Taladro atornillador a batería / taladro atornillador de impacto (93 páginas)
Resumen de contenidos para Hitachi Koki DV 12DV
Página 1
Trapano a percussione a batteria Snoerloze klopboormachine Taladro de percusión a batería Variable speed DV 12DV Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Página 5
Italiano Nederlands Español Batteria ricaricabile Oplaadbare accu Batería recargable Fermo Vergrendeling Cierre Estrarre Uittrekken Sacar Inserire Insteken Insertar Impugnatura Handgreep Asidero Spingere Drukken Presionar Inserire Insteken Insertar Spia Kontrolelampje Lámpara piloto Foro di collegamento della bat- Aansluiting voor oplaadbare Agujero para conectar la batería teria ricaricabili accu la recargable...
Español 14. Desconecte las herramientas PRECAUCIONES GENERALES PARA Cuando el diseño lo permita, extraiga el paquete OPERACIÓN de pilas de la herramienta cuando no la esté utilizando, antes de realizar su mantenimiento o ¡ADVERTENCIA! Cuando utilice herramientas con pilas, cuando cambie accesorios como cuchillas, brocas y cortadoras.
Español No usar el cargador continuamente Cuando se perfora una pared, techo o piso con- Cuando se completa la carga, dejar descansar el firmar si está en buenas condiciones el cable de cargador por 15 minutos antes de proseguir con alimentación enferrado.
Español APLICACION COMO SE USA 1. Confirme la posición de la tape. (Ver Fig. 4) Taladrado de un ladrillo, bloque de hormigón, etc. La posición de la tapa de esta unidad permite Atornillamiento y desatornillamiento de tornillos para metales, tornillos para madera, tornillos que no conmutar entre los tres modos, de destornillador, necesitan abrir antes su agujero, etc.
Página 38
Español 4. Cambio de velocidad de rotación Cuando ponga el mando de cambio en “HIGH” (alta Operar la perilla de cambio para cambiar la velo- velocidad) y la posición de la tapa sea “17” o “22”, cidad de rotación. Oprimir el botón de cierre para puede ser que el embrague no se aplique y que desenganchar el cerrojo y mover la perilla de cambio el motor se bloquee.
Español 8. Confirmar que la batería está puesta correctamente. 2. Inspección de los tornillos de montaje 9. Examinar la dirección de rotación Inspeccionar regularmente los tornillos de montaje La broca rota hacia la derecha (mirándola desde y asegurarse que están bien apretados. Si se afloja atrás) al oprimir el lado R (der.) de inversión.
Página 41
English Italiano Only for EU countries Solo per Paesi UE Do not dispose of electric tools together with Non gettare le apparecchiature elettriche tra i rifiuti household waste material! domestici. In observance of European Directive 2002/96/EC Secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti on waste electrical and electronic equipment and di apparecchiature elettriche ed elettroniche e la its implementation in accordance with national...