Manual de NUTRIBULLET PRO

Contenido

1 Qué incluye
2 Guía de montaje
3 Montaje y uso del vaso NutriBullet
4 Cuidado y mantenimiento
5 Medidas de seguridad importantes
6 Referencias
7 Descargar el manual
8 En otros idiomas

Qué incluye

Las configuraciones del producto pueden variar. Para ver nuestra lista completa de accesorios de Nutribullet^®, visite www.nutribullet.com.

Guía de montaje

Montaje y uso del vaso NutriBullet^®

TENGA EN CUENTA ESTAS IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD CUANDO UTILICE NUTRIBULLET^®

Asegúrese de que la base esté enchufada para su uso.
Manipule el conjunto de la cuchilla extractora con cuidado, ya que las cuchillas están afiladas.
Nunca ponga en marcha NutriBullet ® cuando esté vacío.
Los accesorios de NutriBullet ® no están diseñados para ser utilizados en el microondas, ya que podría dañar los accesorios.
Nunca deje NutriBullet ® sin vigilancia mientras esté en uso.

Nunca mezcle ingredientes calientes cuando utilice cualquier vaso NutriBullet^®.

Los ingredientes calentados pueden presurizar los recipientes sellados cuando se agitan y expulsar violentamente el contenido caliente al abrirlos. Comience siempre el proceso de mezcla con ingredientes y líquidos a temperatura ambiente o refrigerados (21°C/70°F o menos).

Revise todas las declaraciones de advertencia y precaución en la sección de medidas de seguridad importantes antes de proceder al paso 2.
Coloque la base del motor sobre una superficie limpia, seca y nivelada, como una encimera o una mesa.
Añada ingredientes y líquido al vaso NutriBullet^®.

NOTA: ¡No llene demasiado! Para evitar fugas, no añada ingredientes
Coloque la cuchilla extractora en el vaso y gírela hasta que quede bien sellada.
Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente.
Gire el vaso boca abajo y colóquelo sobre la base del motor, empuje suavemente y gire.
Desbloquee el conjunto empujando suavemente y girando el vaso en sentido contrario a las agujas del reloj.

NOTA: La mezcla no debería requerir más de un minuto para obtener resultados suaves y cremosos.

No retire la cuchilla extractora del vaso NutriBullet^® hasta que la mezcla haya cesado por completo. No utilice la cuchilla extractora como tapa de almacenamiento para su vaso. Algunos alimentos pueden contener ingredientes activos o liberar gases que se expandirán si se dejan en un recipiente sellado, lo que provocará una acumulación excesiva de presión que puede suponer un riesgo de lesiones. Cuando guarde el contenido en el vaso, utilice una envoltura de plástico o papel de aluminio para sellar su recipiente.
Siempre apunte el contenido lejos de su cuerpo al desellar.

Cuidado y mantenimiento

Limpiar NutriBullet^® es fácil, simplemente coloque cualquiera de las piezas (excepto la base del motor y la cuchilla extractora) en la BANDEJA SUPERIOR del lavavajillas o lave a mano con agua tibia y jabón y enjuague.

Aquí se explica cómo limpiar NutriBullet^®:

Lo más importante: DESENCHUFE SIEMPRE la base del motor de la toma de corriente cuando se deje desatendida, antes de montar, desmontar, cambiar accesorios o acercarse a las piezas que se mueven durante el uso o durante la limpieza. ¡No intente manipular el aparato hasta que todas las piezas hayan dejado de moverse!
Retire el conjunto del vaso/cuchilla extractora de la base del motor.
Limpie los componentes individuales (base del motor, cuchillas extractoras, vasos NutriBullet^®) de la siguiente manera:
BASE DEL MOTOR:
- En su mayor parte, la base del motor realmente no se ensucia, pero si no gira la cuchilla extractora en el vaso con fuerza, los líquidos pueden filtrarse y entrar en la base y adherirse a los botones del activador.
- Para evitar el riesgo de lesiones, NUNCA utilice sus manos o utensilios para limpiar las pestañas del actuador blancas mientras NutriBullet^® está enchufado.
- No retire los revestimientos de goma o plástico dentro de la base del motor.
- Utilice una esponja o un paño humedecido con agua tibia y jabón para limpiar el interior y el exterior de la base del motor hasta que esté limpia.
- Preste especial atención a las pestañas del actuador blancas en el interior de la base del motor para aflojar cualquier residuo pegajoso de goteos y derrames. Si es necesario, puede utilizar un cepillo pequeño para fregar el área para asegurarse de que se mantenga limpia.
  
  Nunca sumerja la base del motor en agua.

CUCHILLA EXTRACTORA:

NO RETIRE LA JUNTA, ya que esto dañará permanentemente la cuchilla extractora y provocará fugas. Si después de lavar como se indica arriba se desea una desinfección adicional, puede enjuagar con una solución de vinagre/agua al 10 % o con zumo de limón. Si, con el tiempo, la junta se afloja o se daña, puede pedir una nueva cuchilla extractora en NutriBullet.com o ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente.
Seque completamente la cuchilla extractora. Es útil girar la cuchilla de lado en su escurreplatos para asegurarse de que AMBOS LADOS de la cuchilla extractora estén completamente secos.

VASOS NUTRIBULLET^® Y TAPAS PARA LLEVAR:

Todos estos artículos son aptos para el lavavajillas en la BANDEJA SUPERIOR. Recomendamos enjuagarlos y darles un cepillado rápido con un cepillo para platos para eliminar cualquier residuo seco antes de lavarlos en el lavavajillas. NUNCA utilice el ciclo de desinfección para lavar los vasos, ya que esto puede deformar el plástico.
Compruebe regularmente las 3 pestañas en el lateral del vaso (grietas, cuarteaduras, roturas o redondeo). Si están dañadas, reemplácelas inmediatamente para evitar posibles lesiones personales.
NUNCA UTILICE UN VASO CON UNA PESTAÑA ROTA, DAÑADA O FALTANTE, YA QUE HACERLO PUEDE CAUSAR QUE EL VASO Y LA BASE DEL MOTOR SE SEPAREN EXPONIENDO EL CONJUNTO DE LA CUCHILLA.

LIMPIEZA DIFÍCIL:

Si los ingredientes se secan dentro del vaso NutriBullet^®, facilite la limpieza llenando el vaso aproximadamente 2/3 con agua a temperatura ambiente (21°C/70°F o menos) y atornille la cuchilla extractora. Coloque el conjunto del vaso/cuchilla extractora en la base del motor NutriBullet^® durante unos 20-30 segundos. Esto aflojará los ingredientes atascados, y con un ligero frote y enjuague, habrá terminado.

Piezas de repuesto.
Para pedir piezas y accesorios adicionales, visite nuestro sitio web en nutribullet.com/shop/accessories o no dude en ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente: 1 (800) 523-5993.
Visite nutribullet.com/warranty-registration o llame al 1.800.523.5993 para registrar su nuevo NutriBullet. Se le pedirá que introduzca el número de serie* de su producto, junto con la fecha de compra y el lugar de compra.
El registro nos permitirá ponernos en contacto con usted en el improbable caso de una notificación de seguridad del producto. Al registrar su producto, reconoce haber leído y comprendido las instrucciones de uso y las advertencias establecidas en las instrucciones adjuntas.

Medidas de seguridad importantes

CUANDO SE UTILIZA CUALQUIER APARATO ELÉCTRICO, SIEMPRE SE DEBEN OBSERVAR LAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES:
Para evitar el riesgo de lesiones graves, lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar su NutriBullet^®. Cuando se utiliza cualquier aparato eléctrico, siempre se deben observar las precauciones básicas de seguridad, incluida la siguiente información importante.
¡Guarde estas instrucciones!
SOLO PARA USO DOMÉSTICO

INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD

Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato es utilizado por o cerca de niños. Mantenga el cable fuera del alcance de los niños.
NUNCA DEJE LA NUTRIBULLET^® SIN VIGILANCIA MIENTRAS ESTÁ EN USO.
NO UTILICE EN EXTERIORES.
DESENCHUFE SIEMPRE LA NUTRIBULLET^® CUANDO NO ESTÉ EN USO.

SEGURIDAD CON RESPECTO AL CALOR Y LA PRESIÓN

Para evitar lesiones personales, ¡nunca mezcle ingredientes calientes o carbonatados en ningún vaso sellado de NutriBullet^®!

Los ingredientes calentados pueden presurizar los recipientes sellados cuando se agitan y expulsar violentamente el contenido caliente al abrirlos. Comience siempre el proceso de mezcla con ingredientes y líquidos a temperatura ambiente o refrigerados (21°C/70°F o menos).
Nunca opere continuamente durante más tiempo del necesario para crear su receta, generalmente menos de un minuto.
Nunca mezcle líquidos carbonatados ni ingredientes efervescentes (por ejemplo, bicarbonato de sodio, levadura en polvo, levadura, etc.). La presión de los gases liberados puede hacer que un vaso sellado de NutriBullet^® estalle, lo que podría provocar lesiones y/o daños materiales. La fricción de la cuchilla debido al funcionamiento prolongado puede calentar los ingredientes y generar presión interna en el recipiente sellado. Esta presión puede hacer que el vaso y la cuchilla se separen o que el contenido mezclado salga del recipiente, lo que podría provocar lesiones personales y/o daños materiales. Si los vasos sellados de NutriBullet^® están calientes al tacto, apague la máquina y deje que el recipiente se enfríe durante quince minutos o más. Deje que el contenido se asiente antes de separar lentamente el vaso de la base del motor. Con el vaso de NutriBullet^® apuntando lejos de su cara y cuerpo, desenrosque lentamente la cuchilla extractora para liberar suavemente cualquier presión residual.
LA FRICCIÓN DE LAS CUCHILLAS EXTRACTORAS GIRATORIAS AL MEZCLAR PUEDE HACER QUE LOS INGREDIENTES SE CALIENTEN Y GENEREN PRESIÓN INTERNA EN EL VASO SELLADO, SI SE PERMITE QUE FUNCIONE DURANTE MÁS DE UN MINUTO. SI EL VASO ESTÁ CALIENTE AL TACTO, DÉJELO ENFRIAR COMPLETAMENTE ANTES DE ABRIRLO CON CUIDADO, APUNTANDO LEJOS DE SU CUERPO PARA EVITAR LESIONES.

Después de mezclar, deje que el contenido se asiente y libere cualquier presión que pueda haberse acumulado durante el proceso de extracción desenroscando lentamente el recipiente del conjunto de cuchillas. Tenga el recipiente apuntando lejos de usted en caso de que haya alguna presión acumulada.
Si necesita mezclar durante más de un minuto, mezcle durante intervalos de 1 minuto. Después del ciclo de mezcla inicial y de cada ciclo posterior de 1 minuto, deje que la base del motor se apague por completo y espere al menos un minuto antes de comenzar otro ciclo.
No haga funcionar durante más de 3 intervalos consecutivos de 1 minuto para evitar que el contenido se sobrecaliente. Deje que el contenido se asiente durante 2-3 minutos después del tercer ciclo de extracción para evitar el sobrecalentamiento y la acumulación de presión.
¡NO PERMITA QUE LAS MEZCLAS BATIDAS PERMANEZCAN EN UN RECIPIENTE SELLADO DURANTE LARGOS PERÍODOS DE TIEMPO! El azúcar de las frutas y verduras puede fermentar con el tiempo, liberando gases y provocando que se acumule presión en un vaso sellado de NutriBullet^®. Si no va a consumir su batido inmediatamente, retire la cuchilla, cubra el recipiente con una tapa o una envoltura de plástico y refrigere. Nunca guarde ninguna mezcla batida en un vaso sellado de NutriBullet^®, ya sea sin refrigerar o durante un período prolongado de tiempo; el contenido se estropeará y fermentará.

SEGURIDAD DE LA CUCHILLA EXTRACTORA

Nunca guarde ninguna cuchilla extractora en la base del motor sin estar unida a un vaso de NutriBullet^®. Una cuchilla expuesta puede presentar un peligro de laceración.

¡LAS CUCHILLAS ESTÁN AFILADAS! MANEJAR CON CUIDADO. Tenga cuidado al manipular cualquier cuchilla. Para evitar lesiones por laceración, no manipule ni toque ningún borde de la cuchilla.
¡EVITE EL CONTACTO CON LAS PIEZAS MÓVILES! Mantenga las manos y los utensilios fuera de la cuchilla extractora y alejados de ella mientras mezcla alimentos para reducir el riesgo de lesiones personales graves.

Para evitar fugas y la posible separación de los componentes durante el funcionamiento, alinee correctamente y fije de forma segura (apriete con la mano) la cuchilla a un vaso de NutriBullet^® y verifique si hay fugas antes de colocarlo en la base del motor y operar su NutriBullet^®.
Una vez que haya detenido su NutriBullet^®, espere hasta que el motor se detenga por completo y la unidad se apague por completo antes de retirar el vaso/la cuchilla extractora de la base del motor. Quitar el recipiente de la unidad antes del apagado completo puede dañar el acoplamiento de la cuchilla extractora o el engranaje del motor.

NUNCA MEZCLE SIN LÍQUIDO, YA QUE HACERLO PUEDE DAÑAR LA CUCHILLA EXTRACTORA O EL MOTOR.

La acción ciclónica^® de su NutriBullet^® requiere el uso de líquidos para hacer batidos y otras bebidas nutritivas. El NutriBullet^® no está diseñado para ser utilizado como triturador de hielo o sin líquidos. Siempre agregue líquido a su batido.
NO USE la cuchilla extractora para moler ingredientes secos como granos, cereales o café, ya que esto puede dañar el motor y/o la cuchilla extractora.
Recomendamos reemplazar su cuchilla extractora cada 6 meses (según el uso) o según sea necesario para un rendimiento óptimo.
Ciertas configuraciones pueden contener una cuchilla de molienda. Esta cuchilla se puede utilizar para moler hierbas, especias, granos y semillas.

SEGURIDAD ELÉCTRICA

No utilice este producto en lugares con diferentes especificaciones eléctricas o tipos de enchufes. No opere con ningún tipo de adaptador de enchufe o dispositivo convertidor de voltaje, ya que estos pueden causar cortocircuitos eléctricos, incendios, descargas eléctricas, lesiones personales o daños al producto. Este aparato tiene marcas importantes en la clavija del enchufe. El cable no es apto para ser reemplazado. Si está dañado, el aparato deberá ser reemplazado.

INFORMACIÓN DEL ENCHUFE POLARIZADO:

Su NutriBullet^® tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Este enchufe encajará correctamente en un tomacorriente polarizado solo de una manera. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún no encaja, comuníquese con un electricista calificado. Por su seguridad, no modifique el enchufe ni la base del motor de ninguna manera. Hacerlo aumentará el riesgo de lesiones y anulará la garantía del producto.
El uso de accesorios de terceros, incluidos los frascos de conservas, está prohibido y puede causar incendios, descargas eléctricas, lesiones personales o daños al producto y anulará la garantía.
Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, nunca sumerja el cable, el enchufe o la base del motor de la licuadora en agua u otros líquidos conductores de corriente eléctrica. Suspenda el uso si el cable, el enchufe o la base del motor están dañados.
Siempre DESENCHUFE la NutriBullet^® cuando no esté en uso o ANTES de ensamblar, desarmar, cambiar accesorios o limpiar. No intente manipular la NutriBullet hasta que todas las piezas hayan dejado de moverse.
Inspeccione periódicamente todos los componentes de NutriBullet^® para detectar daños o desgaste que puedan afectar el funcionamiento adecuado o presentar un peligro eléctrico. Asegúrese de que el cable de alimentación y el enchufe no estén dañados. Suspenda el uso y reemplace el vaso de NutriBullet^® si detecta grietas, cuarteaduras, opacidad o daños en el plástico. Asegúrese de que las cuchillas giren libremente y que la junta esté colocada y sin daños. Asegúrese de que los actuadores del interruptor de la base del motor no estén obstruidos, estén limpios y se presionen fácilmente. Siga las instrucciones de mantenimiento de esta guía del usuario. Nunca opere su NutriBullet^® con componentes dañados. Si su NutriBullet^® funciona mal de alguna manera, suspenda inmediatamente su uso y comuníquese con el Servicio de atención al cliente de NutriBullet al 1 (800) 523-5993.
No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador. No tire, retuerza ni dañe el cable de alimentación. No permita que el cable toque superficies calientes, incluida la estufa.
Si el motor deja de funcionar, desenchufe la base del motor y déjela enfriar durante una hora antes de intentar usarla nuevamente. Su NutriBullet^® tiene un disyuntor térmico interno que apaga el motor cuando se sobrecalienta. El disyuntor térmico se restablecerá cuando la unidad se desenchufe y el disyuntor térmico se enfríe lo suficiente.

VENTILACIÓN

Para evitar el riesgo de incendio, las aberturas en la parte inferior de la base del motor deben estar libres de polvo o pelusa y nunca obstruidas, ya que se proporcionan para la ventilación para garantizar un funcionamiento confiable del motor y evitar el sobrecalentamiento. Nunca coloque su NutriBullet^® sobre materiales inflamables como periódicos, manteles, servilletas, paños de cocina, manteles individuales u otro tipo de materiales similares.

Siempre opere la NutriBullet^® sobre una superficie nivelada, dejando un espacio despejado debajo y alrededor de la base del motor para permitir una circulación de aire adecuada. Las ranuras en la parte inferior de la base del motor se proporcionan para la ventilación para garantizar un funcionamiento confiable y evitar el sobrecalentamiento del motor.

SEGURIDAD DE CALEFACCIÓN EN MICROONDAS Y ESTUFA

¡NO MEZCLE INGREDIENTES CALIENTES! Después de mezclar ingredientes a temperatura ambiente o más fríos (21°C/70°F o menos), transfiera la mezcla a un recipiente sin sellar apto para microondas o a una olla para calentar en la estufa. Siempre use un termómetro para probar la temperatura interna de los ingredientes cocidos, pueden sentirse fríos al tacto, pero aún estar calientes por dentro.
No coloque ninguna de las piezas de NutriBullet^® en un microondas, horno u olla para estufa ni las sumerja en agua hirviendo, ya que esto puede dañar el accesorio.
Evite mezclar las siguientes semillas y huesos en la NutriBullet^®, ya que contienen una sustancia química que se sabe que libera cianuro en el cuerpo cuando se ingiere: semillas de manzana, huesos de cereza, huesos de ciruela, huesos de melocotón y huesos de albaricoque. Los huesos de fruta también pueden dañar la cuchilla y el vaso.

SEGURIDAD MÉDICA

La información contenida en esta guía del usuario no pretende reemplazar el consejo de su médico. Siempre consulte a su médico con respecto a problemas de salud y nutrición.

INTERACCIONES DE MEDICAMENTOS:

Si está tomando algún medicamento, especialmente medicamentos para reducir el colesterol, anticoagulantes, medicamentos para la presión arterial, tranquilizantes o antidepresivos, consulte con su médico antes de probar cualquiera de las recetas de batidos que se encuentran en la Guía de recetas.

INSTRUCCIONES ADICIONALES PARA UN USO ADECUADO

PARA EVITAR FUGAS, ¡NO LLENE EXCESIVAMENTE EL VASO! Asegúrese de que los ingredientes y el líquido no excedan la línea MAX. La acción ciclónica^® de la NutriBullet^® requiere espacio para extraer de manera efectiva y exceder la línea MAX puede provocar fugas y puede crear una presurización peligrosa que puede hacer que el recipiente y el conjunto de cuchillas se separen.
El vaso y las cuchillas extractoras son específicos del modelo exacto de NutriBullet^®. El uso de piezas incompatibles (piezas de otros modelos) puede provocar daños en su NutriBullet^® o crear riesgos de seguridad. Al reemplazar vasos o una cuchilla extractora o al pedir accesorios adicionales en nutribullet.com, o al comunicarse con el Servicio de atención al cliente, especifique el modelo de las piezas que son compatibles con su unidad.
Inspeccione periódicamente todos los componentes de NutriBullet^® para detectar daños o desgaste que puedan afectar el funcionamiento adecuado o presentar un peligro eléctrico. Asegúrese de que el cable de alimentación y el enchufe no estén dañados. Suspenda el uso y reemplace los recipientes de mezcla si detecta grietas, opacidad u otros daños en el recipiente, las pestañas en el recipiente o las pestañas del actuador de la base del motor. Asegúrese de que las cuchillas giren libremente y que la estructura no esté dañada. Asegúrese de que la base del motor no esté obstruida y esté limpia. Siga el mantenimiento recomendado y nunca opere su NutriBullet^® con componentes dañados.

Si su NutriBullet^® funciona mal de alguna manera, suspenda inmediatamente su uso y comuníquese con el Servicio de atención al cliente al 1 (800) 5235993. Puede comprar nuevos vasos de NutriBullet^® y cuchillas extractoras en nutribullet.com o comunicándose con el Servicio de atención al cliente. RECOMENDAMOS REEMPLAZAR SU VASO CADA SEIS MESES.
Si tiene algún comentario, pregunta o inquietud, vaya a nutribullet.com. O llame al Servicio de atención al cliente al: 1 (800) 523-5993.

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de NUTRIBULLET PRO