Página 1
Ceiling Fan / Ventoinha de Teto Ventilador de Techo / Ventilateur de Plafond HELI FAN FC-563.004A User instructions / Instruções de uso RoHS Instrucciones de uso / Mode d’emploi...
Estimado cliente Gracias por elegir un producto HÆGER. Los productos HÆGER están diseñados para el bienestar de los consumidores, haciendo hincapié en los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Estamos seguros de su satisfacción con la compra de este producto. Suponemos que el usuario tiene conocimientos generales sobre el manejo de los aparatos eléctricos.
Página 25
Español Después de instalar el ventilador, asegúrese de que todas las • fijaciones estén correctas para evitar la caída del ventilador. Nunca inserte objetos entre las palas de la hélice mientras el • ventilador esté en movimiento. El ventilador debe estar apagado y parado antes de cambiar la •...
Español años de edad o más y bajo supervisión. Los niños menores de 8 años tienen que mantenerse alejado del aparato y de su fuente de alimentación. Los infantiles deberían ser vigilados, para asegurar que no jueguen • con el aparato. Indicación de los componentes A.
Español • No fije la unidad a superficies mojadas (pintadas) o a superficies metálicas que puedan conducir electricidad. • La ubicación del aparato debe permitir una conexión segura a la fuente de alimentación. • Para la fijación sólo se deben utilizar tornillos (no utilice cables u otros materiales).
Página 28
Español cables eléctricos a través del eje del vestíbulo. Los cables se insertan de abajo hacia arriba. b) Inserte el extremo inferior de la varilla de montaje(b) en el yugo del motor(d), alineando los orificios de la varilla con los del yugo. c) Pase el tornillo de seguridad(c) a través del orificio.
Español ADVERTENCIA: Tenga cuidado de no dañar los cables con el tornillo de seguridad al atravesar los orificios. ADVERTENCIA: Si no instala y aprieta correctamente el tornillo de seguridad, las arandelas, la tuerca y el pasador de seguridad, existe el riesgo de que el ventilador se caiga.
Español Motor Rojo Control de pared Capacitor Fase (marrón) Blanco Neutral (azul) Nero Terminales Tierra Verde/Amarillo Instalación de las aspas Los tornillos para instalar las aspas del ventilador ya se han atornillado en la carcasa del motor. Destorníllelas y sáquelas de la carcasa del motor. Tome una paleta del ventilador y atorníllela a la carcasa del motor con los dos tornillos.
Español Mantenimiento 1. El movimiento natural del ventilador podría hacer que se aflojen algunas conexiones. Verifique las conexiones de soporte, las piezas de fijación y los accesorios de las aspas dos veces al año. Cerciórese de que estén jadas. 2. Limpie el ventilador periódicamente para ayudar a mantener su apariencia nueva con el correr de los años.
Página 32
Español 4. Algunos motores son sensibles a las señales de los controles de velocidad variable de estado sólido. NO USAR este tipo de control. 5. Permitir un periodo de asentamiento de 24 horas. La mayoría de los ruidos asocia- dos con un ventilador nuevo desaparecen después de este periodo.
Español Datos técnicos Modelo: ............FC-563.004A Intervalo de tensión nominal: ......220-240V~50Hz Potencia nominal: ......... 70W Clase de aislamiento del motor: ....E (120˚ C) Índice de protección: ........IP20 Área recomendada: ........18~20 m Peso neto del motor: ........2.4kg Tamaño del aspa: .........
Página 34
Español Disposición – La política ambiental Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con la Directiva 2012/19/EU del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). La correcta eliminación de este producto evita consecuencias negativas para el medioambiente y la salud.