Manual de Brita MAXTRA+

Introducción

Gracias por elegir la calidad de BRITA para un agua más limpia y de sabor más fresco.
La innovadora tecnología MicroFlow de BRITA dentro de MAXTRA+ garantiza una filtración del agua mucho más potente:

• Las pequeñas perlas de microcarbón están hechas de cáscaras de coco naturales de carbono. Gracias a la tecnología MicroFlow de BRITA, las sustancias que alteran el sabor y el olor, como el cloro, quedan eficazmente atrapadas en millones de poros dentro de las perlas de microcarbón del filtro.
• Las perlas de intercambio iónico garantizan una potente reducción de la cal para una protección fiable del hervidor o la cafetera.
• Reducción eficaz de metales como el plomo y el cobre que pueden estar presentes en el agua procedente de tuberías antiguas. Para un agua más limpia y de sabor más fresco en sus bebidas frías y calientes y para cocinar.

Los contaminantes u otras sustancias eliminadas o reducidas por este sistema de tratamiento de agua no están necesariamente presentes en el agua.
MAXTRA+ FlowControl: filtración perfecta
MAXTRA+ FlowControl garantiza el tiempo de filtración perfecto para obtener los mejores resultados gracias a la combinación del filtro de agua MAXTRA+ y el embudo de la jarra filtradora de agua BRITA.
Vida útil del filtro de agua MAXTRA+
La vida útil del filtro de agua MAXTRA+ depende de la calidad del agua local, como la dureza del agua. El filtro de agua MAXTRA+ filtra hasta 100 litros en una zona con agua dura. Para garantizar un rendimiento óptimo, debe cambiar el filtro de agua MAXTRA+ cada cuatro semanas. Para recordarle el próximo cambio de filtro de agua, su jarra filtradora de agua BRITA está equipada con un indicador de cambio de filtro.

Descripción general

1. Indicador de cambio de cartucho
2. Tapa
3. Filtro de agua MAXTRA+
4. Embudo
5. Jarra/Depósito
6. Caño del grifo

Calidad desde el principio

Para asegurarse de obtener los mejores resultados de su jarra filtradora de agua BRITA, siga atentamente las instrucciones.

Instrucciones de limpieza para su nueva jarra filtradora de agua BRITA antes del primer uso y después de cada cambio de filtro de agua

Embudo y jarra
Apto para lavavajillas (máx. 50 °C).
Para obtener los mejores resultados de limpieza, gire el embudo boca abajo y deje que el agua del grifo fluya a través de la válvula durante unos segundos.
Si su jarra filtradora de agua BRITA ha estado en contacto con alimentos que puedan causar decoloración (por ejemplo, ketchup de tomate, mostaza), limpie su jarra filtradora de agua BRITA. Para evitar la posible decoloración de su jarra filtradora de agua BRITA, no la incluya en un lavavajillas que contenga vajilla sucia de dichos alimentos. Limpie su BRITA Flow únicamente a mano con agua fría o tibia.

Tapa con BRITA Smart Light
Antes de limpiar la tapa en el lavavajillas, retire la BRITA Smart Light de la tapa girándola en sentido contrario a las agujas del reloj.

La BRITA Smart Light extraída no debe lavarse en el lavavajillas. Después de la extracción, limpie la BRITA Smart Light a mano con un paño suave y húmedo. Después de limpiar la tapa, simplemente vuelva a insertar la BRITA Smart Light en la tapa girándola en el sentido de las agujas del reloj hasta donde llegue.

Tapa con BRITA Meter
Antes de limpiar la tapa en el lavavajillas, retire el BRITA Meter de la tapa. Presione las dos lengüetas a cada lado del BRITA Meter e incline el BRITA Meter hacia atrás hacia la cubierta del mango para retirarlo por completo. El BRITA Meter extraído no debe lavarse en el lavavajillas. Limpie el BRITA Meter extraído a mano.

Tapa con BRITA Memo no extraíble
La tapa no debe lavarse en el lavavajillas. Limpie la tapa a mano.

Filtro de agua BRITA con caño de grifo
Pase agua tibia por el caño del grifo y puede limpiarlo internamente con un bastoncillo de algodón o similar. Apriete a mano la tuerca de unión para asegurarse de que se evitan las fugas. El grifo se puede desmontar fácilmente desenroscando la tapa situada debajo de la palanca y limpiando el caño y los componentes.

CONSEJO
Utilice detergentes suaves, pero no limpiadores abrasivos. Para descalcificar la tapa, el BRITA Meter y la BRITA Smart Light, utilice líquidos descalcificadores domésticos comunes a base de ácido cítrico.

Preparación del filtro de agua MAXTRA+

Para una calidad en la que puede confiar: tratamiento con vapor caliente de BRITA para una higiene óptima en cada filtro de agua MAXTRA+. Retire la envoltura protectora del filtro de agua MAXTRA+ (Nota: el filtro de agua MAXTRA+ puede estar húmedo debido al proceso de tratamiento con vapor). Llene la jarra limpia con agua fría. Sumerja el filtro de agua MAXTRA+ en agua fría y agítelo suavemente para eliminar las burbujas de aire. Retire el filtro de agua MAXTRA+ y deseche el agua utilizada.

Inserte el filtro de agua MAXTRA+

Inserte el embudo en la jarra. Coloque el filtro de agua MAXTRA+ en el hueco del embudo y empuje hacia abajo hasta que quede firmemente colocado.

Llenado de la jarra filtradora de agua BRITA

El método de llenado depende de las características de la tapa de su modelo de jarra filtradora de agua BRITA. El agua del embudo se filtra automáticamente y fluye hacia la jarra.

Variantes de la tapa
Filtro de agua BRITA con tapa de vertido automático
Si su filtro de agua BRITA cuenta con un BRITA Meter, gire la tapa sobre su parte posterior e inserte el BRITA Meter en la tapa. Coloque el gancho debajo del botón "START" (INICIO) en su plantilla de montaje en la tapa. Incline el BRITA Meter hacia delante hasta que haga "clic" firmemente en su lugar.

Enganche la tapa en sus plantillas de montaje en la jarra y presiónela hacia abajo hacia el asa.

Llene su filtro de agua BRITA directamente debajo del grifo con agua fría. El chorro de agua del grifo activa la tapa de vertido automático. La tapa de vertido se cierra automáticamente cuando se ha alcanzado el nivel máximo de llenado.

Variantes de la tapa
Jarra filtradora de agua BRITA con tapa abatible
Presione con cuidado la tapa sobre la jarra hasta que esté en su lugar. Abra la tapa abatible y coloque la abertura debajo del grifo. Llene su jarra filtradora de agua BRITA directamente debajo del grifo con agua fría.

Jarra filtradora de agua BRITA sin abertura de vertido
Retire la tapa y llene el embudo con agua fría del grifo. Presione la tapa sobre la jarra hasta que esté en su lugar.

Active el filtro de agua MAXTRA+

El filtro de agua MAXTRA+ debe activarse con los dos primeros llenados. Deseche los dos primeros llenados o utilice el agua para sus plantas. Con el tercer llenado, la jarra filtradora de agua MAXTRA+ está lista para su uso: disfrutará de un agua filtrada BRITA más limpia y de sabor más fresco. En caso de que se liberen partículas de carbón, enjuague el embudo y vuelva a insertar el filtro de agua. Para obtener información detallada sobre las partículas, consulte el párrafo "Trazas naturales" en "Notas importantes".

Ajuste del indicador de cambio de filtro de agua

Su indicador de cambio de filtro de agua BRITA le indicará cuándo debe cambiar el filtro de agua MAXTRA+. El indicador está en la tapa de su jarra filtradora de agua BRITA. BRITA recomienda el cambio de su filtro de agua MAXTRA+ al menos cada cuatro semanas para garantizar un rendimiento de filtración óptimo.

Variantes de la tapa
Jarra filtradora de agua BRITA con BRITA Smart Light

La BRITA Smart Light garantiza que pueda disfrutar de un agua filtrada BRITA más limpia y de sabor más fresco en todo momento. Supervisa el rendimiento de la filtración e indica intuitivamente cuándo cambiar el cartucho para un rendimiento de filtración óptimo. Mediante un sensor inteligente, no solo mide el tiempo transcurrido desde el último cambio de filtro de agua, sino que también tiene en cuenta el volumen utilizado. Para la activación antes del primer uso y después de cada cambio del filtro de agua MAXTRA+, pulse el botón de reinicio del LED de la BRITA Smart Light durante aproximadamente 5-10 segundos hasta que la luz LED se atenúe en verde entrando y saliendo tres veces. Su jarra filtradora de agua ya está lista para su uso.

Durante cada uso de la jarra filtradora de agua, la BRITA Smart Light le indicará si es el momento de cambiar el cartucho a través de diferentes luces parpadeantes de colores.
Luz verde: El filtro de agua MAXTRA+ filtra con un rendimiento óptimo.
Luz amarilla: casi es hora de reemplazar el filtro de agua pronto, por favor, abastézcase.
Luz roja: por favor, cambie su filtro de agua. Este será el caso después de 4 semanas o 100 litros de uso de agua filtrada asumiendo un flujo de vertido típico.
Puede supervisar el estado de su rendimiento de filtración en cualquier momento. Simplemente pulse la BRITA Smart Light con el dedo para ver el estado real del filtro.

Filtro de agua BRITA con BRITA Meter
Disfrute siempre de un agua filtrada BRITA más limpia y de sabor más fresco gracias al inteligente BRITA Meter. BRITA Meter supervisa el rendimiento de la filtración e indica la vida útil restante del cartucho. La medición de 3 vías tiene en cuenta el volumen de agua filtrada, la calidad del agua (dureza) y el tiempo.

Después de activar el filtro de agua MAXTRA+, retire la lámina protectora de la pantalla del BRITA Meter y pulse el botón "START" (INICIO) durante aproximadamente seis segundos hasta que aparezcan las cuatro barras en la pantalla. Suelte el botón tan pronto como la pantalla empiece a parpadear.

Siempre que su pantalla muestre "O.K.", el filtro de agua MAXTRA+ filtra con un rendimiento óptimo. El porcentaje en cada barra de su pantalla indica la capacidad restante de su filtro de agua MAXTRA+. Las gotas de agua que parpadean recurrentemente de arriba a abajo indican una filtración en procesamiento activo. Si el símbolo del filtro de agua vacío "NEW" (NUEVO) parpadea, ahora debe cambiar el filtro de agua MAXTRA+.

Jarra filtradora de agua BRITA con Memo
El BRITA Memo le recuerda que debe cambiar su filtro de agua MAXTRA+ cada cuatro semanas. Después de activar el filtro de agua MAXTRA+, retire la lámina protectora de la pantalla del Memo y pulse el botón "START" (INICIO) hasta que aparezcan las cuatro barras en la pantalla y parpadeen dos veces. Un pequeño punto parpadeante en la esquina inferior derecha de la pantalla muestra que el BRITA Memo está funcionando. Cada barra se refiere a una vida útil de aproximadamente una semana. La vida útil recomendada del filtro de agua MAXTRA+ de cuatro semanas equivale a cuatro barras o al 100 %. Después de cada semana, desaparecerá una barra para mostrar la vida útil restante del filtro de agua MAXTRA+. Cambie el filtro de agua MAXTRA+ cuando hayan desaparecido todas las barras y la flecha empiece a parpadear.

Cambio del filtro de agua MAXTRA+

Extraiga el filtro de agua MAXTRA+. Siga las instrucciones de "Calidad desde el principio" desde el paso 1 al 6.

Notas importantes

No exponga su jarra filtradora de agua BRITA a la luz solar directa. Mantenga su jarra filtradora de agua BRITA alejada de los elementos calefactores, por ejemplo, el horno, la cafetera. Guarde su jarra filtradora de agua BRITA en un lugar sombreado y fresco.
El agua filtrada BRITA está destinada únicamente al consumo humano. Es un alimento perecedero y, como tal, consúmala en un día.
Asegúrese de tener un filtro de agua MAXTRA+ nuevo listo para el cambio. BRITA recomienda guardar su filtro de agua MAXTRA+ en su envoltorio original en un lugar fresco y seco.
Durante la vida útil de la jarra filtradora de agua BRITA, puede notar la acumulación de cal en la tapa y en la tapa de vertido automático. Esto se debe al hecho de que siempre entra en contacto con agua sin filtrar, que contiene dureza de carbonato (cal). BRITA recomienda que limpie y descalcifique su tapa, la BRITA Smart Light, el BRITA Meter y la tapa de vertido automático de forma regular con un líquido descalcificador doméstico común a base de ácido cítrico. En caso de que se le caiga la BRITA Smart Light, compruebe si hay daños y reemplácela si hay daños visibles. La eliminación debe seguir todas las disposiciones y normativas aplicables. Por favor, mantenga la BRITA Smart Light fuera del alcance de los niños (riesgo de ingestión). Si su jarra filtradora de agua BRITA no se va a utilizar durante un período prolongado (por ejemplo, vacaciones), BRITA recomienda que retire el filtro de agua MAXTRA+, deseche cualquier agua que quede dentro de la jarra filtradora de agua BRITA y vuelva a insertar el filtro de agua MAXTRA+ sin apretar. Antes de volver a utilizar la jarra filtradora de agua BRITA, extraiga el filtro de agua MAXTRA+, limpie el filtro de agua y repita los pasos 3 a 5 de la „Calidad desde el principio". Preste especial atención a su indicador de cambio de filtro de agua BRITA. Si su jarra filtradora de agua BRITA ha estado en contacto con alimentos que puedan causar decoloración (por ejemplo, ketchup de tomate, mostaza), limpie su jarra filtradora de agua BRITA. Para evitar la posible decoloración de su jarra filtradora de agua BRITA, no la incluya en un lavavajillas que contenga vajilla sucia de dichos alimentos. Si observa en el caso de una jarra filtradora de agua BRITA con un caño de grifo cualquier filtración de agua entre el conjunto del grifo y el cuerpo del depósito, simplemente apriete la tuerca hexagonal dentro del depósito.

Rendimiento óptimo
Filtre solo agua fría del grifo.

En caso de que: filtre primero y luego hierva
Las jarras filtradoras de agua BRITA están diseñadas para su uso únicamente con agua del grifo tratada municipalmente (nota: esta agua se controla constantemente y, según las normas legales, es segura para beber) o con agua de suministros privados que se haya probado como segura para beber. Si se recibe una instrucción de las autoridades de que el agua de la red debe hervirse, entonces el agua filtrada BRITA también debe hervirse. Cuando la instrucción de hervir el agua ya no esté en vigor, toda la jarra filtradora de agua BRITA debe limpiarse a fondo y se debe insertar un nuevo filtro de agua MAXTRA+. Para ciertos grupos de personas (por ejemplo, aquellas con inmunidad deteriorada y para los bebés), generalmente se recomienda que el agua del grifo se hierva; esto también se aplica al agua filtrada BRITA. Independientemente del agua utilizada, debe utilizar utensilios con acero inoxidable o hervidores con elementos ocultos. En particular, las personas que son sensibles al níquel deben utilizar aparatos hechos de acero inoxidable o hervidores con elementos ocultos.

Higiene óptima
Por razones de higiene, el contenido del filtro de agua MAXTRA+ está sujeto a un tratamiento especial con plata. Se puede transferir una cantidad muy pequeña de plata al agua. Esta transferencia estaría dentro de las directrices de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

¿Sensible al potasio?
Durante el proceso de filtrado, puede haber un ligero aumento en el contenido de potasio. Sin embargo, un litro de agua filtrada BRITA contiene menos potasio que, por ejemplo, una manzana. Si tiene una enfermedad renal y/o sigue una dieta restringida en potasio, le recomendamos que consulte a su médico antes de usar una jarra filtradora de agua BRITA.

Trazas naturales
Como cada producto natural, la consistencia de las perlas de microcarbón BRITA está sujeta a variaciones naturales. Esto puede provocar una ligera abrasión de pequeñas partículas de carbón en el agua filtrada, perceptible como trozos negros. Estas partículas no tienen efectos negativos para la salud. Si se ingieren, no dañarán el cuerpo humano. En caso de que observe partículas de carbón, BRITA recomienda enjuagar el filtro de agua varias veces o hasta que desaparezcan los trozos negros.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Brita MAXTRA+

Idiomas disponibles