Manual de la serie 3649 de la Bissell CrossWave HF3

Descripción general del producto

1. Botón de ciclo de limpieza
2. Botón de modo
3. Botón de encendido
4. Depósito de agua limpia
5. Botón de liberación del depósito de agua sucia
6. Depósito de agua sucia
7. Ventana del cepillo cilíndrico

¿Qué hay en la caja?

Interfaz de usuario

1. Indicador de velocidad de pulverización de agua
2. Indicador de obstrucción del cepillo cilíndrico
3. Indicador de depósito de agua sucia lleno/faltante
4. Indicador de error
5. Indicador de nivel de batería
6. Interruptor de activación de alimentación (la máquina debe estar reclinada)
7. Botón de selección de velocidad de pulverización de agua
8. Interruptor de activación del ciclo de autolimpieza

Montaje y carga de la batería

Vaya a support.BISSELL.com para ver vídeos de montaje.

1. Inserte firmemente el mango en el cuerpo de la máquina hasta que encaje en su lugar.
   
2. Enchufe el adaptador de carga en la estación de acoplamiento.
   
3. Enchufe el adaptador en la toma de corriente de la pared.
   
4. Coloque la máquina en la estación de acoplamiento para cargarla.
   
5. Cargue completamente la máquina antes del primer uso. Las luces del icono de la batería indicarán la carga.
   
   Batería baja: Un segmento de la batería parpadeará en azul.
   Modo de carga: La luz azul parpadeará según el estado de la batería.
   Carga completa: Los tres segmentos estarán en azul fijo.

Llenado del depósito de agua limpia

Tenga a mano una gran cantidad de fórmulas CrossWave® para poder limpiar cuando le venga bien. Utilice solo fórmulas CrossWave en su máquina. Otras fórmulas o limpiadores domésticos pueden dañar la máquina. No utilice la fórmula para suelos duros en alfombras o moquetas.

1. Elija su fórmula.* Escanee el código QR con la cámara de su teléfono inteligente o visite BISSELL.com para ver las fórmulas.
   
   
2. El depósito de agua limpia es el depósito superior en la parte frontal de la máquina. Presione el botón en la parte superior del depósito y tire para extraerlo.
   
3. Levante la lengüeta y manténgala abierta.
   
4. Llene el depósito de agua limpia de la máquina con agua tibia (140 °F/60 °C) hasta la línea de llenado de agua (15 fl. oz.).
   
5. A continuación, añada la fórmula* a la línea de la fórmula (2,5 fl. oz.) y cierre la lengüeta.
   
6. Inserte el depósito alineando el borde inferior y presionando hasta que encaje en su lugar.
   

*Las fórmulas BISSELL compatibles incluyen: Multisuperficies, Suelo de madera, Alfombras, PET Multisuperficies con Febreze Freshness, Desinfección de suelos duros, Fórmula Simply Multi-Surface

Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica debido a daños en los componentes internos, utilice únicamente la fórmula de limpieza BISSELL destinada a utilizarse con el dispositivo para suelos duros.

Limpieza de sus suelos

Vaya a support.BISSELL.com para ver vídeos de montaje.

1. Recline la máquina. Pulse el botón de encendido ON (encendido).
   
   Nota: La unidad debe estar reclinada antes de que el botón de encendido se active.
2. Pulse el botón WATER FLOW (FLUJO DE AGUA) para cambiar entre los modos LO (BAJO) y HI (ALTO).
   
   Modo LO (BAJO): Luz azul fija
   Modo HI (ALTO): Luz azul fija
3. La solución se dispensará automáticamente. Realice pasadas hacia adelante y hacia atrás para limpiar sus suelos.
   
4. El indicador del depósito de agua sucia parpadeará en rojo cuando el depósito esté lleno o se haya extraído.
   
5. Apague la máquina pulsando el botón de encendido y vuelva a colocar la máquina en posición vertical.
   

Limpieza con la fórmula Hard Floor Sanitize

Lea las "INSTRUCCIONES DE USO" en la etiqueta de Hard Floor Sanitize. Utilícela solo en suelos duros no porosos.

1. Retire la suciedad visible antes de limpiar. En el modo HI (ALTO), realice pasadas hacia adelante y hacia atrás.
   
2. Deje que el suelo permanezca visiblemente húmedo con la fórmula durante cinco minutos. Esto puede requerir pasadas adicionales en el modo HI (ALTO).
   
3. En el modo HI (ALTO), realice pasadas hacia adelante y hacia atrás para extraer la fórmula. Deje que se seque al aire.
   

ATENCIÓN

• Esta máquina está diseñada para utilizarse en suelos duros sellados.
• No moje demasiado los suelos de madera dura. Tenga cuidado de no pasar por encima de objetos sueltos o bordes de alfombras. Si el cepillo se atasca, puede provocar una avería prematura de la correa.

Uso del ciclo de autolimpieza

1. Coloque la máquina en la estación de acoplamiento. Asegúrese de que haya fórmula de limpieza en el depósito de agua limpia y de que el depósito de agua sucia esté vacío.
   
2. Pulse el botón de autolimpieza para iniciar el ciclo. La luz del botón parpadeará mientras el ciclo está en curso.
   
3. Una vez completado, retire el cepillo cilíndrico para que se seque. Consulte "Cuidado posterior a la limpieza" para obtener instrucciones.
   

Cuidado posterior a la limpieza

1. Para liberar el depósito de agua sucia, pulse el botón en la parte superior del depósito de agua sucia, agarre el asa delantera y tire del depósito hacia fuera.
   
2. Sujete la parte superior del depósito cerca de los lados del filtro y tire hacia arriba para extraerlo.
   
3. Utilice el colador en el cepillo de limpieza para colar los residuos del agua sucia mientras la vierte en un fregadero de servicio o un receptáculo similar de aguas residuales. Deseche los residuos en la basura y enjuague el depósito.
   
4. Retire el filtro de la parte superior del depósito de agua sucia tirando de él hacia arriba.
   
5. Lave el filtro con agua tibia y un detergente suave. Enjuague la parte inferior de la tapa del depósito. Nota: El filtro debe estar completamente seco antes de volver a instalarlo.
   
6. Retire la cubierta del cepillo giratorio.
   
7. Tire de la lengüeta del cepillo giratorio para retirarlo. Para retirar el filtro del cepillo giratorio, que se encuentra detrás del cepillo giratorio, tire de la lengüeta negra hacia arriba.
   
8. El cepillo giratorio, la ventana y el filtro del cepillo giratorio se pueden lavar a mano. Utilice la herramienta de limpieza para fregar las piezas.
   
9. Utilice el gancho de la herramienta de limpieza para eliminar el pelo y los residuos del cepillo giratorio.
   
10. Retire la máquina de la base y limpie la bandeja.
    
11. Deje que todas las piezas se sequen durante 24 horas antes de volver a montarlas.
    
12. Coloque el extremo del cepillo en el lado izquierdo del pie. Presione la lengüeta del cepillo hacia abajo para que encaje en su sitio.
    
13. Vuelva a colocar la ventana del cepillo giratorio alineando la ventana con el pie. Presione la ventana hacia abajo hasta que encaje en su sitio.
    
14. Vuelva a montar el depósito de agua sucia.
    
    Nota: El filtro debe estar completamente seco antes de volver a instalarlo.
15. Inserte primero la parte inferior del depósito. Gire la parte superior hacia la máquina hasta que encaje en su sitio.
    

Almacenamiento de su máquina

Guarde su máquina en un área protegida y seca. Dado que este producto utiliza agua, no debe almacenarse donde exista peligro de congelación. La congelación dañará los componentes internos y puede anular la garantía.

AVISO
Para reducir el riesgo de fugas, no guarde la máquina en un lugar donde pueda congelarse. Podrían producirse daños en los componentes internos.

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, desconecte la alimentación y desenchufe el cable de la toma de corriente antes de realizar tareas de mantenimiento o solucionar problemas en la base.

Resolución de problemas

A continuación, se indican algunos de los problemas que puede encontrar. Si no ve el problema que está experimentando a continuación, visite support. BISSELL.com o póngase en contacto con Atención al Cliente.

Nota: Cualquier otra reparación debe ser realizada por un representante de servicio autorizado.

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, desconecte la alimentación y desenchufe el cable de la toma de corriente antes de realizar tareas de mantenimiento o solucionar problemas en la base.

Garantía
Garantía limitada de 18 meses, puede variar según el estado. Visite support. BISSELL.com o llame al 1-844-383-2630 para obtener información completa sobre la garantía.

AVISO
Desconectar la batería destruirá el aparato e invalidará la garantía.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR SU APARATO.
Cuando utilice un aparato eléctrico, deben observarse precauciones básicas, incluidas las siguientes:

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES:

• Desconéctelo de la toma de corriente cuando no esté en uso, antes de limpiarlo, mantenerlo o repararlo.
• Utilícelo solo en interiores.
• No lo sumerja. Utilícelo solo en superficies de suelo duro humedecidas por el proceso de limpieza.
• Utilice solo productos de limpieza diseñados para su uso con este aparato para evitar daños en los componentes internos. Consulte la sección de Fórmulas de limpieza de esta guía.
• No permita que se utilice como un juguete. Es necesaria una estrecha vigilancia cuando lo utilicen niños o cerca de ellos.
• No lo utilice para ningún propósito que no sea el descrito en esta guía del usuario. Utilice solo los accesorios recomendados por el fabricante.
• No lo cargue con un cable o enchufe dañado. Si el aparato no funciona como debería, se ha caído, se ha dañado, se ha dejado al aire libre o se ha caído al agua, haga que lo repare un técnico cualificado.
• No tire ni lo transporte por el cable, no utilice el cable como asa, no cierre la puerta sobre el cable ni tire del cable alrededor de bordes o esquinas afiladas. No haga funcionar el aparato sobre el cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• No desenchufe tirando del cable. Para desenchufar, sujete el enchufe, no el cable.
• No manipule el enchufe o el aparato con las manos mojadas.
• No introduzca ningún objeto en las aberturas. No lo utilice con ninguna abertura bloqueada; mantenga las aberturas libres de polvo, pelusa, cabello y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
• Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y las piezas móviles del aparato y sus accesorios.
• Tenga especial cuidado al limpiar en escaleras.
• No lo utilice para recoger materiales inflamables o combustibles (líquido para encendedores, gasolina, queroseno, etc.) ni lo utilice en áreas donde puedan estar presentes.
• No recoja nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
• No lo utilice sin los filtros colocados.
• Riesgo de lesiones por piezas móviles. El rodillo del cepillo puede arrancar inesperadamente. Apáguelo antes de limpiarlo o repararlo.
• Apague todos los controles, incluido el interruptor de alimentación, y desconecte el cargador de la toma de corriente antes de realizar cualquier ajuste, realizar el mantenimiento, solucionar problemas, cambiar los accesorios o guardar el aparato. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de que el aparato se ponga en marcha accidentalmente.
• Recargue solo con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador que sea adecuado para un tipo de batería puede crear un riesgo de incendio cuando se utiliza con otra batería.
• Utilice solo con el cargador Shi Ying Yuan SAW15A-260-0500UD o el cargador Yinli YLJXA-T260050.
• La batería, el puerto de carga del aparato y la salida del cargador no deben cortocircuitarse.
• No utilice un aparato que esté dañado o modificado. Las baterías dañadas o modificadas pueden presentar un comportamiento impredecible que provoque incendios, explosiones o riesgo de lesiones.
• No exponga la batería o el aparato al fuego ni a temperaturas excesivas. La exposición al fuego o a temperaturas superiores a 130 °C/265 °F puede provocar una explosión.
• Siga todas las instrucciones de carga y no cargue el aparato fuera del rango de temperatura especificado en las instrucciones. La carga incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.
• Haga que el servicio lo realice un técnico cualificado que utilice únicamente piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará que se mantenga la seguridad del producto.
• No modifique ni intente reparar el aparato, excepto como se indica en las instrucciones de uso o cuidado.
• Mantenga el rango de temperatura entre 4 y 40 °C/40 y 104 °F al cargar la batería, guardar la unidad o durante el uso.
• No cargue la máquina al aire libre.
• No encienda su aparato hasta que esté familiarizado con todas las instrucciones y los procedimientos de funcionamiento.
• Este aparato contiene baterías que no son reemplazables.
• No incinere el aparato aunque esté muy dañado. Las baterías pueden explotar en un incendio.
• La batería debe retirarse del aparato antes de desecharlo.
• Mantenga el aparato sobre una superficie nivelada.
• No utilice el aparato en un espacio cerrado lleno de vapores emitidos por pintura a base de aceite, disolvente de pintura, algunas sustancias antipolillas, polvo inflamable u otros vapores explosivos o tóxicos.
• No lo utilice para recoger materiales tóxicos (lejía con cloro, amoniaco, limpiador de desagües, etc.).
• No recoja objetos duros o afilados como vidrio, clavos, tornillos, monedas, etc.
• La película de plástico puede ser peligrosa. Para evitar el peligro de asfixia, manténgala alejada de los niños.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ESTE MODELO ES SOLO PARA USO DOMÉSTICO.
EL USO COMERCIAL DE ESTA UNIDAD ANULA LA GARANTÍA DEL FABRICANTE.

• Mantenga el aparato sobre una superficie nivelada.
• Si su aparato tiene un rodillo de cepillo motorizado, no deje la máquina funcionando en el mismo lugar sin el asa completamente vertical.
• Para reducir el riesgo de fugas, no lo guarde donde pueda congelarse. Pueden producirse daños en los componentes internos.

Vaya a support.BISSELL.com para obtener un tutorial completo de su nueva compra, que incluye videos, consejos, soporte y más.

Referencias

• Página de inicio de soporte
• http://bissell.com

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de la serie 3649 de la Bissell CrossWave HF3

Idiomas disponibles