Manual de BEABA babycook

DESCRIPCIÓN GENERAL

1. Tapa extraíble del recipiente
2. Tapa de la batidora
3. Cesta de cocción/recalentamiento de acero inoxidable
4. Asa de la cesta de cocción
5. Cuchilla mezcladora de acero inoxidable
6. Junta de goma
7. Recipiente de cristal
8. Tapa del depósito
9. Junta del depósito
10. Depósito de acero inoxidable
11. Salida/junta de vapor
12. Botón de control
    1. Cocción
    2. Mezcla
13. Cable de alimentación

LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO POR PRIMERA VEZ

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD / IMPORTANTE

• El uso incorrecto del aparato puede provocar lesiones: siga atentamente estas instrucciones.
• Este aparato no debe ser utilizado por niños.
• Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia ni conocimientos, si son supervisadas correctamente o si se les han proporcionado las instrucciones para utilizar el aparato de forma segura y han comprendido los riesgos.
• Este aparato está diseñado para uso doméstico o usos similares, tales como: zonas de cocina para el personal en tiendas, oficinas, otros entornos profesionales, granjas, uso por parte de los clientes en hoteles, moteles y otros tipos de entornos residenciales, como alojamientos de tipo bed and breakfast.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por BEABA, su servicio de atención al cliente o personas cualificadas similares para evitar cualquier peligro.
• PRECAUCIÓN, RIESGO DE QUEMADURAS - Este aparato genera vapor muy caliente (100 °C/212 °F) para cocinar los alimentos.
• Tenga cuidado si se vierte líquido caliente en el depósito de acero inoxidable, puede producirse una acumulación y el vapor puede salir expulsado repentinamente.
• Mantenga una distancia segura con respecto al aparato mientras esté cocinando.
• No abra la tapa hasta que haya finalizado el ciclo de cocción (riesgo de proyección de agua caliente).
• PRECAUCIÓN, RIESGO DE CORTES - Las cuchillas de la batidora (d) están extremadamente afiladas.
• Siga atentamente las instrucciones para desmontar la cuchilla mezcladora (limpieza)
• Tenga cuidado al vaciar el recipiente de cristal.

CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN:

• No sumerja nunca el aparato en agua.
• Desenchufe siempre el aparato antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo.
• Desenchufe el aparato cuando no esté en uso.
• No utilice el aparato si el cable eléctrico está dañado*.
• Desenchufe el aparato si no funciona correctamente*
• Desenchufe el aparato si está dañado (se ha caído, roto,...)*.

* póngase en contacto inmediatamente con el servicio de atención al cliente

PRECAUCIÓN/NIÑOS:

• Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños.
• Cierre siempre la tapa del recipiente de cristal (riesgo de cortes por las cuchillas de la batidora).
• El aparato no debe ser limpiado por un niño.
• El aparato no debe ser mantenido por un niño.
• No deje nunca que un niño juegue con el aparato.

Babycook^® ha sido diseñado para preparar comidas saludables de forma sencilla y rápida para su bebé. Cocina, recalienta y descongela los alimentos al vapor, preservando las vitaminas y garantizando una mezcla perfecta. El equipo de ingenieros de Béaba ha trabajado durante más de 2 años para desarrollar esta nueva generación de Babycook para proporcionar aún más eficiencia, seguridad y practicidad a los padres.

INSTRUCCIONES DE USO

Limpiar antes de usar por primera vez:

• Enjuague los accesorios (recipiente de cristal, cesta de acero inoxidable y las 2 tapas)
• Inicie un ciclo de cocción (nivel 3) solo con agua en el depósito (sin alimentos en la cesta de acero inoxidable ni en el recipiente de cristal)
• Enjuague y lave los accesorios con agua caliente.
• Lávese las manos antes de manipular los productos y alimentos de su bebé.

• Utilice siempre el aparato sobre una superficie sólida y uniforme.
• No coloque el aparato cerca de una fuente de calor, placas de cocción...
• No transporte el aparato por el asa del recipiente de cristal.
• No inicie un ciclo de cocción si no hay agua en el depósito de acero inoxidable.
• No ponga el recipiente de cristal Babycook (f) en un horno tradicional o en un horno microondas.

CICLO DE COCCIÓN

( Ver )

1. Abra el depósito de acero inoxidable soltando la tapa del depósito.
2. El depósito de acero inoxidable (i) tiene graduaciones del 1 al 3 para medir la cantidad de agua que se va a utilizar y, por lo tanto, determinar el tiempo de cocción. Consulte la guía de cocción.
3. Vierta la cantidad de agua necesaria en el depósito de acero inoxidable utilizando el recipiente de cristal o cualquier otro recipiente limpio.
4. Bloquee la tapa del depósito.
5. Desbloquee la tapa para llegar al recipiente.
6. Compruebe que la cuchilla de la batidora está correctamente instalada en la base del recipiente de cristal con la junta.
   
   RIESGO DE CORTES AL MANIPULAR CUCHILLAS AFILADAS;
7. Corte los alimentos en cubos de 1 cm x 1 cm y colóquelos en la cesta de acero inoxidable. Para asegurar una cocción uniforme, se aconseja no sobrecargar la cesta de acero inoxidable.
8. Coloque la cesta de acero inoxidable en el recipiente de cristal, alineando el asa de la cesta de acero inoxidable con el asa del recipiente de cristal.
9. Bloquee el recipiente de cristal en el aparato.
10. Compruebe que la junta de la salida de vapor (j) no está bloqueada.
11. Cierre la tapa del recipiente alineando el asa de la tapa con la del recipiente de cristal.
12. Enchufe el aparato a una toma de corriente. Se oirá un pitido y los botones de control se iluminarán y luego se apagarán.

13. Pulse el botón de control () para iniciar el ciclo de cocción. El aparato emitirá un pitido una vez, la luz de vapor se encenderá.
14. Al final del ciclo de cocción, el aparato emitirá 5 pitidos, la luz de vapor parpadeará hasta que se pulse el botón de control.
15. Desbloquee la tapa del recipiente utilizando el asa del recipiente de cristal.
    
    RIESGO DE QUEMADURAS
16. Retire la cesta de acero inoxidable utilizando el asa de la cesta de acero inoxidable.
17. Si lo desea, reserve los jugos de cocción recogidos en el fondo del recipiente de cristal para añadirlos a la preparación y ajustar la textura o facilitar la mezcla.

RECOMENDACIONES

• No interrumpa la cocción durante el ciclo para evitar que quede agua en el depósito de acero inoxidable.
• Vierta únicamente agua potable limpia que no contenga alimentos ni residuos.
• Compruebe siempre la temperatura de los alimentos antes de alimentar a un niño.
• Se recomienda no calentar los alimentos durante un período demasiado largo.

CICLO DE MEZCLA

( Véase )

1. Compruebe que la cuchilla de mezcla esté correctamente instalada en la base del recipiente de vidrio con el sello del recipiente.
   
   RIESGO DE CORTES AL MANIPULAR CUCHILLAS AFILADAS.
2. Después de comprobar que la comida está cocinada, transfiera la comida de la cesta de acero inoxidable al recipiente de vidrio. Según la consistencia deseada, añada un poco del jugo de la cocción antes de iniciar el ciclo de mezcla.
3. Coloque la tapa de mezcla en el recipiente de vidrio . Presione la tapa para asegurarse de que está correctamente colocada.
4. Cierre la tapa del recipiente de vidrio alineando el asa de la tapa con la del recipiente de vidrio.
5. Enchufe el aparato y pulse el botón de control () para alcanzar la consistencia requerida. El botón se puede presionar un máximo de 12 segundos continuamente y luego se detendrá automáticamente.
6. Abra el recipiente de vidrio empujando el asa de la tapa del recipiente hacia la derecha.
7. Si es necesario, remueva la preparación con la espátula y evite tocar la cuchilla de mezcla, luego, si es necesario, repita el proceso de mezcla.
8. Vierta la preparación en un tarro pequeño o en un plato.

RECOMENDACIONES

• No vacíe el recipiente de vidrio utilizando un utensilio que pueda dañar la cuchilla de mezcla o deteriorar el utensilio.
• Por razones de higiene, seque el tanque de acero inoxidable con una toalla limpia después de usar el Babycook

CALENTAMIENTO Y DESCONGELACIÓN

• Los alimentos que se vayan a recalentar o descongelar deben colocarse en un recipiente adecuado, sin tapa, en la cesta de acero inoxidable. El recipiente no debe bloquear la salida de vapor (j).
• Vierta de 1 a 3 medidas de agua en el tanque de acero inoxidable según la cantidad que se vaya a recalentar y luego proceda con un ciclo de cocción.

• Cuando suene el pitido al final del ciclo, retire el recipiente utilizando un agarrador (ADVERTENCIA: el agua residual está muy caliente al final del ciclo de cocción) y remueva el contenido con una espátula para obtener una temperatura uniforme.
• Compruebe siempre la temperatura de los alimentos antes de alimentar a un niño.

NOTA: Aunque siempre es preferible utilizar frutas y verduras frescas que contengan vitaminas óptimas, es posible cocinar frutas y verduras congeladas que se hayan descongelado directamente en el recipiente de vidrio del BABYCOOK o en el refrigerador (nunca descongele los alimentos a temperatura ambiente).

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo.
• Se recomienda lavar a mano las piezas desmontables: recipiente de vidrio, cesta de acero inoxidable, tapas, sellos, cuchilla de mezcla...
• Estas piezas también se pueden lavar en el lavavajillas. La limpieza prolongada en el lavavajillas puede provocar un desgaste prematuro de las piezas.
• Para limpiar la cuchilla y el sello, siga las instrucciones de desmontaje y montaje:
  

Para desmontar la tapa y el sello de la tapa:

Limpie el cuerpo principal con una esponja húmeda y jabón.

Nunca llene el tanque de acero inoxidable con comida o zumo de frutas, esto dañaría el tanque de acero inoxidable. Cuando utilice el recipiente de vidrio para llenar el tanque, asegúrese de que el recipiente de vidrio esté limpio y no contenga ningún residuo de comida o zumo.

Lave y enjuague el tanque de acero inoxidable con frecuencia. Algunos tipos de agua y uso pueden provocar la acumulación de cal en el tanque de acero inoxidable. Sin un mantenimiento suficiente, el acero inoxidable puede deteriorarse significativamente.

DESCALCIFICACIÓN

• Recomendado cada 50 ciclos aproximadamente.
• Utilice únicamente vinagre blanco o el producto de limpieza BEABA para Babycook.
• Nunca utilice un producto descalcificador químico o un producto descalcificador de máquinas de café en el tanque de acero inoxidable.

1. Desenchufe el aparato, la descalcificación se realiza cuando el aparato está frío.
2. Vierta una mezcla de 100 ml de agua con 100 ml de vinagre blanco o 100 ml del producto de limpieza BEABA para Babycook en el tanque de acero inoxidable.
3. Deje remojar durante la noche con la tapa quitada.
4. Vacíe el contenido del tanque de acero inoxidable inclinando el aparato.
5. Enjuague el tanque de acero inoxidable con agua limpia al menos 2 veces, vaciando el tanque cada vez.
6. Vuelva a colocar la tapa.
7. Inicie 2 ciclos de calentamiento con agua limpia en el tanque de acero inoxidable (nivel 1 = 110 ml) sin alimentos.
8. Enjuague bien el recipiente de vidrio con agua limpia antes de volver a usarlo.
9. Según la dureza del agua del grifo, es posible que tenga que descalcificar su aparato con más frecuencia.

PREGUNTAS FRECUENTES

Hay una tabla actualizada y detallada disponible en el sitio web de BEABA.

ESPECIFICACIONES

Voltaje/Potencia: Consulte el panel de información debajo del aparato.

Escala de temperatura: de 10 a 40 °C.

GUÍA DE COCCIÓN

** Tiempo de cocción aproximado para una cesta llena (aprox. 600 gr).

*** Utilice la cesta para cocer pasta y arroz que se vende por separado.

Para la función de recalentamiento, la temperatura inicial puede influir en el ciclo de recalentamiento.

Para la función de descongelación, puede ser necesario un segundo ciclo dependiendo de la cantidad.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de BEABA babycook

Idiomas disponibles