BTI PROFILINE 37629 Instrucciones De Manejo
Taladro/atornillador/taladro percutor compacto inalámbrico
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
Instrucciones de manejo
Manual de Instruæões
Instruction Manual
Εγχειρίδιο Οδηγιών
Manuale d'Istruzioni
Notice d'Utilisation
Instrukcja obsługi
Руководство по эксплуатации
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucţiuni
Kullanım Kılavuzu
Használati utasítás
Ръководство с инструкции
AKKU-BOHRSCHRAUBER/-SCHLAGBOHRSCHRAUBER
TALADRO/ATORNILLADOR/TALADRO PERCUTOR COMPACTO INALÁMBRICO
APARAFUSADOR/BERBEQUIM/MARTELO ELECTROPNEUMÁTICO COMPACTO A BATERIA
CORDLESS COMPACT DRILL/DRIVER/HAMMERDRILL
ΣΥΜΠΑΓΗ ΑΣΥΡΜΑΤΑ ΤΡΥΠΑΝΙΑ/ΚΡΟΥΣΤΙΚΑ ΔΡΑΠΑΝΑ
TRAPANI A PERCUSSIONE/TRAPANI/AVVITATORI COMPATTI A BATTERIA
PERCEUSE/VISSEUSE/MARTEAU PERFORATEUR COMPACT SANS FIL
BEZPRZEWODOWA KOMPAKTOWA WIERTARKA/WKRĘTARKA/WIERTARKA UDAROWA
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С БЕСПРОВОДНОЙ КОМПАКТНОЙ
ДРЕЛЬЮ / ШУРУПОВЕРТОМ / ПЕРФОРАТОРОМ
DRAADLOZE COMPACTE KLOPBOOR/HAMERBOOR
MAŞINA DE GĂURIT/ŞURUBELNIŢA/MAŞINA DE GĂURIT CU ROTOPERCUTOR FĂRĂ FIR, COMPACTE
KABLOSUZ KOMPAKT MATKAP/TORNAVIDA/DARBELI MATKAP
VEZETÉKMENTES KOMPAKT FÚRÓGÉPEK/CSAVARBEHAJTÓK/ÜTVEFÚRÓK
БЕЗКАБЕЛНИ КОМПАКТНИ БОРМАШИНИ/ГАЙКОВЕРТИ/УДАРНИ БОРМАШИНИ
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BTI PROFILINE 37629
Resumen de contenidos para BTI PROFILINE 37629
- Página 1 Bedienungsanleitung AKKU-BOHRSCHRAUBER/-SCHLAGBOHRSCHRAUBER Instrucciones de manejo TALADRO/ATORNILLADOR/TALADRO PERCUTOR COMPACTO INALÁMBRICO Manual de Instruæões APARAFUSADOR/BERBEQUIM/MARTELO ELECTROPNEUMÁTICO COMPACTO A BATERIA Instruction Manual Εγχειρίδιο Οδηγιών CORDLESS COMPACT DRILL/DRIVER/HAMMERDRILL Manuale d’Istruzioni ΣΥΜΠΑΓΗ ΑΣΥΡΜΑΤΑ ΤΡΥΠΑΝΙΑ/ΚΡΟΥΣΤΙΚΑ ΔΡΑΠΑΝΑ Notice d’Utilisation TRAPANI A PERCUSSIONE/TRAPANI/AVVITATORI COMPATTI A BATTERIA Instrukcja obsługi Руководство...
- Página 19 Ha elegido una herramienta BTI. Años de experiencia y una innovación y un desarrollo de los productos exhaustivo hacen que BTI sea una de las empresas más fi ables para los usuarios de las herramientas de uso profesional. Datos técnicos...
- Página 20 E S P A Ñ O L A-SBS 18V LI A-SBS 18V A-BS 14,4V LI A-SBS 14,4V A-BS 12V-2 (presión dB(A) acústica) dB(A) (incertidumbre K de la presión acústica) (potencia dB(A) acústica) dB(A) (incertidumbre K de la potencia acústica) Valores de vibración totales (cantidad vectorial triaxial) determinados según la norma EN60745: Valor de emisión de vibración a Perforación en metal <2.5...
-
Página 21: Declaración De Conformidad Ce
ATENCIÓN: indica una situación de posible peligro que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas. Si desea más información, póngase en contacto con BTI ATENCIÓN: utilizado sin el símbolo de en la dirección indicada a continuación o bien consulte alerta de seguridad indica una situación de... -
Página 22: Advertencias Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas
E S P A Ñ O L ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado lesiones, lea el manual de instrucciones. del calor, el aceite, los bordes afi lados o las piezas móviles. Los cables dañados o enredados Advertencias generales de seguridad para las aumentan el riesgo de descarga eléctrica. -
Página 23: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica
E S P A Ñ O L g) Si se suministran dispositivos para la conexión a) Recargue solamente con el cargador especifi cado de accesorios con fines de recolección y por el fabricante. Un cargador adecuado para un extracción de polvo, asegúrese de que estén tipo de paquete de baterías puede originar riesgo de conectados y que se utilicen correctamente. -
Página 24: Riesgos Residuales
BTI. Cualquier otro uso que se le dé puede forma la junta de montaje entre la herramienta y la batería. provocar un riesgo de incendio, descarga eléctrica Ejemplo: o electrocución. -
Página 25: Cargadores
E S P A Ñ O L prolongador incorrecto puede provocar un riesgo Enchufe el cargador (i) en un tomacorriente apropiado de incendio, descarga eléctrica o electrocución. antes de introducir el paquete de baterías. Introduzca el paquete de baterías (g) en el cargador. •... - Página 26 • Cargue los paquetes de baterías sólo con cargadores durante varios minutos. BTI. b. si el líquido de la batería entra en contacto con • NO salpique ni sumerja en agua u otros líquidos.
-
Página 27: Alcance De La Entrega
Coloque el capuchón protector en los contactos deteriorados. inmediatamente después de quitar el paquete de baterías del cargador o la herramienta (fi g. 3B). Use sólo paquetes de baterías BTI, cualquier otro puede estallar, y provocar ADVERTENCIA: Asegúrese de que el lesiones personales y daños materiales. -
Página 28: Montaje Y Ajustes
El cargador BTI tiene doble aislamiento de acuerdo con la norma EN 60335; por lo que FUNCIONAMIENTO no se necesita un conductor de tierra. -
Página 29: Posición Adecuada De Las Manos
E S P A Ñ O L POSICIÓN ADECUADA DE LAS MANOS tamaños de tornillos en algunos modelos, un mecanismo del percutor para perforar mampostería. Alrededor del (fi g. 7) anillo (c) hay números, un símbolo de la broca y en ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de algunos modelos un símbolo de martillar. -
Página 30: Funcionamiento Del Taladro (Fi G. 4)
E S P A Ñ O L mientras sostiene la herramienta con la otra. Su repentina. Piense siempre que puede herramienta está equipada con un mecanismo de atascarse. Sostenga el taladro fi rmemente bloqueo del eje automático. Esto le permite abrir y para controlar la acción de enroscado y cerrar el mandril con una mano. -
Página 31: Mantenimiento
Un encendido debe eliminar con la basura doméstica. accidental puede causar lesiones. Si alguna vez tiene que cambiar su producto BTI, o si ya no le vale, no lo elimine con la basura doméstica. Prepárelo para una recogida selectiva. -
Página 32: Paquete De Baterías Recargable
Para saber dónde está el servicio técnico autorizado más cercano puede ponerse en contacto con la ofi cina local BTI en la dirección indicada en este manual. Paquete de baterías recargable Debe recargar el paquete de baterías de larga duración cuando note que no proporciona la sufi... - Página 204 N055442 10/09...