geberit HyTronic Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para HyTronic:

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

HyTronic Service-Handy
Bidirectional
DE
Betriebsanleitung
EN
Operating instructions
FR
Mode d'emploi
IT
Istruzioni per l'uso
NL
Handleiding
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de operação
PL
Instrukcja obsługi
996.329.00.0 (01)
DE
Seite 3
EN
Page 13
FR
Page 23
IT
Pagina 33
NL
Pagina 43
ES
Página 53
PT
Página 63
Strona 73
PL
NO
SE
FI
IS
PL
HU
SK
CZ
SL
HR
EE
LV
LT
BG
RO
GR
TR
RU
AE
CN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para geberit HyTronic

  • Página 1 HyTronic Service-Handy Bidirectional Betriebsanleitung Seite 3 Operating instructions Page 13 Mode d‘emploi Page 23 Istruzioni per l‘uso Pagina 33 Handleiding Pagina 43 Instrucciones de uso Página 53 Instruções de operação Página 63 Instrukcja obsługi Strona 73 996.329.00.0 (01)
  • Página 53: Indicaciones Generales

    Las presentes instrucciones de uso Las presentes instrucciones de uso contienen toda la información importante para el uso del mando Service-Handy HyTronic. Leer las instrucciones antes de realizar los trabajos. Guardar las instrucciones y, si es preciso, ponerlas a disposición de un especialista.
  • Página 54: Uso Adecuado

    Estas instrucciones de uso describen el manejo de los sistemas de control bidireccionales. El mando Service-Handy HyTronic de Geberit se utiliza para el ajuste y la consulta de valores de ajuste de diferentes productos electrónicos de Geberit, tales como grifos automáticos para lavabos, sistemas de descarga para inodoro y sistemas de descarga para urinario.
  • Página 55: Uso

    HyTronic Service-Handy, Bidirectional Elementos de control Encender / apagar Pantalla, visualización del menú, opciones de menú, etc. Izquierda / derecha, salta dentro de una selección Confirmar la selección / introducción Navegación, saltar al inicio / al final de la lista de menús Navegación, saltar una opción...
  • Página 56: Preajustes En El Mando Service-Handy Hytronic

    Bidirect Bidirekt Settings Einstellung 08 Unidirect 08 Unidirekt Orientar el mando Service-Handy HyTronic hacia Settings Einstellung el sensor del sistema de control y seleccionar la opción de menú [Bidirect] [Bidirekt] con el botón Pasar a [Settings] [Einstellung] y pulsar "OK"...
  • Página 57: Manejo De Los Tipos De Menú A,B,C,D

    Los ajustes deseados se han realizado siguientes ejemplos y realizar el ajuste deseado. Para realizar ajustes en otro sistema de control, Tipo de menú A. orientar el mando Service-Handy HyTronic al Selección de una función. sistema de control correspondiente, pasar a 24 CleanMode...
  • Página 58: Guardar Ajustes Y Escribirlos En Otros Sistemas De Control

    [Bidirect] [Bidirekt] con el botón "OK". El mando Service-Handy Memory 3 3 Speicher 3 HyTronic establece el contacto con el sistema de Se dispone de cuatro posiciones de memoria. control Pasar a una posición de memoria, p. ej.
  • Página 59 Pasar a [Rcl] y pulsar "OK" permanecerá inactivo durante diez minutos hasta que finalice por su parte automáticamente el contacto. Memory 0 0 Speicher 0 Apagar el mando Service-Handy HyTronic Memory 1 1 Speicher 1 Memory 2 2 Speicher 2 Aparecerá la siguiente indicación...
  • Página 60: Restablecer Todos Los Ajustes

    HyTronic Service-Handy, Bidirectional Restablecer todos los ajustes Restablecimiento de un ajuste individual Todos los ajustes son repuestos a los ajustes de fábrica. Prerequisitos Un ajuste individual es repuesto al ajuste de fábrica. • El sistema de control está correctamente instalado y...
  • Página 61: Mensajes De Error Durante El Manejo

    Mala calidad de la señal • Limpiar los sensores en el mando Service- Se activan el sistema de control erróneo o Handy HyTronic y en el sistema de control varios sistemas a la vez • Orientar el mando Service-Handy HyTronic...
  • Página 62: Mantenimiento

    El símbolo indica que el producto no debe eliminarse junto con otros desechos. Para una eliminación apropiada, los aparatos usados deben devolverse directamente a Geberit. Las direcciones de los puntos de entrega pueden consultarse a la sociedad distribuidora competente de Geberit, o a través de www.geberit.com.

Tabla de contenido