Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Mod. SG-48
S 8010 M
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Attenzione: Per l'uso dell'apparecchio, si consiglia di aver letto e compreso il contenuto di questo
manuale.
Attention: in order to use this machine, it is advisable to have read and understood the content of
this manual.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IPC SG-48 S8010 M

  • Página 2 ITALIANO………………………………………………………...….. 3 ENGLISH……………………………………………………….……..10 DEUTSCH………………...…………………………………….…….18 ESPAÑOL……………………………………………………….…….26 PORTUGUÊS…………………………………………………………34...
  • Página 26 Mod. SG-48 S 8010 M MANUAL DE INSTRUCCIONES Advertencia: para utilizar el dispositivo, debe haber leído y comprendido el contenido de este manual.
  • Página 27: Símbolos Usados

    NORMAS DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES IDENTIFICACIÓN Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - La conexión eléctrica debe ser realizada por un electricista calificado y debe ser conforme a la norma Modelo: SG-48 S8010 M 3-05IPC 3-05IUK 3-05IBR IEC 60364-1. Se recomienda que el suministro eléctrico Alimentación eléctrica (V–Hz)
  • Página 28: Precauciones De Uso

    PRECAUCIONES DE USO -Si el cable de alimentación está dañado, debe ser Durante el uso, al menos las siguientes instrucciones reemplazado por el fabricante, por su servicio técnico o deben seguirse: por una persona con cualificación similar, para evitar un peligro.
  • Página 29: Panel De Control

    empuñadura multifuncional (14) por medio de los tubos PANEL DE CONTROL de extensión, a continuación, insertar el conector de la manguera en la toma monobloque (5), presione hasta escuchar un clic. • 10 Palanca de entrega de vapor • 11 Interruptor de aspiración •...
  • Página 30: Accesorios Y Uso

    aconseja limpiar el filtro y secar la cubeta o dejarla abierta para que se seque. BOQUILLA TRANSPARENTE VAPOR Y ASPIRACIÓN REGULACIÓN DE LA SALIDA DE VAPOR boquilla debe conectarse A través del botón de regulación (4) colocado directamente a la manguera flexible o frontalmente máquina, puede...
  • Página 31: Limpieza De La Caldera

    PERIÓDICAMENTE: BOQUILLA DE ASPIRACIÓN CURVADA Compruebe periódicamente el cable de alimentación Este accesorio debe estar para detectar cualquier signo desgaste conectado manguera envejecimiento. Si está dañado, es imperativo hacer flexible. que sea reemplazado por personal cualificado, antes Se usa para aspirar superficies de que el aparato sea utilizado de nuevo.
  • Página 32: Problemas Y Soluciones

    haya terminado de cargar la caldera y la máquina ANOMALIA comience el ciclo de calentamiento (Heat), no espere Intervento del disyuntor durante el uso. a la calefacción, pero apague inmediatamente el (Dispersión probable de la resistencia o de la válvula interruptor principal, desenchúfelo y deje la máquina eléctrica a tierra).
  • Página 33: Desmantelamiento

    junto con la basura doméstica, sino entregarla a DESMANTELAMIENTO: un punto de recogida adecuado. ELIMINACIÓN Y RECICLAJE El usuario tendrá que entregar el aparato a los Los materiales que constituyen el aparato no centros especiales de recogida selectiva de deben ser dispersados en el ambiente. Para su residuos electrónicos electrotécnicos,...
  • Página 42 NOTE ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Página 43 NOTE ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Página 44 IP Cleaning S.r.l. Viale Treviso, 63 30026 Summaga di Portogruaro Venezia (Italy) T: +39 0421 205511 F: +39 0421 204227 E: info@ipcworldwide.com W: www.ipcworldwide.com...

Tabla de contenido