Gardena 1197 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 1197:
- Manual de instrucciones (13 páginas) ,
- Manual de instrucciones (12 páginas) ,
- Manual de instrucciones (12 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1197-20.960.02_18.11.2011_GARDENA.qxp 22.11.2011 12:17 Seite 1
GARDENA
Gebrauchsanweisung
D
Wasserverteiler automatic
GB
Operating Instructions
Water Distributor automatic
Mode d'emploi
F
Sélecteur automatic
NL
Gebruiksaanwijzing
Waterverdeler automatic
Bruksanvisning
S
Vattenfördelare automatic
DK
Brugsanvisning
Vandfordeler automatic
Käyttöohje
FIN
Vedenjakelunohjain automatic
Bruksanvisning
N
Vannfordeler automatic
Istruzioni per l'uso
I
Distributore d'acqua automatic
Manual de instrucciones
E
Distribuidor automatic
P
Instruções de utilização
Distribuidor de água automatic
Kasutusjuhend
EST
Kastmisjaotur automatic
LT
Eksploatavimo instrukcija
Vandens skirstytuvas automatic
Lietošanas instrukcija
LV
Ūdens sadalītājs automatic
®
Art. 1197
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Gardena 1197
Resumen de contenidos para Gardena 1197
- Página 1 1197-20.960.02_18.11.2011_GARDENA.qxp 22.11.2011 12:17 Seite 1 GARDENA ® Art. 1197 Gebrauchsanweisung Wasserverteiler automatic Operating Instructions Water Distributor automatic Mode d’emploi Sélecteur automatic Gebruiksaanwijzing Waterverdeler automatic Bruksanvisning Vattenfördelare automatic Brugsanvisning Vandfordeler automatic Käyttöohje Vedenjakelunohjain automatic Bruksanvisning Vannfordeler automatic Istruzioni per l’uso Distributore d’acqua automatic...
- Página 66 El distribuidor puede accionarse de modo enteramente automáti- co en combinación con un programador GARDENA o abriendo / cerrando manualmente el grifo de agua. El seguimiento de este manual de instrucciones es requisito previo para el uso correcto del distribuidor.
-
Página 67: Instrucciones De Seguridad
Recomendamos el Las salidas pueden ser abiertas exclusivamente uso del macho para grifos GARDENA Ref. 2801 / 2817 con mangueras de ³⁄₄ " en el lado de la entra- por separado de forma correlativa. da para aumentar la presión de flujo. - Página 68 (ejemplo: 3) en el visor Con programador : Al utilizar el programador GARDENA Ref. 1864 / 1866 se deberá utilizar el “Programa 15” (Ref. 1814 “Special programme”). De este modo se tiene en cuenta automáticamente la pausa de 5 minutos entre los programas que es necesaria para que el distribuidor pase con seguridad a la siguiente salida.
- Página 69 1197-20.960.02_18.11.2011_GARDENA.qxp 22.11.2011 12:18 Seite 69 Ejemplo para 4 salidas En este ejemplo se riega a través de las salidas utilizadas utilizadas y uso de Prog. 15 1 a 4 en el programador 1864 / 1866 : Programa / Start Mo Tu...
-
Página 70: Puesta Fuera De Servicio
1197-20.960.02_18.11.2011_GARDENA.qxp 22.11.2011 12:18 Seite 70 6. Puesta fuera de servicio Conservación durante el ¡ ATENCIÓN ! invierno / Almacenamiento : ¡ Daños en el distribuidor porque el producto no es resistente a las heladas ! V Proteja el distribuidor de las heladas. -
Página 71: Solución De Averías
1197-20.960.02_18.11.2011_GARDENA.qxp 22.11.2011 12:18 Seite 71 8. Solución de averías ¡ ATENCIÓN ! ¡ La pérdida de la asignación de los programas a las salidas puede conllevar daños considerables debidos a un riego excesivo o deficiente, ya que la ejecución de los programas se realizaría a través de las salidas incorrectas ! - Página 72 Ref. 1864 / 1866 programa 15. técnico. En otros casos de avería, póngase en contacto con el servicio posventa de GARDENA. Las reparaciones se deben confiar exclusivamente a puntos de servicio técnico de GARDENA o comercios especializados autorizados por GARDENA.
- Página 101 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
- Página 102 GARDENA dalys arba dalys, kurių mes neleidome naudoti, o remontą atliko ne GARDENA serviso centras ar įgaliotas specialistas. Tas pats galioja papildomoms dalims ir priedams.
- Página 104 1197-20.960.02_18.11.2011_GARDENA.qxp 22.11.2011 12:18 Seite 104 Deutschland / Germany China Georgia Mexico Slovak Republic GARDENA GmbH Husqvarna (China) Machinery ALD Group AFOSA Husqvarna Česko s.r.o. Central Service Beliashvili 8 Manufacturing Co., Ltd. Av. Lopez Mateos Sur # 5019 Türkova 2319 / 5b Hans-Lorenser-Straße 40...