Manual del minkaAire Molino F742L-WHF

CONTENIDO DEL PAQUETE

Desempaque su ventilador y compruebe el contenido. Debería tener los siguientes elementos:

1. Aspas del ventilador (3)
2. Soporte para colgar
3. Toldo
4. Cubierta del toldo
5. Conjunto de varilla descendente estándar
6. Cubierta de acoplamiento
7. Conjunto de motor/carcasa del ventilador
8. Soportes de aspas (3)
9. Placa de montaje
10. Kit de luz LED de 20 W
11. Pantalla de cristal
12. Receptor
13. Mando a distancia con soporte y 2 tornillos de montaje
14. Pila AAA de 1,5 V (2)
15. Kit de equilibrado

1. Herramientas de montaje:
   Tornillos para madera de #10 x 1,5" (2)
   Tornillos para máquina de #8 x 3/4" (2)
   Arandelas de seguridad (2)
   Arandelas estrelladas de 4 mm (2)
   Tuercas para cables (3), Arandelas (2)
2. Herramientas de fijación de las aspas:
   Tornillos de 3/16" x 10 mm y arandelas de goma (10)
3. Herramientas para el soporte del soporte:
   Tornillos de 1/4" x 1/2" con arandelas de seguridad (7)
4. Cables de extensión de 18"x2 juegos y 24"x4 juegos

OPCIONES DE MONTAJE

Herramientas necesarias: Destornillador Phillips; destornillador de punta plana; escalera de mano; cortadores de cable; cinta aislante.
Si no hay una caja de montaje existente, lea las siguientes instrucciones. Desconecte la alimentación quitando los fusibles o apagando los disyuntores.

Asegure la caja de salida directamente a la estructura del edificio. Utilice sujetadores y materiales de construcción adecuados. La caja de salida y su soporte deben poder soportar completamente el peso en movimiento del ventilador (al menos 22,6 kg). Utilice una caja de salida de metal con certificación UL. No utilice una caja de salida de plástico.
Las figuras 1, 2 y 3 son ejemplos de diferentes formas de montar la caja de salida.

NOTA: Es posible que necesite una varilla descendente más larga para mantener la distancia adecuada entre las aspas cuando la instalación se realice en un techo inclinado. Puede adquirir varillas descendentes más largas en su distribuidor de Minka-Aire.

Para colgar su ventilador donde hay un accesorio existente pero no hay vigueta en el techo, es posible que deba instalar una barra de colgar como se muestra en la Fig. 4 (disponible en su distribuidor de Minka-Aire)

COLGANDO LA UNIDAD

Todas las piezas, herramientas y componentes, como el soporte para colgar y la bola para colgar, se han proporcionado para su seguridad y la correcta instalación de su nuevo ventilador de techo. El uso de otras piezas, herramientas o componentes no suministrados por Minka Aire con el ventilador anulará la garantía de Minka Aire.

RECUERDE apagar la alimentación. Siga los pasos a continuación para colgar su ventilador correctamente:

1. Asegure el soporte para colgar a la caja de salida del techo utilizando los tornillos provistos con su caja de salida junto con las arandelas de seguridad provistas con el ventilador. (Fig. 5)
   
2. Afloje los dos tornillos de fijación y retire el pasador de enganche y el pasador de seguridad del acoplamiento ubicado en la parte superior del conjunto del motor. (Fig. 6)
   
3. Retire la bola para colgar del conjunto de la varilla descendente aflojando el tornillo de fijación y retirando el pasador transversal. (Fig. 7)
   
4. Pase con cuidado los cables del ventilador a través de la varilla descendente. (Fig. 8) Enrosque la varilla descendente en el acoplamiento hasta que los orificios estén alineados y asegúrela con el pasador de seguridad y el pasador de enganche previamente retirados, apriete los tornillos de fijación. (Fig. 9)
   NOTA: Este ventilador viene con una varilla descendente de 6". Además, se le ha proporcionado un mazo de cables que puede conectar al cableado de los ventiladores si necesita utilizar una varilla descendente más larga. Consulte el manual del propietario incluido con el paquete de cable de extensión.
   
5. Deslice la cubierta de acoplamiento, la cubierta del toldo y el toldo en la varilla descendente. Vuelva a instalar con cuidado la bola para colgar en la varilla descendente, asegurándose de que esté correctamente colocada sobre el pasador transversal y de que los cables no estén torcidos, apriete el tornillo de fijación. Coloque la cubierta de goma de la varilla descendente en la bola para colgar (Fig. 9)
6. Levante el conjunto del motor y coloque la bola para colgar en el soporte para colgar. Gire el conjunto del motor según sea necesario hasta que la ranura de comprobación de la bola para colgar descanse firmemente sobre la pestaña de registro del soporte para colgar. El conjunto del motor no debe girar si esto se hace correctamente. (Fig. 10)
   

CONEXIONES ELÉCTRICAS

Para evitar posibles descargas eléctricas, asegúrese de que la electricidad esté apagada en la caja principal de fusibles o disyuntores antes de realizar el cableado.

NOTA: El sistema Aire Control está equipado con una función de frecuencia de aprendizaje que tiene 1024 combinaciones de códigos para evitar posibles interferencias de otras unidades remotas. La frecuencia de sus unidades de receptor y transmisor se ha preestablecido en la fábrica. (Fig. 11) No es necesario cambiar la frecuencia, si desea instalar otro ventilador dentro de la misma casa o área con un código de frecuencia separado, consulte la sección de solución de problemas de "interferencia de frecuencia" de este manual de instrucciones para aprender a cambiar la frecuencia.

1. Inserte el receptor en el soporte para colgar con el lado plano del receptor hacia el techo. (Fig. 12)
   
2. Conexiones eléctricas del motor al receptor: asegúrese de juntar los conectores de 2 y 4 PINES y el conector del cable del sensor, el enchufe macho del receptor y el enchufe hembra del ventilador. (Fig. 13)
   
3. Conexiones eléctricas del receptor a los cables de alimentación de la casa: conecte el cable BLANCO (Neutro) de la caja de salida al cable BLANCO marcado como "AC in N" del receptor. Conecte el cable NEGRO (Caliente) de la caja de salida al cable NEGRO marcado como "AC in L" del receptor. Asegure todas las conexiones de los cables con las tuercas de plástico provistas. (Fig. 13)
4. Si su caja de salida tiene un cable de TIERRA (Verde o Cobre Pelado), conecte este cable a los cables de TIERRA de la bola para colgar, el soporte para colgar y el receptor. Si su caja de salida no tiene un cable de TIERRA, conecte los cables de TIERRA de la bola para colgar, el soporte para colgar y el receptor. Asegure la conexión del cable con la tuerca de plástico provista. (Fig. 13)

Después de realizar todos los empalmes, compruebe que no haya hebras sueltas. Como precaución adicional, sugerimos asegurar los conectores de cable de plástico a los cables con cinta aislante.

NOTA: El ventilador debe instalarse a una distancia máxima de 12 metros de la unidad de transmisión para que la señal se transmita correctamente entre la unidad de transmisión y la unidad de recepción del ventilador.

FINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN

1. Retire 1 de los 2 tornillos de la parte inferior del soporte para colgar y afloje el otro media vuelta desde la cabeza del tornillo.
2. Deslice el toldo hacia arriba hacia el soporte para colgar y coloque el orificio de la llave en el toldo sobre el tornillo del soporte para colgar, gire el toldo hasta que encaje en su lugar en la sección estrecha de los orificios de la llave. (Fig. 14)
   
3. Alinee el orificio circular en el toldo con el orificio restante en el soporte para colgar, asegúrelo apretando los dos tornillos de fijación.
   Nota: Ajuste los tornillos del toldo según sea necesario hasta que el toldo y la cubierta del toldo estén ajustados.

INSTALACIÓN DE LAS ASPAS

LA SIGUIENTE OPERACIÓN DEBE REALIZARSE ANTES DE INSTALAR EL KIT DE LUZ.

Retire 6 soportes de embalaje de goma del conjunto del motor del ventilador y deséchelos antes de colocar los soportes de las aspas. (Fig. 16)

1. Fije el aspa del ventilador al soporte del aspa utilizando los tornillos y las arandelas de goma provistos. Apriete bien los tornillos. Repita el proceso para las aspas restantes. (Fig. 15)
   
2. Gire el motor de forma que los orificios de los tornillos del motor estén alineados con los orificios del soporte del aspa y asegúrelo con el tornillo adecuado con arandelas de seguridad. Repita el proceso para los otros soportes de las aspas. (Fig. 16)

INSTALACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE

1. Retire 1 de los 3 tornillos del anillo de montaje y afloje los otros 2 tornillos. (No los retire)
2. Coloque los orificios de la llave de la placa de montaje sobre los 2 tornillos previamente aflojados del anillo de montaje, gire la placa de montaje hasta que encaje en su lugar en la sección estrecha de los orificios de la llave. Asegúrelo apretando los 2 tornillos previamente aflojados y el que se retiró anteriormente. (Fig. 17)
   

INSTALACIÓN DEL KIT DE LUZ LED

NOTA: Antes de comenzar la instalación, asegúrese de que la alimentación esté apagada en el disyuntor.

La fuente de luz está diseñada para esta aplicación específica y puede sobrecalentarse si la manipula personal no capacitado. Si se requiere algún servicio, el producto debe devolverse a un centro de servicio autorizado para su examen o reparación.

1. Retire 1 de los 3 tornillos de la placa de montaje y guárdelo para usarlo en el futuro. Afloje los otros 2 tornillos. (No los retire)
2. Mientras sostiene el kit de luz LED debajo del conjunto del motor del ventilador, realice las conexiones de cable de 2 pines: (Fig. 18)
   • Blanco con blanco
   • Azul con azul
3. Coloque los orificios de la llave del kit de luz LED sobre los 2 tornillos previamente aflojados de la placa de montaje, gire el kit de luz hasta que encaje en su lugar en la sección estrecha de los orificios de la llave. Asegúrelo apretando los 2 tornillos previamente aflojados y el que se retiró anteriormente. (Fig. 18)

INSTALACIÓN DE LA PANTALLA DE CRISTAL

NOTA: Antes de comenzar la instalación, asegúrese de que la alimentación esté apagada en el disyuntor.

Levante el conjunto de la pantalla de cristal contra la parte inferior del kit de luz LED y asegúrelo al ventilador girando el conjunto de la pantalla de cristal en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede ajustado. NO LO APRIETE DEMASIADO. (Fig. 19)

FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA

Solo mando a distancia: Instale dos pilas AAA de 1,5 voltios (incluidas). Para evitar daños al transmisor, retire la pila si no se va a utilizar durante largos periodos de tiempo.

ESTE MANDO A DISTANCIA Y EL MOTOR DEL VENTILADOR DC ESTÁN DISEÑADOS PARA REALIZAR UNA PRUEBA DE AUTOCALIBRACIÓN ÚNICA. ESTA PRUEBA COMENZARÁ UNA VEZ QUE SE HAYA ESTABLECIDO UN NUEVO CÓDIGO Y DURARÁ APROXIMADAMENTE UN MINUTO.

Su motor sin escobillas DC está equipado con un mando a distancia con función de autoaprendizaje de la frecuencia. Restablezca la alimentación del ventilador de techo y pruebe el transmisor como se indica a continuación para comprobar su correcto funcionamiento:

1. Botones 1, 2, 3, 4, 5 y 6:
   Estos seis botones se utilizan para establecer la velocidad del ventilador de la siguiente manera:
   1. velocidad mínima
   2. velocidad baja
   3. velocidad media-baja
   4. velocidad media
   5. velocidad media-alta
   6. velocidad alta
2. Botón de inversión:
   Este botón se utiliza para cambiar la dirección de rotación de las aspas; hacia adelante para clima cálido o hacia atrás para clima frío.
3. botón:
   Este botón corta la alimentación del ventilador.
4. Botón:
   Estos botones encienden o apagan la luz y también controlan los ajustes de brillo de la luz. Las siguientes instrucciones se aplican a los ventiladores de techo que tienen una luz ABAJO ( botón) solamente o ventiladores de techo que tienen una luz ARRIBA ( botón) y una luz ABAJO ( botón) que se controlan independientemente una de otra;
   Pulse y suelte el botón de la luz deseada para encender o apagar la luz. Mantenga pulsado el botón para ajustar el brillo deseado de la luz. La luz recorrerá los ajustes de brillo y atenuación mientras se mantenga pulsado el botón. La tecla de luz tiene una función de reanudación automática que permite que la luz permanezca con el mismo brillo que la última vez que se apagó.

NOTA: La función de aprendizaje automático solo se activará en los 60 segundos siguientes a la conexión de la alimentación de CA del ventilador.

1. Seleccione la frecuencia deseada en la parte posterior del transmisor.
2. En los 60 segundos siguientes a la conexión de la alimentación de CA, mantenga pulsado el botón " (Off) (Apagado)" para entrar en la función de aprendizaje. Una vez que el ventilador haya detectado la frecuencia del mando a distancia, la luz inferior del ventilador, si procede, parpadeará y las aspas del ventilador empezarán a girar.

NOTA: Durante la prueba de autocalibración, el mando a distancia no funcionará.

NOTA: La función de aprendizaje de la frecuencia y la prueba de autocalibración seguirán reteniendo la última frecuencia establecida y el conjunto de calibración, incluso cuando se corte la alimentación de CA. Si se cambia la frecuencia, la prueba de autocalibración se realizará de nuevo.

1. Posición de bloqueo: El motor DC tiene una seguridad incorporada contra la obstrucción durante el funcionamiento. El motor se bloqueará y desconectará la alimentación después de 30 segundos si se produce una interrupción. Retire los obstáculos antes de restablecerlo.
2. Protección contra más de 80 W: Cuando el receptor detecta un consumo de energía del motor superior a 80 W, la alimentación del receptor se detendrá y el funcionamiento se interrumpirá inmediatamente. Encienda la alimentación del receptor después de 5 segundos.

Los ajustes de velocidad para clima cálido o frío dependen de factores como el tamaño de la habitación, la altura del techo y el número de ventiladores.

NOTA: Para cambiar la dirección de rotación de las aspas, el ventilador debe estar en modo de funcionamiento.

Clima cálido (hacia adelante)
Un flujo de aire HACIA ABAJO crea un efecto de enfriamiento como se muestra en la Figura 20. Esto le permite configurar su aire acondicionado en un ajuste más cálido sin afectar su comodidad.

Clima frío (inverso)
Un flujo de aire HACIA ARRIBA mueve el aire más caliente fuera del área del techo como se muestra en la Figura 21. Esto le permite configurar su unidad de calefacción en un ajuste más frío sin afectar su comodidad.

DISFRUTE DE SU PRODUCTO

NOTA: Antes de aprender sobre su nuevo ventilador de techo inteligente, asegúrese de probar primero todas las funcionalidades de sus ventiladores con su mando a distancia.

Para disfrutar de todo el potencial de su nuevo ventilador de techo. Tendrá que descargar la aplicación BOND HOME. Disponible en Google y Apple Play Store.

Puede utilizar el código QR que se muestra a continuación para descargar la aplicación, o puede descargar la aplicación visitando https://bondhome.io/app y seguir las indicaciones.

NOTA: Consulte nuestra "Sección de solución de problemas" para obtener información adicional sobre su ventilador de techo inteligente.

CUIDADO DE SU PRODUCTO

Aquí hay algunas sugerencias para ayudar a mantener su ventilador.

1. Debido al movimiento natural del ventilador, algunas conexiones pueden aflojarse. Revise las conexiones de soporte, los soportes y las fijaciones de las aspas dos veces al año. Asegúrese de que estén seguros. (No es necesario retirar el ventilador del techo).
2. Limpie su ventilador periódicamente para ayudar a mantener su nueva apariencia a lo largo de los años. Use solo un cepillo suave o un paño sin pelusa para evitar rayar el acabado. Los acabados plateados están sellados con laca para minimizar la decoloración o el deslustre. No use agua al limpiar, esto podría dañar el motor, las aspas de madera o posiblemente causar una descarga eléctrica.
3. Si su ventilador está provisto de aspas de chapa de madera; puede aplicar una ligera capa de cera para muebles para una protección adicional y una belleza mejorada.
   Cubra los pequeños arañazos con una ligera aplicación de betún para zapatos.
4. Use un paño ligeramente húmedo o un plumero sin pelusa para quitar el polvo de las aspas.
5. No hay necesidad de engrasar su ventilador. El motor tiene cojinetes lubricados permanentemente.
6. Si su ventilador está provisto de pantallas de vidrio, limpie con agua jabonosa tibia y un paño suave o una esponja. NO SUMERJA LAS PANTALLAS DE VIDRIO EN AGUA CALIENTE. NO COLOQUE LAS PANTALLAS DE VIDRIO EN UN LAVAVAJILLAS AUTOMÁTICO.

ASEGÚRESE DE QUE LA ALIMENTACIÓN ESTÉ DESCONECTADA EN LA CAJA DEL PANEL ELÉCTRICO ANTES DE INTENTAR CUALQUIER REPARACIÓN. CONSULTE LA SECCIÓN "CONEXIONES ELÉCTRICAS".

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

SÍNTOMA

La unidad no arranca

SOLUCIÓN

• Compruebe que el interruptor de pared esté encendido.
• Compruebe los fusibles o disyuntores del circuito.
• 
  Asegúrese de que la alimentación esté apagada antes de realizar los siguientes pasos.
• Retire el dosel y compruebe las conexiones de los cables.
• Compruebe las conexiones del transmisor del control de pared (si corresponde).
• NOTA: El ventilador debe instalarse a una distancia máxima de 40 pies de la unidad de transmisión para una transmisión de señal adecuada entre la unidad de transmisión y la unidad de recepción del ventilador.

SÍNTOMA

La unidad suena ruidosa

SOLUCIÓN

• Deje pasar un período de "rodaje" de 24 horas. La mayoría de los ruidos asociados con un ventilador nuevo desaparecerán durante este tiempo.
• Asegúrese de que los tornillos que sujetan el soporte de la pala del ventilador al buje del motor estén apretados.
• Asegúrese de que la caja de salida esté asegurada a la estructura del edificio, si es necesario, utilice los tornillos para madera provistos para asegurar aún más la caja de salida a la vigueta.
• Asegúrese de que el soporte de suspensión esté asegurado a la caja de salida, los tornillos estén apretados.

SÍNTOMA

La unidad se tambalea

SOLUCIÓN

• NOTA: Todos los juegos de aspas se agrupan por peso. Debido a que las aspas de madera y plástico varían en densidad, el ventilador puede tambalearse incluso si las aspas están emparejadas.
• Asegúrese de que la caja de salida esté asegurada a la estructura del edificio, si es necesario, utilice los tornillos para madera provistos para asegurar aún más la caja de salida a la vigueta.
• Asegúrese de que el soporte de suspensión esté asegurado a la caja de salida, los tornillos estén apretados.

SÍNTOMA

La unidad/luz se enciende y se apaga inesperadamente

SOLUCIÓN

• Esto es causado por interferencia, por favor vea "Interferencia de frecuencia" para los pasos para cambiar la frecuencia.

SÍNTOMA

Interferencia de frecuencia

SOLUCIÓN

1. Apague la alimentación de su ventilador de techo.
2. Utilice una herramienta de tamaño pequeño para cambiar la configuración de frecuencia en el sistema de control.
3. Vuelva a conectar la alimentación a la unidad.
   Nota: Después de que la alimentación de CA esté encendida, no presione ningún otro botón en el transmisor antes de presionar el botón "Stop (Parar)", hacerlo hará que el procedimiento falle.
4. Dentro de los 60 segundos posteriores al encendido de la alimentación de CA del ventilador. Presione el botón "Stop (Parar)" del transmisor y mantenga presionado el botón "Stop (Parar)" durante 10 segundos.
5. Una vez que el receptor haya detectado la frecuencia establecida, la luz inferior de su ventilador, si corresponde, parpadeará dos veces. (no hay ninguna indicación si su ventilador no está equipado con una luz).
6. El receptor ahora ha aprendido la frecuencia que se ha seleccionado en el transmisor. Después de completar los pasos anteriores, debería poder operar el ventilador de techo y la luz. Si el ventilador no responde al transmisor, apague la alimentación del receptor y repita el proceso.

ESPECIFICACIONES

Estas son lecturas típicas. Su ventilador real puede variar. No incluyen los amperios y el vataje utilizados por la(s) luz(es).

INFORMACIÓN DE RENDIMIENTO Y ENERGÍA

Costo de energía anual estimado
8 $

Rango de costos de modelos similares (19" – 84")

• Basado en 12 centavos por kWh y 6,4 horas de uso por día
• Su costo depende de las tarifas y el uso
• Uso de energía: 30 vatios

Flujo de aire
5.106
Pies cúbicos por minuto

• Cuanto mayor sea el flujo de aire, más aire moverá el ventilador
• Eficiencia del flujo de aire: 173 pies cúbicos por minuto por vatio

El flujo de aire del ventilador de techo se mide en pies cúbicos por minuto (CFM). El uso de energía se mide en vatios. Para maximizar el ahorro de energía:

• Elija un ventilador con alta eficiencia de flujo de aire (CFM/vatio).
• Use bombillas con clasificación ENERGY STAR en su ventilador.
• Apague su ventilador cuando salga de la habitación.

* Medida de acuerdo con el método de prueba aprobado por el DOE.

Para cualquier información adicional sobre su ventilador de techo Minka Aire, escriba a:
1151 W. Bradford Court, Corona, CA 92882
Para asistencia al cliente, llame al: 1-800-307-3267

NORMAS DE SEGURIDAD

1. Antes de comenzar a instalar el ventilador, corte la alimentación en el disyuntor de la caja de fusibles.
2. ¡Tenga cuidado! Lea todas las instrucciones e información de seguridad antes de instalar su nuevo ventilador. Revise los diagramas de montaje adjuntos.
3. Asegúrese de que todas las conexiones eléctricas cumplen con los códigos, ordenanzas o Códigos Eléctricos Nacionales locales. Contrate a un electricista cualificado o consulte un manual de cableado para aficionados si no está familiarizado con la instalación de cableado eléctrico.
4. Asegúrese de que el lugar de instalación que elija permita que las aspas del ventilador giren sin obstrucciones. Deje una distancia mínima de 2,1 metros desde el suelo y 45 centímetros desde la punta de las aspas hasta la pared.
5. Si va a montar el ventilador en una caja de salida para ventilador de techo, utilice una caja de salida octogonal de metal con certificación U.L. marcada como "Aceptable para soporte de ventilador". Fije la caja directamente a la estructura del edificio. La caja de salida y su soporte deben ser capaces de soportar el peso en movimiento del ventilador (al menos 22,7 kg). No utilice una caja de plástico.
6. 
   Para reducir el riesgo de lesiones, utilice únicamente los tornillos suministrados con la caja de salida junto con las arandelas de seguridad suministradas con el ventilador.
7. Si va a montar el ventilador en una vigueta, asegúrese de que sea capaz de soportar el peso en movimiento del ventilador (al menos 22,7 kg).
8. Después de instalar el ventilador, asegúrese de que todos los componentes de montaje estén bien sujetos para evitar que el ventilador se caiga.
9. No inserte nada en las aspas del ventilador mientras el ventilador está en funcionamiento.
10. Apague el ventilador y espere a que las aspas se detengan por completo antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza.

APTO PARA USO EN LUGARES HÚMEDOS

NOTA: Las importantes medidas de seguridad e instrucciones que aparecen en este manual no pretenden cubrir todas las posibles condiciones y situaciones que puedan ocurrir. Debe entenderse que el sentido común, la precaución y el cuidado son factores que no pueden incorporarse a este producto. Estos factores deben ser proporcionados por la(s) persona(s) que instala(n), cuida(n) y opera(n) la unidad.

NOTA: ¡LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES!

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA U OTRAS LESIONES PERSONALES, MONTE EL VENTILADOR SÓLO EN UNA CAJA DE SALIDA CON CERTIFICACIÓN U.L. O EN UN SISTEMA DE SOPORTE MARCADO COMO ACEPTABLE PARA SOPORTE DE VENTILADOR Y UTILICE LOS TORNILLOS DE MONTAJE SUMINISTRADOS CON LA CAJA DE SALIDA JUNTO CON LAS ARANDELAS DE SEGURIDAD SUMINISTRADAS CON EL VENTILADOR. LA MAYORÍA DE LAS CAJAS DE SALIDA UTILIZADAS COMÚNMENTE PARA EL SOPORTE DE VENTILADORES DE LOS ACCESORIOS DE ILUMINACIÓN NO SON ACEPTABLES PARA EL SOPORTE DE VENTILADORES Y DEBEN SER REEMPLAZADAS. CONSULTE A UN ELECTRICISTA CUALIFICADO SI TIENE DUDAS.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, NO DOBLE LOS SOPORTES DE LAS ASPAS DURANTE LA INSTALACIÓN, EL EQUILIBRADO DE LAS ASPAS O LA LIMPIEZA DEL VENTILADOR. NO INSERTE OBJETOS EXTRAÑOS ENTRE LAS ASPAS DEL VENTILADOR EN ROTACIÓN.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELECTRÓNICA, ESTE VENTILADOR SÓLO PUEDE UTILIZAR EL CONTROL DE VELOCIDAD DE ESTADO SÓLIDO AL158-RM346F130001 CON EL MANDO A DISTANCIA RC1000 SOLAMENTE

INFORMACIÓN SOBRE EL SERVICIO DE GARANTÍA

Para obtener el nombre del distribuidor autorizado de Minka-Aire más cercano, llame al departamento de atención al cliente de Minka-Aire al 1-800-307-3267, o póngase en contacto con Minka-Aire a través de www.minkagroup.net y seleccione Preguntas frecuentes para responder a cualquier pregunta o, si necesita ayuda adicional, envíe el formulario de preguntas que encontrará allí.

Referencias

• aplicación Bond Home | Bond
• Minka Group | El arte de la iluminación decorativa y los ventiladores
• App Store - Apple
• Google Play

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del minkaAire Molino F742L-WHF

Idiomas disponibles