Manual de la serie Bissell Pawsitively Clean ¡caramba! 1425

Vista del producto

Características del producto

No utilice un cable de extensión con este producto. El uso de un cable de extensión puede provocar una descarga eléctrica grave, especialmente si el cable de extensión no tiene una clasificación eléctrica superior a la del producto, O si el cable de extensión no tiene un enchufe de conexión a tierra de tres clavijas y si el cable de extensión no está enchufado a una caja de circuitos con un interruptor de circuito de falla a tierra. Las precauciones de seguridad, como mantener todas las conexiones fuera del suelo y secas, no eliminarán el peligro.

No utilice este producto mientras esté subido a cualquier tipo de escalera. No coloque el producto en un lugar donde se vaya a pisar o golpear mientras esté en uso. No coloque el producto sobre una superficie elevada desde donde se pueda tirar mientras esté en uso.

Interruptor del calentador integrado (rojo)
El limpiador de tapicerías compacto ¡Caramba! le permite aumentar la temperatura del agua para mejorar el rendimiento de la limpieza en función de sus necesidades.

Luz indicadora de calor
Después de encender el interruptor del calentador integrado, la luz indicadora de calor se iluminará, lo que indica que el calentador ha alcanzado la temperatura correcta.

Clip del tubo flexible
El clip guía el almacenamiento del tubo flexible de la aspiradora alrededor de la unidad.

Clip de la herramienta para hendiduras 2 en 1
Se fija a la unidad para guardar la herramienta para hendiduras 2 en 1.

Cepillo para manchas de 4"
La herramienta estándar que se acopla al tubo flexible.

Herramienta para suciedad grande
Herramienta de seis pulgadas que se acopla al tubo flexible para la limpieza de áreas más grandes.

Enrollacables de liberación rápida
Para quitar el cable de alimentación, gire/rote suavemente el enrollacables de liberación rápida en el sentido de las agujas del reloj.

Cable de alimentación
El cable de alimentación, con un enchufe de tres clavijas, se guarda en la parte posterior del limpiador de tapicerías compacto ¡Caramba! enrollándolo alrededor del enrollacables de liberación rápida.
NOTA: Desenrolle completamente el cable de alimentación antes de utilizar la unidad.

Utilice solo la fórmula BISSELL o BISSELL Pawsitively Clean® Compact Machine en su limpiador. El uso de fórmulas de limpieza que contengan aceite de limón o de pino puede dañar este aparato y anular la garantía. Tampoco deben utilizarse quitamanchas químicos ni quitamanchas a base de disolventes. Estos productos pueden reaccionar con los materiales plásticos utilizados en su limpiador, provocando grietas o picaduras.

Montaje

El montaje de su limpiador de tapicerías compacto ¡Caramba! es un proceso sencillo. Lo único que necesitará para montar su limpiador es un destornillador Phillips.

1. Deslice la placa posterior del clip del tubo flexible en la abertura de la parte delantera de la unidad. Oirá un "clic" cuando se bloquee en su lugar.
   
2. Tome el soporte de almacenamiento del tubo flexible y deslice la placa inferior en la abertura de la parte posterior de la unidad. Asegúrese de que los orificios de los tornillos estén alineados.
   
3. Inserte el tornillo y apriete con un destornillador.
   
4. Enrolle el tubo flexible alrededor de la unidad y coloque la empuñadura del tubo en el soporte. Gire el pestillo del soporte en el sentido de las agujas del reloj para bloquearlo en su lugar.
   
5. Deslice el clip de la herramienta en la ranura del tubo flexible (ubicada en el soporte de almacenamiento) y coloque la herramienta en el clip.
   

Funcionamiento

Preparación

1. Para llenar el depósito de agua limpia.
   1. Retire el depósito levantándolo hacia arriba y luego alejándolo de la unidad.
      
   2. Desenrosque la tapa negra en la parte inferior del depósito de agua limpia/solución.
      
   3. Añada 120 ml de fórmula Pawsitively Clean Compact Machine hasta la línea de llenado de FORMULA en el depósito de agua limpia/solución. Llene el depósito de agua limpia/solución con agua caliente (NO hirviendo) del grifo hasta la línea de llenado de WATER. Vuelva a colocar y apriete la tapa negra. NO HERVIR NI METER EN EL MICROONDAS EL AGUA.
      
   4. Vuelva a colocar el depósito de agua limpia/solución alineando las guías verticales del lado izquierdo de la unidad con las hendiduras del depósito de agua limpia/solución y deslizándolo suavemente hacia abajo hasta su posición.
      
2. Desenrolle completamente el tubo flexible de la aspiradora del almacenamiento del tubo a bordo.
   
3. Acople la herramienta de limpieza seleccionada a la unidad de gatillo de pulverización presionando la herramienta sobre el gatillo de pulverización firmemente hasta que el bloqueo del botón encaje en el orificio. Asegúrese de que la herramienta esté bien acoplada.
   

4. Gire el enrollacables de liberación rápida en el sentido de las agujas del reloj para desenrollar completamente el cable de alimentación del almacenamiento del cable a bordo y enchúfelo a una toma de corriente con conexión a tierra de 120 voltios y 60 Hz como se describe en las Instrucciones de seguridad importantes.
   
5. Presione el interruptor de encendido a la posición ON (encendido). Presione el interruptor rojo del calentador a "ON" (encendido). En 30 segundos, la luz indicadora de calor se iluminará, lo que indica que el calentador ha alcanzado la temperatura adecuada.
   
6. Comience presionando el gatillo de pulverización durante 5-10 segundos para permitir que el agua no calentada viaje a través del calentador.
   
7. Presione y mantenga presionado el gatillo de pulverización; la pulverización comenzará en unos segundos. Levante ligeramente la herramienta para verificar la pulverización.

Consejo: Antes de limpiar, pruebe la solidez del color en una pequeña área oculta. Si el color se ve afectado, no lo utilice.

Pretratamiento

AVISO:
Consulte la etiqueta del fabricante antes de limpiar la tapicería. "W" o "WS" en la etiqueta significa que puede usar su limpiador de tapicerías compacto ¡Caramba!. Si la etiqueta está codificada con una "S" (con una línea diagonal que la atraviesa), o dice "Dry Clean Only" (Solo limpieza en seco), no continúe. Si la etiqueta del fabricante falta o no está codificada, consulte con su distribuidor de muebles.

La eficacia de la limpieza mejorará si pretrata las áreas muy manchadas o muy sucias. A continuación, le indicamos cómo hacerlo:

1. Sostenga la herramienta de limpieza justo por encima de la superficie de la alfombra o tapicería que se va a limpiar. Presione el gatillo para liberar un rociado de solución de limpieza directamente sobre el área sucia.
2. Espere de 3 a 5 minutos antes de limpiar.

Limpieza con su limpiador de tapicerías compacto ¡Caramba!

Consejo: La limpieza profunda de las escaleras y las áreas de mucho tránsito de forma regular puede prolongar la vida útil de la alfombra.

1. Sostenga la herramienta aproximadamente a 1" por encima de la superficie sucia. Presione el gatillo de rociado para aplicar la solución de limpieza en el área sucia.
2. Con el cepillo de la herramienta, frote suavemente el área que se va a limpiar.
3. Para una limpieza a fondo, rocíe solución adicional mientras el cepillo y la succión están en contacto con la superficie.
4. Aplique presión hacia abajo sobre la herramienta y tire de ella hacia usted. La succión eliminará la suciedad y la solución de limpieza. Continúe hasta que no se pueda eliminar más suciedad.
5. Como paso final, utilice "pasadas de secado" (sin presionar el gatillo de rociado) para eliminar la mayor cantidad posible de líquido/humedad. Repita este paso tantas veces como sea necesario.

Consejo: Compruebe el relleno de la tapicería antes de limpiarla. El relleno de color puede traspasar la tela cuando se moja.

Mantenimiento y cuidado

Después de la limpieza

1. Gire el interruptor de alimentación a la posición OFF (apagado).
2. Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente.
   Nota: Si queda una cantidad considerable de fórmula y agua limpia, está bien dejarla en el depósito de agua limpia para la próxima tarea de limpieza.
3. Vacíe y enjuague el depósito de agua sucia después de cada uso, O cuando el agua sucia alcance la línea de llenado máximo indicada. Para quitar el depósito, levante la palanca de retención del depósito de agua sucia y retire el depósito de la unidad.
   
4. Desconecte la herramienta de limpieza del gatillo de pulverización pulsando el bloqueo del botón y tirando hacia fuera (NO gire las herramientas para quitarlas)
5. Una vez retiradas del gatillo de pulverización, todas las herramientas se pueden limpiar enjuagándolas con agua corriente limpia.
6. Compruebe si la boquilla de pulverización tiene suciedad o residuos acumulados. Si es necesario, limpie con un cepillo de cerdas suaves.

Consejo: El pelo, la cuerda y los objetos pequeños pueden bloquear la manguera de aspiración o las herramientas. Revíselos periódicamente para detectar obstrucciones.

Almacenamiento de la máquina

Mantenga el pulverizador lejos de la cara. No hacerlo puede provocar lesiones personales.

1. Limpie todas las superficies con un paño suave.
2. Enrolle el cable de alimentación alrededor del enrollacables en la parte posterior del limpiador de tapicerías compacto Yikes!.
3. Enrolle la manguera flexible alrededor de la base de la unidad y asegure el gatillo de pulverización.
4. Guarde la unidad en una zona protegida y seca, a temperatura ambiente (de 40 º a 110 ºF).

Resolución de problemas

Pulverización reducida o sin pulverización

Causas posibles

1. El pestillo de liberación del depósito no está cerrado correctamente
2. Boquilla de pulverización obstruida
3. Depósito de agua/solución limpia vacío
4. Inserto de agua/solución limpia obstruido
5. La bomba necesita cebado

Soluciones

1. Levante el pestillo de liberación del depósito y presione firmemente hacia abajo para asegurarse de que está en su sitio
2. Limpie la boquilla de pulverización
3. Compruebe/rellene el depósito
4. Limpie el inserto en la parte inferior del depósito de agua/solución limpia
5. Levante suavemente el depósito de agua/solución limpia mientras presiona el gatillo de pulverización O apriete suavemente el depósito limpio mientras presiona el gatillo de pulverización

El limpiador de tapicerías no recoge la solución de limpieza

Causas posibles

1. Mala posición de la herramienta de tapicería/alfombra
2. Agua/solución sucia si está llena
3. Cepillo de la herramienta desgastado
4. Exceso de solución en la manguera flexible de aspiración
5. Fórmula de limpieza incorrecta

Soluciones

1. Vuelva a colocar la herramienta en la superficie, siga los procedimientos de limpieza recomendados
2. Vacíe el depósito de agua sucia
3. Sustituya el cepillo por uno nuevo
4. Levante la herramienta y apunte hacia arriba para permitir que el agua de la manguera fluya hacia el depósito de agua sucia
5. Utilice únicamente la fórmula Pawsitively Clean Compact Machine o la fórmula BISSELL 2X Compact

Otro mantenimiento o servicio no incluido en el manual debe ser realizado por un representante de servicio autorizado.

Si tiene alguna pregunta o duda, BISSELL estará encantado de atenderle.
Póngase en contacto con nosotros directamente en el 1-800-237-7691

Piezas de repuesto

Piezas de accesorios

Servicio

Si su producto BISSELL necesita servicio:
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de BISSELL para localizar un centro de servicio autorizado de BISSELL en su zona.
Si necesita información sobre reparaciones o piezas de repuesto, o si tiene preguntas sobre su garantía, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de BISSELL.

Sitio web o correo electrónico: www.bissell.com,
Utilice la pestaña "Atención al cliente" o visite: www.pawsitivelycleanpet.com.

O llame al:
Servicio de atención al cliente de BISSELL
1-800-237-7691
De lunes a viernes de 8 a. m. a 10 p. m., hora del este
Sábados de 9 a. m. a 8 p. m., hora del este

NOTA: Por favor, guarde su recibo de compra original. Proporciona una prueba de la fecha de compra en caso de una reclamación de garantía.

¡No olvide registrar su producto!
Registrarse es rápido, fácil y le ofrece ventajas durante toda la vida útil de su producto:
www.pawsitivelycleanpet.com/productregistration

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando utilice un aparato eléctrico, deben observarse las precauciones básicas, incluidas las siguientes:
Lea todas las instrucciones antes de utilizar su YIKES! COMPACT DEEP CLEANER.

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:

• No lo utilice para ningún propósito que no sea el descrito en esta Guía del usuario.
• Utilice únicamente los productos de limpieza BISSELL diseñados para su uso en este aparato.
• Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.
• No lo exponga a la lluvia, guárdelo en interiores.
• No manipule el enchufe ni el aparato de limpieza profunda compacta Yikes! con las manos mojadas.
• No deje la limpiadora profunda compacta Yikes! enchufada.
• No introduzca ningún objeto en las aberturas del aparato ni lo utilice con las aberturas bloqueadas. Manténgalo libre de polvo, pelusas, pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
• No exponga el pelo, la ropa suelta, los dedos o partes del cuerpo a las aberturas o a las piezas móviles.
• Mantenga el aparato sobre una superficie nivelada.
• Tenga especial cuidado al limpiar escaleras.
• No transporte el aparato mientras esté en uso.
• Nunca pulverice a personas o animales.
• No permita que se utilice como juguete. Es necesaria una estrecha vigilancia cuando lo utilicen niños o cerca de ellos.
• No recoja objetos calientes o en llamas.
• No recoja materiales inflamables o combustibles (líquido para encendedores, gasolina, queroseno, etc.) ni lo utilice en presencia de líquidos o vapores explosivos.
• No recoja materiales tóxicos (lejía con cloro, amoníaco, desatascador de desagües, gasolina, etc.).
• No utilice el aparato en un espacio cerrado lleno de vapores emitidos por pintura al óleo, disolvente de pintura, algunas sustancias antipolillas, polvo inflamable u otros vapores explosivos o tóxicos.
• No tire del cable ni lo transporte por él, no utilice el cable como asa, no cierre la puerta sobre el cable, no tire del cable alrededor de esquinas o bordes afilados, no pase el aparato por encima del cable ni exponga el cable a superficies calientes.
• No lo utilice con un cable o enchufe dañado.
• Apague todos los controles antes de desenchufarlo.
• Desenchúfelo de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de realizar tareas de mantenimiento y resolución de problemas.
• No utilice la limpiadora profunda compacta Yikes! si se ha caído, se ha dañado, se ha dejado al aire libre o se ha caído al agua. Llévelo a reparar a un centro de servicio autorizado.
• Desenchúfelo agarrando el enchufe, no el cable. No lo desenchufe tirando del cable.
• Conéctelo siempre a una toma de corriente correctamente conectada a tierra; consulte las instrucciones de conexión a tierra.
• No modifique el enchufe con conexión a tierra de 3 clavijas.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA

Este aparato debe conectarse a un sistema de cableado con conexión a tierra. En caso de que funcione mal o se averíe, la conexión a tierra proporciona una vía segura de menor resistencia para la corriente eléctrica, lo que reduce el riesgo de descarga eléctrica. El cable de este aparato tiene un conductor de conexión a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra. Solo debe enchufarse a una toma de corriente que esté correctamente instalada y conectada a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.

La conexión incorrecta del conductor de conexión a tierra del equipo puede provocar un riesgo de descarga eléctrica. Consulte con un electricista o técnico cualificado si no está seguro de si la toma de corriente está correctamente conectada a tierra. NO MODIFIQUE EL ENCHUFE. Si no encaja en la toma de corriente, haga que un electricista cualificado instale una toma de corriente adecuada. Este aparato está diseñado para su uso en un circuito nominal de 120 voltios y tiene un enchufe de conexión a tierra que se parece al enchufe del dibujo anterior. Asegúrese de que el aparato está conectado a una toma de corriente que tenga la misma configuración que el enchufe. No debe utilizarse ningún adaptador de enchufe con este aparato.

Este modelo es únicamente para uso doméstico.

www.pawsitivelycleanpet.com

www.bissell.com

Referencias

• http://www.bissell.com
• Rug Doctor by BISSELL | Making Pro-Grade Carpet Cleaning Easy

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de la serie Bissell Pawsitively Clean ¡caramba! 1425

Idiomas disponibles