. de impresión están fuera del control de HITACHI, que no se hace responsable de ellos. En el marco de una política de mejora continua de la calidad de sus productos, HITACHI Air Conditioning Products Europe, En consecuencia, algunas de las imágenes o algunos de... -
Página 28: Información Adicional Sobre Seguridad
Así mismo, con el fin de evitar una presión • HITACHI sigue una política de continua mejora del diseño anormal, se utiliza un presostato de alta presión en el sistema de y rendimiento de los productos. Se reserva, por lo tanto, el refrigeración, que no precisa ningún tipo de ajuste en la instalación. -
Página 29: Transporte Y Manipulación
TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN Puesta en marcha y funcionamiento: Cerciórese de que todas las válvulas de cierre están totalmente abiertas y que no existe obstáculo alguno en los laterales de entrada/salida antes de la puesta en marcha y durante el funcionamiento. Mantenimiento: Compruebe periódicamente el lado de alta presión. -
Página 30: Nombre De Los Componentes
NOMBRE DE LOS COMPONENTES 6 NOMBRE DE LOS COMPONENTES Si desea más información, consulte el catálogo técnico. RAS-(2/2.5)HVNP1 / RAS-3HVNC1 / RAS-3HVRNS3 Nº Nombre del componente Nº Nombre del componente Compresor Válvula de servicio para la línea de líquido Acumulador Toma de presión para alta/baja presión (frío / calor) Intercambiador de calor Caja de control... -
Página 31: Instalación De Las Unidades
INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES 7 INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES 7.1 INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES EXTERIORES P R E C A U C I Ó N • Acerque el producto lo más cerca posible de la instalación antes de • Recoja el líquido de limpieza sobrante cuando haya terminado de desembalarlo. limpiar. •... - Página 32 INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES d) En caso de que existan obstáculos en la parte e) En caso de que la parte frontal y cualquiera de los laterales estén abiertos superior (unidades en serie) (unidades en serie) ≤ 300 0 < L ≤ 1/2 H A ≥...
-
Página 33: Espacio Para La Instalación
INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES 7.3 ESPACIO PARA LA INSTALACIÓN 1 Asegure la unidad exterior con los pernos de anclaje. 5 Toda la base de la unidad debe estar asentada en una base. Cuando utilice una alfombra de caucho a prueba de vibraciones, también debe colocarse de la misma forma. -
Página 34: Tubería Y Carga De Refrigerante
TUBERÍA Y CARGA DE REFRIGERANTE 8 TUBERÍA Y CARGA DE REFRIGERANTE 8.1 MATERIALES DE LAS TUBERÍAS 1 Prepare las tuberías de cobre suministradas localmente. 2 Seleccionar un tamaño de tubo con el grosor adecuado y un material que tenga suficiente resistencia a la presión. 3 Seleccione tuberías de cobre limpias. -
Página 35: Conexión Del Adaptador Cónico
TUBERÍA Y CARGA DE REFRIGERANTE Válvula de tipo vástago Válvula de servicio (líquido) Par de apriete (Nm) Unidad exterior Válvula Válvula Válvula Válvula Válvula de Válvula Válvula Válvula Válvula servicio de gas de gas de gas de gas líquido líquido... -
Página 36: Cantidad De Carga De Refrigerante
TUBERÍA Y CARGA DE REFRIGERANTE 8.4 CARGA DE REFRIGERANTE P R E C A U C I Ó N • No cargue OXÍGENO, ACETILENO ni otros gases inflamables o • Cargue correctamente el refrigerante. Una carga excesiva o tóxicos en el circuito de refrigerante, ya que se podría producir una insuficiente podría provocar fallos en el compresor. explosión. Se recomienda cargar nitrógeno sin oxígeno para este tipo •... -
Página 37: Cableado Eléctrico
TUBERÍA DE DESAGÜE 9 TUBERÍA DE DESAGÜE 9.1 ACOPLAMIENTO DEL DESAGÜE Cuando la base de la unidad exterior se utiliza temporalmente N O TA como recipiente de desagüe y se descarga el agua contenida • No utilice este acoplamiento de desagüe en zonas frías, ya que se en el mismo, este acoplamiento se utiliza para conectar la podría congelar el agua del desagüe. -
Página 38: Conexión Del Cableado Eléctrico De Las Unidades Exteriores
CABLEADO ELÉCTRICO 10.2 CONEXIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO DE LAS UNIDADES EXTERIORES Instrucciones para el cableado y el cuadro eléctrico A continuación se muestra la conexión del cableado eléctrico de la unidad exterior: Terminal de tierra Tapa lateral Cables de Cables de... -
Página 39: Cableado Común
CABLEADO ELÉCTRICO DSW4 / RSW1: Ajuste del número del ciclo de DSW6: ajuste para el funcionamiento refrigerante (ajuste necesario) simultáneo de varias unidades interiores (ajuste necesario) (solo series IVX) Para el funcionamiento individual Ajuste para el dígito de las decenas (ajuste de fábrica) de la serie IVX Posición de ajuste. -
Página 40: Tamaño De Los Cables Y Protección De Los Interruptores Principales
PUESTA EN MARCHA Línea de servicio Línea de servicio Línea de servicio Línea de mando Línea de mando Línea de mando a distancia a distancia a distancia DSW6 DSW6 DSW6 Control individual Control individual Control simultáneo Encendido/apagado individual Encendido/apagado simultáneo Encendido/apagado simultáneo Thermo-ON/OFF individual Thermo-ON/OFF individual... -
Página 41: Prueba De Funcionamiento Mediante Mando A Distancia (Ejemplo Pc-Art)
PUESTA EN MARCHA 11.1 PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO MEDIANTE MANDO A DISTANCIA (EJEMPLO PC-ART) Encienda la fuente de alimentación de las unidades. Indicador de Procedimiento para la prueba de funcionamiento a través del funcionamiento Número de mando a distancia. unidades conectadas Pulse simultáneamente MODE y OK durante 3 segundos. -
Página 42: Principales Dispositivos De Seguridad
PRINCIPALES DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Indicación del mando a Puntos a inspeccionar tras apagar la Estado de la unidad Puntos conflictivos distancia fuente de alimentación Orden de conexión de cada cuadro de terminales. Ajuste de los tornillos de cada cuadro de terminales. N O TA La fuente de alimentación El indicador de...