Guía del usuario (Español) Introducción Gracias por haber elegido los monitores de estudio amplificados de 3 vías M3-8 de M-Audio. La gama de monitores M3 se basa en la experiencia de M-Audio en monitores de estudio de alto rendimiento, que proporcionan reproducción precisa y de alta resolución, y carecen de distorsión y coloración audibles.
Diagramas de conexión Los monitores M-Audio M3-8 tienen conectores balanceados XLR y de 1/4", y entradas analógicas no balanceadas de tipo RCA. Conecta las salidas de tu interface de audio, controlador de monitorización, mezclador u otro equipo de nivel de línea a estas entradas.
Conmutador Low Cutoff: este interruptor de tres posiciones permite ajustar el punto de corte de bajos de tu monitor M3-8, ya que filtra las frecuencias de audio por debajo de la frecuencia de corte. • Flat: sin corte de bajos.
Página 13
13. Indicador de alimentación: el indicador de alimentación se ilumina cuando el monitor recibe electricidad y el interruptor de encendido del panel posterior está en la posición "ON". 14. Unidad de bajas frecuencias: el altavoz de bajas frecuencias se encarga de la gama inferior del espectro de audio.
Orientación de los monitores Si es posible, coloca los monitores M3-8 en posición vertical, y evita la posición horizontal. El woofer y el altavoz de medios/altos de M3-8 están alineados verticalmente y ofrecen las mejores prestaciones cuando se usan en esta posición. Si se colocan horizontalmente, las superficies cercanas pueden crear fuertes reflexiones que den como resultado un sonido desequilibrado en el espectro.
Página 15
Tamaño, forma y tratamiento acústico de tu estudio específico: Los monitores M3-8 se prueban y se calibran en cámaras anecoicas con el fin de que su respuesta sea lo más lineal (plana) posible. Esto quiere decir que si los controles se dejan en las posiciones predeterminadas, se obtendrá...
Página 16
+2, +4 o +6 dB para aumentar el rango medio. Esto realzará ligeramente la gama intermedia de tus monitores M3-8 en el estudio y dará lugar a mezclas más equilibradas, dado que estarás menos inclinado a aumentar la gama intermedia al mezclar.