LG SIGNATURE LSR100 Manual Del Usuario
Manuales relacionados para LG SIGNATURE LSR100
Resumen de contenidos para LG SIGNATURE LSR100
- Página 113 MANUAL DEL PROPIETARIO FRIGORÍFICO Lea con detenimiento este manual del propietario antes de hacer funcionar el electrodoméstico y téngalo a mano para poder consultarlo en cualquier momento. www.LGSIGNATURE.com Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...
- Página 114 ÍNDICE Este manual puede contener imágenes o contenido diferente del modelo que haya adquirido. Este manual está sujeto a revisión por parte del fabricante. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..........4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ..........4 Símbolo para marcar AEE ..................13 INSTALACIÓN ..................14 Compartimientos ....................14 Notas para el movimiento y transporte ..............15 Notas sobre la instalación ..................15...
- Página 115 Limpieza del estante ....................42 Limpieza del cajón de las verduras ...............43 Limpieza del cajón del congelador ................45 Limpieza del soporte del cajón ................45 Limpieza del dispensador de agua ................46 Cambio del filtro de agua (solo para modelos conectados a la red de agua) SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............50...
-
Página 116: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato. Las instrucciones se dividen en "ADVERTENCIAS" y "PRECAUCIONES", como se describe a continuación. Este símbolo se muestra para indicar cuestiones y acciones que pueden suponer un riesgo. -
Página 117: Para Uso En Europa
Para uso en Europa: Este electrodoméstico solo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o sin experiencia o conocimientos si están sometidos a supervisión o si reciben instrucciones sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y entienden los peligros que entraña. - Página 118 •Evite el uso de prolongadores o un adaptador doble. El aparato debe conectarse a una línea de alimentación específica con fusible independiente. •No utilice una toma de corriente múltiple que no tenga una conexión a tierra adecuada (portátil). Además de utilizar una toma de corriente múltiple con una conexión a tierra adecuada (portátil), utilice un dispositivo que tenga una capacidad de corriente equivalente al código eléctrico o superior.
-
Página 119: Funcionamiento
Funcionamiento •No utilice el aparato para cualquier propósito (almacenamiento de materiales médicos o experimentales o envío) distinto a un uso de almacenamiento interno de alimentos en el hogar. •En caso de inundación, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con el centro de información al cliente de LG Electronics. - Página 120 •Si se produce una fuga de gas (isobutano, propano, gas natural, etc.) no toque el aparato ni el enchufe de corriente y ventile la zona de inmediato. Este aparato utiliza un gas muy respetuoso con el medio ambiente (isobutano, R600a) como refrigerante. Aunque emplea una pequeña cantidad de gas, no deja de ser un gas combustible.
-
Página 121: Eliminación
•Solo el personal de servicio cualificado del centro de servicio de LG Electronics debe desmontar, reparar o modificar el aparato. Póngase en contacto con un centro de información al cliente de LG Electronics si se muda e instala el aparato en un lugar diferente. •No utilice un secador de pelo para secar el interior del aparato ni coloque una vela en su interior para eliminar los olores. - Página 122 •Este electrodoméstico contiene una pequeña cantidad del refrigerante isobutano (R600a), un gas natural de elevada compatibilidad con el medio ambiente, pero también es combustible. Al transportar e instalar el electrodoméstico, debe tenerse precaución para asegurarse de que no resulte dañada ninguna parte del circuito de refrigeración.
- Página 123 PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesiones leves a personas, funcionamiento erróneo o daños al producto o a la propiedad cuando use este producto, siga las siguientes instrucciones básicas de seguridad: Instalación •No incline el aparato para tirar de él o empujarlo durante el transporte.
- Página 124 •Mantenga la comida organizada en el interior del aparato. •Evite que los animales mordisqueen el cable de alimentación o el conducto del agua. •No ejerza una fuerza excesiva para abrir o cerrar el aparato. •Si la bisagra de la puerta del producto está dañada o funciona incorrectamente, deje de utilizar el aparato y póngase en contacto con un centro de servicio autorizado.
-
Página 125: Símbolo Para Marcar Aee
Mantenimiento •No inserte los estantes al revés. Los estantes pueden caerse y causar lesiones. •Para eliminar la escarcha del aparato, póngase en contacto con un centro de información al cliente de LG Electronics. •Deseche el hielo del interior del depósito de hielo en el compartimiento del congelador durante un apagón prolongado. -
Página 126: Compartimientos
INSTALACIÓN Compartimientos Tipo de llave inglesa 1 Tipo de llave inglesa 2 Manual del propietario Filtro de agua • La apariencia o componentes del aparato pueden diferir de un modelo a otro. -
Página 127: Instalación
Notas para el movimiento y Notas sobre la instalación transporte • Instale el aparato sobre una superficie sólida y plana. • Retire todos los alimentos del interior del aparato. − Si el aparato se instala sobre una superficie Luego, transporte el aparato solo después de la irregular, puede causar vibraciones y ruido y que fijación de piezas frágiles, como los estantes y el el aparato se caiga y cause lesiones. -
Página 128: Extracción De La Puerta
Extracción de la puerta Extraiga la cubierta y saque el tubo (1). Desconecte todos los mazos de cables (2). Cuando sea necesario mover el aparato a través de una abertura estrecha, la eliminación de las puertas es el procedimiento recomendado. ADVERTENCIA •... - Página 129 NOTA Gire la palanca de la bisagra (1) hacia la derecha. Levante la bisagra superior (2) Collarín para soltarla del trinquete de la palanca de la Tubo bisagra. Trinquete de la Línea de palanca de la inserción bisagra • Inserte el tubo con cuidado hasta que solo pueda ver una de las líneas del tubo.
-
Página 130: Volver A Colocar La Puerta
Volver a colocar la puerta Gire la bisagra para levantar el extremo pivotante de modo que pueda levantar y quitar Móntelos en la secuencia inversa a la de la la puerta. Levante la puerta del perno de la extracción después de que el aparato se pase a bisagra inferior y sepárela. -
Página 131: Mainel De La Puerta Y Auto Open Door
Mainel de la puerta y Auto Open PRECAUCIÓN Door • Cuando incline el electrodoméstico hacia atrás para aflojar la pantalla situada en la parte inferior Cuando las cestas de la puerta estén llenas, las del mismo, dos o más personas deberían sujetar puertas podrían desalinearse y evitar que el mainel las asas colocadas en la parte inferior y en la de la puerta o la función Auto Open Door funcionen... -
Página 132: Conexión De La Toma De Agua (Solo Para Modelos Conectados A La Red De Agua)
Conexión de la toma de agua NOTA (solo para modelos conectados • Esta instalación de la tubería de agua no está cubierta por la garantía del aparato. a la red de agua) Conexión al aparato Accesorios Quite la tapa del conector del tubo situado en la parte trasera del frigorífico. -
Página 133: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Componentes y funciones Panel de control del dispensador Muestra el fabricador de hielo, los modos del dispensador y el estado del filtro de agua. InstaView Door in Door El compartimiento InstaView Door in Door permite acceder fácilmente a los productos que se consumen con mayor frecuencia. - Página 134 Unidad de Diagnóstico Inteligente Utilice esta función cuando se comunique con el centro de información al cliente de LG Electronics para ayudar a hacer un diagnóstico preciso cuando el aparato no funcione normalmente o se produzca un fallo. Filtro de frescura •...
- Página 135 Máquina automática de hielo Aquí es donde el hielo se produce y almacena automáticamente. Cesta de la puerta del frigorífico Lugar en el que se guardan pequeños envases de alimentos refrigerados, bebidas y botes de salsa. Cesta de InstaView Door in Door Aquí...
- Página 136 Auto Open Drawer Lugar para el almacenamiento a largo plazo de alimentos congelados. Cajón 1) • Conserva pequeños paquetes de alimentos congelados o aquellos de uso frecuente. Para usar el espacio más grande, quite los cajones. Cajón 2) • Conserve la comida congelada para mantenerla más tiempo. Cesta de la puerta del congelador Aquí...
-
Página 137: Notas Sobre El Funcionamiento
Notas sobre el funcionamiento Almacenamiento eficaz de alimentos • Guarde los alimentos congelados o refrigerados • No utilice el depósito dispensador de agua de dentro de recipientes sellados. hielo para las bebidas que no sean agua potable. • Compruebe la fecha de caducidad y la etiqueta •... -
Página 138: Uso Del Panel De Control
Uso del panel de control Unidades y funciones 5.532 mm * Wi-Fi Freezer Temperature (Temp. congelador) • Esta opción le permite conectar el frigorífico a • Esto ajusta la temperatura objetivo del la red Wi-Fi de su hogar. congelador. * Lock (Bloqueo) Filtro de frescura •... -
Página 139: Uso Del Dispensador De Agua
Uso del dispensador de agua Unidades y funciones 5.532 mm Hielo activado/desactivado Picado • Activa/desactiva la función del fabricador de • Pulse este botón para obtener hielo picado. hielo automático. Filtro de agua Cubitos • Después de cambiar el filtro, mantenga •... -
Página 140: Ajuste De La Temperatura
Notas para el uso del panel de NOTA control • El ajuste de temperatura predeterminado puede variar en función del electrodoméstico. • El panel de control se encenderá en cualquiera de los siguientes casos. • Espere que pasen hasta dos o tres horas después de conectar el aparato a la toma de corriente −... -
Página 141: Ajuste De La Congelación Rápida
Ajuste de la congelación rápida Función InstaView Con esta función, el aparato puede elaborar La función InstaView de Door-in-Door le permite ver rápidamente una gran cantidad de hielo o congelar si se está quedando sin los productos que utiliza una gran cantidad de alimentos. con mayor frecuencia, como bebidas y aperitivos, sin necesidad de abrir la puerta del frigorífico. -
Página 142: Función Auto Open Door
Función Auto Open Door NOTA • Coloque el pie lo suficientemente cerca del sensor La puerta derecha del frigorífico se abre para que el texto aparezca encima del pie, no solo automáticamente si coloca un pie cerca del sensor de los dedos. de movimiento situado en la parte inferior de la puerta. -
Página 143: Función Auto Open Drawer
Función Auto Open Drawer Sugerencia para poder utilizar más espacio Cuando la función Auto Open Drawer está activada, los cajones del congelador se abren Uso sin soportes de cajones automáticamente si la puerta del congelador está abierta. Los cajones se cierran automáticamente Para que el compartimiento del frigorífico sea más cuando la puerta del congelador se cierra. -
Página 144: Uso Sin Cajón Del Congelador
Uso sin cajón del congelador Despensa CustomChill Para que el compartimiento del congelador sea más Este espacio se utiliza para guardar carne, pescado, espacioso, quite los cajones del congelador. productos lácteos, bebidas y otros productos que deben estar muy fríos. Pulse el botón Auto Drawer del panel de control para desactivar la función Auto Open Configuración de la despensa... -
Página 145: Uso Del Dispensador De Agua Y Hielo
Uso del dispensador de agua y NOTA hielo • Si se abre la puerta del congelador mientras el agua se está dispensando, el suministro de agua Se puede dispensar cubitos de hielo, agua y hielo se detendrá y el panel de control volverá a la picado pulsando el botón respectivo del modo pantalla inicial. -
Página 146: Máquina Automática De Hielo
Máquina automática de hielo Extracción del depósito de hielo de la puerta El fabricador de hielo automático es capaz de fabricar de forma automática 7 cubitos a la vez, Tire con cuidado del tirador para abrir el entre 50 y 60 unidades en un período de 24 horas compartimiento de hielo. - Página 147 Cesta móvil ajustable PRECAUCIÓN • Deseche las primeras tandas de hielo (alrededor Suba y baje fácilmente la cesta móvil ajustable de 20 cubos y 7 tazas de agua). Esto también es según sus necesidades. necesario si el aparato no se ha utilizado durante •...
-
Página 148: Uso De Otras Funciones
Bandeja oculta Uso de otras funciones El compartimiento de la bandeja oculta es Alarma de puerta abierta ligeramente más frío que el estante o las zonas de depósito de la puerta, por lo que es un lugar La alarma suena 3 veces en un intervalo de 30 perfecto para almacenar aperitivos lácteos u segundos si la puerta (compartimiento del frigorífico, otros productos pequeños que desee mantener... -
Página 149: Funciones Smart
FUNCIONES SMART Utilización de la aplicación • La conexión de red podría no funcionar correctamente con algunos proveedores de Smart ThinQ servicios de Internet. • El entorno inalámbrico circundante puede hacer Instalación de Smart ThinQ que el servicio de red inalámbrica tenga un funcionamiento muy lento. -
Página 150: Información De Aviso Sobre El Software De Código Abierto
Información de aviso sobre el software de Utilización de Smart código abierto Diagnosis™ Para obtener el código fuente bajo GPL, LGPL, MPL Smart Diagnosis™ a través del y otras licencias de código fuente abierto contenidas Centro de Información al Cliente en este producto, visite http://opensource.lge.com. - Página 151 Una vez concluida la transferencia de datos, el agente del servicio explicará el resultado de Smart Diagnosis™. NOTA • Coloque el teléfono de forma que su micrófono quede alineado con el orificio del altavoz. • El sonido de Smart Diagnosis™ se genera al cabo de, aproximadamente, 3 segundos.
-
Página 152: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Notas sobre la limpieza • Encerar las superficies metálicas pintadas externas ayuda a proporcionar protección contra • Al retirar un estante o cajón del aparato, retire la oxidación. No encere las piezas que sean todos los alimentos almacenados en el estante o de plástico. -
Página 153: Sustitución Del Filtro De Frescura
Sustitución del Filtro de Limpieza de la cesta de la puerta frescura Extracción de la cesta de la puerta izquierda del frigorífico Cuándo debe sustituirse el Filtro de frescura. • Aproximadamente cada seis meses. Sostenga ambos bordes de la cesta y retírela •... -
Página 154: Extracción De La Cesta Instaview Superior
Extracción de la cesta InstaView Limpieza del estante superior Retirada del estante del frigorífico Abra los cierres que se encuentran debajo de Incline hacia arriba la parte delantera del estante y la cesta girándolos hacia dentro. Incline la parte levántelo en posición recta. Saque el estante. delantera de la cesta hacia arriba hasta que las pestañas de la parte superior despejen los travesaños y, a continuación, presione la cesta... -
Página 155: Limpieza Del Cajón De Las Verduras
Limpieza del cajón de las Extracción de la caja del cajón para la verdura verduras Retirada del cajón de las verduras Abra por completo la puerta del frigorífico y saque todos los estantes. Saque el cajón para la fruta y la verdura hasta que se detenga. -
Página 156: Recolocación De La Caja Del Cajón Para La Verdura
Recolocación de la caja del cajón Incline ligeramente la cubierta y sujétela con una mano mientras la extrae. para la verdura Utilice una mano para sujetar la parte inferior de la caja del cajón para la verdura mientras alinea el borde interno de la caja con la ranura en el interior del frigorífico. -
Página 157: Limpieza Del Cajón Del Congelador
Limpieza del cajón del Limpieza del soporte del cajón congelador Extracción del soporte del cajón Extracción del cajón del congelador Presione las palancas de ambos lados del soporte del cajón. Saque el cajón del congelador hasta que se detenga. Vacíe todo el contenido del cajón antes de sacarlo. -
Página 158: Limpieza Del Dispensador De Agua
Limpieza del dispensador de Cambio del filtro de agua (solo agua para modelos conectados a la red de agua) Limpieza de la bandeja del dispensador Reemplace el filtro de agua desechable cuando se indique con el icono Replacement Filter o por lo La bandeja del dispensador puede mojarse menos cada 6 meses. - Página 159 Hoja de datos de rendimiento Utilizar el cartucho de repuesto: MDJ64844601(LT1000P) La concentración de las sustancias indicadas en el agua que entra en el sistema se redujo a una concentración inferior o similar al límite permitido para el agua que sale del sistema según lo especificado en las normas 42, 53 y 401 de NSF/ANSI.
- Página 160 Concentración Concen- Concentración Concentración Requisitos Porcentaje máxima Reducción de tración de objetivo media del de reduc- medio de permisible del contaminantes entrada especificada producto en ción de reducción producto en media de NFS agua agua 100 000 Mínimo 50 000 Quiste* >99,99 % ≥...
- Página 161 PRECAUCIÓN Pautas de aplicación/parámetros del sumin- Para reducir el riesgo de daños materiales istro de agua debido a fugas de agua: Flujo de servicio 1,9 lpm • Lea y siga las Instrucciones de uso antes de Pozo comunitario o instalar y utilizar este sistema. Suministro de agua privado: agua potable •...
-
Página 162: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Motivo Solución ¿Hay un corte de corriente • Compruebe la alimentación de otros No se produce ninguna eléctrica? aparatos. refrigeración ni ¿El enchufe se ha salido de la • Introduzca correctamente el enchufe en congelación. toma de corriente? la toma de corriente. - Página 163 Síntomas Motivo Solución ¿El aparato está inclinado hacia • Ajuste las patas delanteras para elevar adelante? la parte delantera ligeramente. ¿Los estantes se han montado • Vuelva a colocar los estantes si es correctamente? necesario. La puerta no está bien •...
- Página 164 Síntomas Motivo Solución • Enfríe los alimentos calientes antes ¿Ha guardado alimentos calientes de meterlos en el frigorífico o en el sin dejar antes que se enfriaran? congelador. • Aunque la condensación desaparecerá ¿Ha dejado abierta la puerta del pronto después de cerrar la puerta del Hay condensación en aparato? aparato esta se puede limpiar con un...
- Página 165 Síntomas Motivo Solución ¿Quiso abrir y cerrar la puerta • Se puede formar escarcha o del aparato con frecuencia o condensación si el aire exterior penetra la puerta del aparato está mal en el interior del aparato. cerrada? Se ha formado escarcha •...
- Página 166 Síntomas Motivo Solución • El dispensador de hielo produce hielo ¿Ha instalado el aparato normalmente cuando han pasado recientemente? aproximadamente 48 horas después de que el aparato se instale. ¿Ha conectado el tubo de • Conecte el tubo de suministro de agua suministro de agua al aparato y al aparato y abra completamente la abierto la válvula de suministro?
- Página 167 Síntomas Motivo Solución • En el panel de control, seleccione ¿No puede oír el sonido del hielo los modos de cubitos de hielo y hielo saliendo? picado alternativamente para verter el hielo. No se vierte hielo. ¿Está bloqueada la trayectoria del •...
- Página 168 Síntomas Motivo Solución El control de descongelación hace un clic cuando el ciclo de descongelación automática empieza y termina. El control del Ruidos de clics • Funcionamiento normal termostato (o control del aparato en algunos modelos) hará un clic al completar un ciclo encendido y apagado.
- Página 281 Memo...
- Página 282 Memo...
- Página 283 Memo...
- Página 284 Memo...
- Página 285 Memo...
- Página 286 Memo...
- Página 287 Memo...