LAVOR Pro Apollo Instrucciones De Montaje
Inyección/extracción - aspiralíquido - aspiradora
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EINSPRITZUNG/AUSZIEHUNG -NAß-TROCKENSAUGER -
INJECTION/EXTRACTION - WET & DRY VACUUM CLEANER
INJECTION/EXTRACTION - ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE
INIEZIONE/ESTRAZIONE - ASPIRALIQUIDI -
INYECCIÓN/EXTRACCIÓN - ASPIRALÍQUIDO -
INJECÇÃO/EXTRACÇÃO -ASPIRADOR DE LÍQUIDOS
ΕΓΧΥΣΗ/ΕΞΑΓΩΓΗ - ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΥΓΡΩΝ -
ISLAK & KURU HALI VE KOLTUK YIKAMA MAKİNASI
JEKSJON/AVTAPNING - VÆSKESUGER -
INSPRUTNING /UTTAGNING -APPARAT FÖR VÄTSKEUPPSUGNING
INDSPRØJTNING/UDSUGNING - VANDSUGNING -
ВВЕДЕНИЕ , ПЫЛЕСОС ДЛЯ ВЛАЖНОЙ И СУХОЙ УБОРКИ
•
STAUBSAUGER
ASPIRAPOLVERE
ASPIRADORA
- ASPIRADOR DEPÓ
ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΚΟΝΗΣ
STØVSUGER
PAINEHUUHTELU - NESTEIMURI -
PÖLYNIMURI
DAMMSUGARE
STØVSUGER
apollo
EGo 53
apolo
DE
Seite
4
EN
pag.
7
FR
page 10
IT
pag. 13
ES
pág. 16
PT
pág. 19
EL
σελ. 22
blz.
25
NL
NO
side
28
FI
sivu
31
SV
sid.
34
DA
sd.
37
стр. 40
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LAVOR Pro Apollo
Resumen de contenidos para LAVOR Pro Apollo
- Página 2 In base al modello si possono verificare delle differenze nella fornitura. Depending on the model, there are differences in the scopes of delivery. Suivant le modèle, la fourniture peut varier. Je nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang. Según el modelos, hay diferencias en el contenido suministrado. Consoante o modelo, existem diferenças no volume de fornecimento.
- Página 3 ④ ③ Aspirazione polveri Usisavanje prašine Aspirazione liquidi Usisavanje Dry suction Sesanje prahu Liquid suction tekućine Aspiration poussiere Vysávání prachu Aspiration liquides Sesanje tekočin Trockensaugen Kuru vakumlama Naß-saugen Vysávání kapalin. Aspiración de polvo Zasysanie pyłów Aspiración de líquidos Islak vakumlama Stofzuigen Сухая...
-
Página 16: Descripcion Y Montaje
Traducción de las instrucciones originales DESCRIPCION Y MONTAJE ( ver fug. ①②③④) A Cable eléctrico con enchufe DESCRIPCION Y MONTAJE Cabezal motor Depósito exterior Interruptores motores Manguera flexible Filtro para líquidos (ASPIRADOR DE LÍQUIDOS) Tubos extensión Palanca del grifo Boquilla para alfombras Boquilla para tapicerias Filtro (aspiración de polvo) Depósito de detergente... -
Página 17: Lavado/Secado De Superficies
ruptor diferencial. En caso de duda consulte a su alargadores (M) y poner el accesorio más ade- electricista. cuado. • C omprovar que el cable eléctrico, enchufe o cual- - Enchufar el aparato a una toma de corriente ade- quier otra parte del aparato no están dañados. En cuada. caso de que lo estuviera, no utilizarlo, y ponerse - Activar la aspiración pulsando el interruptor (B). -
Página 18: Eliminación
- Accionar la palanca del grifo para hacer salir el ELIMINACIÓN detergente residuo que quede. No deje la bomba encendida sin detergente en Como propietario de un aparato eléctrico o el depósito o sin suministrar detergente durante electrónico , la ley (conforme a la directiva UE 2002/96/CE más de 5 minutos, para evitar daños a la misma.